(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ တယ်လီဖုန်းနဲ့ အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးနေတဲ့ နော်ဝေးအခြေစိုက် Telenor ကုမ္ပဏီက သူ့ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လည်ပတ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းအားလုံးကို ဒေါ်လာ ၁၀၅ သန်းနဲ့ M1 Group ကို ရောင်းချဖို့ သဘောတူလိုက်ပါတယ်။
Telenor ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လုပ်ငန်းဆက်လုပ်သင့်မသင့် သုံးသပ်စဉ်းစားတဲ့အကြောင်း ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းအတွင်းက ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးနောက်မှာ အခု M1 Group ကို ရောင်းချဖို့ သဘောတူလိုက်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းထွက်ပေါ်လာတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဆိုးဝါးလာတဲ့ စီးပွားရေးနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်နိုင်မယ့် အနေအထား၊ ယိုယွင်းလာတဲ့ လုံခြုံရေးနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး အခြေအနေတွေကြောင့် လုပ်ငန်းတိုးတက်နိုင်ဖို့ အခြေအနေ၊ အကန့်အသတ်တွေ ရှိနေတယ်ယ်လို့လည်း Telenor ကုမ္ပဏီက မကြာသေးခင်ရက်ပိုင်းကပဲ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
Telenor ကုမ္ပဏီရဲ့ လုပ်ငန်းတွေကိုဝယ်ယူဖို့ သဘောတူလိုက်တဲ့ M1 Group ကုမ္ပဏီဟာ လက်ဘနွန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Najib A. Mikati ဦးဆောင်တဲ့ လက်ဘနွန်အခြေစိုက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အစုစပ်ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်က ချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ Mytel အင်တာနက်မိုဘိုင်းနဲ့ ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ Irrawaddy Green Towers ကုမ္ပဏီမှာ M1 Group က အဓိက ရှယ်ယာဝင်ထားတဲ့အကြောင်း Burma Campaign UK အဖွဲ့နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အချက်အလက်ရှာဖွေရေးမစ်ရှင် FFM တို့ရဲ့ မှတ်တမ်းတွေမှာ ဖေါ်ပြပါတယ်။
Telenor ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ လုပ်ငန်း ဆက်လက်လည်ပတ်နိုင်မယ့် ရွေးချယ်စရာ နည်းလမ်းပေါင်းစုံကို စဉ်းစားခဲ့ပြီး ရောင်းချတာကသာ အကောင်းဆုံးအဖြေလို့ မြင်တဲ့အတွက် အခုလို ဆုံးဖြတ်လိုက်တာလို့ ကုမ္ပဏီ အလုပ်အမှုအဆောင်အကြီးအကဲ Sigve Brekke က ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
...........................................................................................
Telenor ကုမ်ပဏီရဲ့ မွနျမာလုပျငနျး Mytel နဲ့ဆကျစပျတဲ့ M1 Group ဝယျယူ
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ တယျလီဖုနျးနဲ့ အငျတာနကျဆကျသှယျရေးဝနျဆောငျမှုပေးနတေဲ့ နောျဝေးအခွစေိုကျ Telenor ကုမ်ပဏီက သူ့ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျး လညျပတျနတေဲ့ လုပျငနျးအားလုံးကို ဒေါျလာ ၁၀၅ သနျးနဲ့ M1 Group ကို ရောငျးခဖြို့ သဘောတူလိုကျပါတယျ။
Telenor ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ လုပျငနျးဆကျလုပျသင့ျမသင့ျ သုံးသပျစဉျးစားတဲ့အကွောငျး ပွီးခဲ့တဲ့ ရကျပိုငျးအတှငျးက ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပွီးနောကျမှာ အခု M1 Group ကို ရောငျးခဖြို့ သဘောတူလိုကျတယျဆိုတဲ့ သတငျးထှကျပေါျလာတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံတှငျး ဆိုးဝါးလာတဲ့ စီးပှားရေးနဲ့ စီးပှားရေးလုပျနိုငျမယ့ျ အနအေထား၊ ယိုယှငျးလာတဲ့ လုံခွုံရေးနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး အခွအေနတှေကွေောင့ျ လုပျငနျးတိုးတကျနိုငျဖို့ အခွအေနေ၊ အကန့ျအသတျတှေ ရှိနတေယျယျလို့လညျး Telenor ကုမ်ပဏီက မကွာသေးခငျရကျပိုငျးကပဲ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
Telenor ကုမ်ပဏီရဲ့ လုပျငနျးတှကေိုဝယျယူဖို့ သဘောတူလိုကျတဲ့ M1 Group ကုမ်ပဏီဟာ လကျဘနှနျဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Najib A. Mikati ဦးဆောငျတဲ့ လကျဘနှနျအခွစေိုကျ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု အစုစပျကုမ်ပဏီဖွဈပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျက ခြုပျကိုငျထားတဲ့ Mytel အငျတာနကျမိုဘိုငျးနဲ့ ဆကျသှယျရေးနဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျနတေဲ့ Irrawaddy Green Towers ကုမ်ပဏီမှာ M1 Group က အဓိက ရှယျယာဝငျထားတဲ့အကွောငျး Burma Campaign UK အဖှဲ့နဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ အခကြျအလကျရှာဖှရေေးမဈရှငျ FFM တို့ရဲ့ မှတျတမျးတှမှော ဖေါျပွပါတယျ။
Telenor ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ လုပျငနျး ဆကျလကျလညျပတျနိုငျမယ့ျ ရှေးခယြျစရာ နညျးလမျးပေါငျးစုံကို စဉျးစားခဲ့ပွီး ရောငျးခတြာကသာ အကောငျးဆုံးအဖွလေို့ မွငျတဲ့အတှကျ အခုလို ဆုံးဖွတျလိုကျတာလို့ ကုမ်ပဏီ အလုပျအမှုအဆောငျအကွီးအကဲ Sigve Brekke က ကွညောခကြျထုတျပွနျထားပါတယျ။
