(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ဘေးဖြစ်ပွားမှု မြင့်တက်နေတာကြောင့် နယ်စပ်တွေမှာ လုံခြုံရေး တိုးချထားနေချိန် ခိုးဝင်လို့ ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားများ နိုဝင်ဘာနဲ့ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း လူပေါင်း ၁၀၀ ကျော်ရှိသွားပြီဖြစ်သလို ဒီလူတွေကို ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေနဲ့ အရေးယူသွားမယ်လို့ ထိုင်းနိုင်ငံဘက်က ဆိုပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်မှာ ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်နေ့ထိ ခိုးဝင်ကြတဲ့ မြန်မာတွေကို ဖမ်းမိနေတာပါ။ ၂၀၂၀ နိုဝင်ဘာလအတွင်း ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ် ချင်းရိုင်၊ တာ့ခ်၊ မယ်ဟောင်ဆောင်ဒေသတွေကနေ တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ၈၃ ဦးကို နယ်ခြားစောင့် အမှတ် ၃ တပ်ရင်းက ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း ဒီရက်ပိုင်းမှာပဲ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအနေနဲ့ ကပ်ရောဂါ ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေနဲ့ အရေးယူခံရမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
အခုဆိုရင် ရက်ပေါင်း ၄၀ လောက်အတွင်း နယ်စပ်တလျှောက် ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၀၀ ကျော်လောက်ရှိနေပြီလို့ AAC အလုပ်သမားကူညီရေးအဖွဲ့ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကိုရဲမင်းက ပြောပါတယ်။
“တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကတော့ ကပ်ရောဂါဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ လက်ရှိ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ပြဋ္ဌာန်းထားတဲ့ ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး ဥပဒေတွေနဲ့ အရေးယူခံရတော့မယ်။ နှစ်နိုင်ငံနယ်ခြားကနေ ခိုးဝင်မှုတွေရောပေါ့။ နိုဝင်ဘာလနဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်ကြား ဖမ်းခံရတာ လူပေါင်း ၁၀၀ ကျော် ဖမ်းခံရတယ်။ ဖမ်းမိတဲ့နေရာတွေက ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ် တာ့ခ်ခရိုင် မယ်ဟောင်ဆောင်၊ ချင်းရိုင်၊ ချင်းမိုင်ခရိုင်တွေဘက်ကနေ ဖမ်းမိနေတာပါ။”
ထိုင်းနိုင်ငံမှာတော့ ကပ်ရောဂါကာလမှာ တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဝင်လာသူတွေနဲ့ လက်ခံထားသူတွေကို ထောင်ဒဏ်၊ ငွေဒဏ် အပြစ်ပေးဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့ကပဲ အမိန့်ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို တရားမဝင်လမ်းကြောင်းကနေ ခေါ်သွင်းလာမယ့်သူတွေကို ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်နဲ့ ငွေဒဏ် ဘတ်ငွေတသိန်း ချမှာဖြစ်ပြီး တရားမဝင်လမ်းကြောင်းကနေ ဝင်လာတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေဆိုရင်တော့ ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်နဲ့ ငွေဒဏ် ၅၀,၀၀၀၊ ဒဏ် ၂ ရပ်လုံးကိုဖြစ်စေ ကျခံရမှာဖြစ်တယ်လို့ ထိုင်းနိုင်ငံက ဥပဒေထုတ်ပြန်ခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပြင် နိုင်ငံခြားသားတွေကို လက်ခံထားတဲ့သူတွေဆိုရင်တော့ ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်နဲ့ ငွေ ဒဏ် ၅၀,၀၀၀ ဒဏ်ချမယ်လို့လည်း ပြင်းထန်တဲ့ ဥပဒေတွေ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူ ၆၀ နဲ့ ကူးစက်သူ ၄,၂၀၀ နီးပါးရှိတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ရောဂါပိုးကူးစက်မှုတွေ လျော့ပါးနေချိန်မှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ သေဆုံးသူ ၂,၂၂၀ ဦးနဲ့ ကူးစက်သူ ၁၀၆,၀၀၀ ကျော် ရှိနေတာကြောင့် ရောဂါကူးစက်မှုတွေ ပြန့်ပွားမလာအောင် ထိုင်းနိုင်ငံက နယ်စပ်ဒေသ အဝင်အထွက်တွေနဲ့ ကုန်သွယ်မှုတွေ တော်တော်များများကိုလည်း ကန့်သတ်ထားပြီး လုံခြုံရေးကိုလည်း တိုးမြှင့်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
ထိုငျးနိုငျငံထဲခိုးဝငျတဲ့ မွနျမာ ၁၀၀ ကြောျ နိုဝငျဘာလအတှငျး ဖမျးဆီးမိ
မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျဘေးဖွဈပှားမှု မွင့ျတကျနတောကွောင့ျ နယျစပျတှမှော လုံခွုံရေး တိုးခထြားနခြေိနျ ခိုးဝငျလို့ ဖမျးဆီးခံရတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားမြား နိုဝငျဘာနဲ့ ဒီဇငျဘာလအတှငျး လူပေါငျး ၁၀၀ ကြောျရှိသှားပွီဖွဈသလို ဒီလူတှကေို ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ ဥပဒနေဲ့ အရေးယူသှားမယျလို့ ထိုငျးနိုငျငံဘကျက ဆိုပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျမှာ ဒီဇငျဘာလ ၁၂ ရကျနေ့ထိ ခိုးဝငျကွတဲ့ မွနျမာတှကေို ဖမျးမိနတောပါ။ ၂၀၂၀ နိုဝငျဘာလအတှငျး ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျ ခငြျးရိုငျ၊ တာ့ချ၊ မယျဟောငျဆောငျဒသေတှကေနေ တရားမဝငျ ဝငျရောကျလာကွတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၈၃ ဦးကို နယျခွားစောင့ျ အမှတျ ၃ တပျရငျးက ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့ကွောငျး ဒီရကျပိုငျးမှာပဲ သတငျးထုတျပွနျခဲ့ပွီး တရားမဝငျ ဝငျရောကျလာသူ မွနျမာနိုငျငံသားတှအေနနေဲ့ ကပျရောဂါ ထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ ဥပဒနေဲ့ အရေးယူခံရမယျလို့ ဆိုပါတယျ။
အခုဆိုရငျ ရကျပေါငျး ၄၀ လောကျအတှငျး နယျစပျတလြှောကျ ဖမျးဆီးခံရတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၀၀ ကြောျလောကျရှိနပွေီလို့ AAC အလုပျသမားကူညီရေးအဖှဲ့ရဲ့ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ ကိုရဲမငျးက ပွောပါတယျ။
“တရားမဝငျ ဝငျရောကျလာတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေတော့ ကပျရောဂါဆိုငျရာ ဥပဒေ၊ လကျရှိ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ပွဋ်ဌာနျးထားတဲ့ ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေး ဥပဒတှေနေဲ့ အရေးယူခံရတော့မယျ။ နှဈနိုငျငံနယျခွားကနေ ခိုးဝငျမှုတှရေောပေါ့။ နိုဝငျဘာလနဲ့ ဒီဇငျဘာလ ၁၂ ရကျကွား ဖမျးခံရတာ လူပေါငျး ၁၀၀ ကြောျ ဖမျးခံရတယျ။ ဖမျးမိတဲ့နရောတှကေ ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျ တာ့ချခရိုငျ မယျဟောငျဆောငျ၊ ခငြျးရိုငျ၊ ခငြျးမိုငျခရိုငျတှဘေကျကနေ ဖမျးမိနတောပါ။”
ထိုငျးနိုငျငံမှာတော့ ကပျရောဂါကာလမှာ တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျ ဝငျလာသူတှနေဲ့ လကျခံထားသူတှကေို ထောငျဒဏျ၊ ငှဒေဏျ အပွဈပေးဖို့ ပွီးခဲ့တဲ့ စနနေေ့ကပဲ အမိန့ျထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံထဲကို တရားမဝငျလမျးကွောငျးကနေ ခေါျသှငျးလာမယ့ျသူတှကေို ထောငျဒဏျ ၁၀ နှဈနဲ့ ငှဒေဏျ ဘတျငှတေသိနျး ခမြှာဖွဈပွီး တရားမဝငျလမျးကွောငျးကနေ ဝငျလာတဲ့ နိုငျငံခွားသားတှဆေိုရငျတော့ ထောငျဒဏျ ၅ နှဈနဲ့ ငှဒေဏျ ၅၀,၀၀၀၊ ဒဏျ ၂ ရပျလုံးကိုဖွဈစေ ကခြံရမှာဖွဈတယျလို့ ထိုငျးနိုငျငံက ဥပဒထေုတျပွနျခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပွငျ နိုငျငံခွားသားတှကေို လကျခံထားတဲ့သူတှဆေိုရငျတော့ ထောငျဒဏျ ၅ နှဈနဲ့ ငှေ ဒဏျ ၅၀,၀၀၀ ဒဏျခမြယျလို့လညျး ပွငျးထနျတဲ့ ဥပဒတှေေ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၆၀ နဲ့ ကူးစကျသူ ၄,၂၀၀ နီးပါးရှိတဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ရောဂါပိုးကူးစကျမှုတှေ လြော့ပါးနခြေိနျမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ သဆေုံးသူ ၂,၂၂၀ ဦးနဲ့ ကူးစကျသူ ၁၀၆,၀၀၀ ကြောျ ရှိနတောကွောင့ျ ရောဂါကူးစကျမှုတှေ ပွန့ျပှားမလာအောငျ ထိုငျးနိုငျငံက နယျစပျဒသေ အဝငျအထှကျတှနေဲ့ ကုနျသှယျမှုတှေ တောျတောျမြားမြားကိုလညျး ကန့ျသတျထားပွီး လုံခွုံရေးကိုလညျး တိုးမွှင့ျထားတာ ဖွဈပါတယျ။