(Zawgyi/Unicode)
ကပ်ရောဂါကာလမှာ တရုတ်နိုင်ငံက တောင်တရုတ်ပင်လယ်တွင်း လှုပ်ရှားမှုတွေတိုးလုပ်နေတာကြောင့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ လုံခြုံရေးသတိရှိကြဖို့ ဗီယက်နမ်နဲ့ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင် တွေက သောကြာနေ့က ကျင်းပတဲ့ (၃၆) ကြိမ်မြောက် အာဆီယံ ထိပ်သီး အစည်းအဝေးမှာ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။ ထိပ်သီး အစည်း အဝေး အဖွင့် မိန့်ခွန်းမှာ ဗီယက်နမ် ဝန်ကြီးချုပ် Nguyen Xuan Phuc က ကပ်ရောဂါအတွင်း နိုင်ငံတကာ ဥပဒေစည်းမျည်းတွေ ဆိုးဆိုးရွားရွား စိန်ခေါ်ခံနေရတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
“လက်ရှိ ကပ်ရောဂါက တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင်ထဲ လိုက်နာရမယ့် ကျင့်ဝတ် Code of Conduct တွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ တရုတ်နဲ့ အာဆီယံ အဖွဲ့အကြားက ဆွေးနွေးပွဲတွေကို နှောင့်နှေး ထိခိုက် စေပါတယ်။ ဒီအခြေအနေအောက်မှာ ပါဝင် ပတ်သက်နေတဲ့ နိုင်ငံတွေ အကြား ရှုပ်ထွေးမှုတွေကို တားဆီးကာကွယ်ဖို့ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေတွေကို လိုက်နာပြီး ဗီယက်နမ်နဲ့ အာဆီယံ အဖွဲ့တို့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်နေပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကို တုံ့ပြန်ဖို့ တကမ္ဘာလုံး အင်အားကုန်ခမ်းနေချိန်မှာ တာဝန်မယူတဲ့ အပြုအမူတွေနဲ့ နိုင်ငံတကာဥပဒေတွေကို ဖောက်ဖျက်တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေရှိခဲ့ပြီး ဒေသတွင်း မတည်ငြိမ်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံ အမည်ကိုတော့ ဗီယက်နမ်ဝန်ကြီးချုပ် က ထုတ်ဖော် ပြောဆိုတာ မရှိပါဘူး။
ဖိလစ်ပိုင် သမ္မတ Rodrigo Duterte ကလည်း ဒေသတွင်း နိုင်ငံတွေ COVID 19 ကို တုံ့ပြန်ဖို့ ရုန်းကန် ကြိုးစားနေချိန်ထဲမှာတောင်မှပဲ တောင်တရုတ် ပင်လယ်ဒေသထဲ စိုးရိမ်စရာ အဖြစ်အပျက်တွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ပြောပြီး ပါဝင်ပတ်သက်တဲ့နိုင်ငံအားလုံး တင်းမာမှုကို မြင့်တက်စေမယ့် အပြုအမူတွေကို ရှောင်ရှားဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ဧပြီလတုန်းက ဗီယက်နမ် ငါးဖမ်းလှေတစ်စင်း တရုတ်တို့ရဲ့ ပင်လယ်ပြင် တိုင်းတာရေးသင်္ဘောတစင်းနဲ့ တိုက်မိပြီး နစ်မြုပ်သွားတယ်လို့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံက ပြောထားဖူးပါတယ်။ ဒီ အဖြစ်အပျက်ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ နိုင်ငံငယ်တွေကို အနိုင်ကျင့်တဲ့ အပြုအမူတွေ မလုပ်ဖို့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ကြေညာချက် ထုတ်ပြန် တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
..............
ကပျရောဂါအန်တရာယျကွားက တရုတျ လှုပျရှားလာတဲ့တောငျတရုတျပငျလယျ လုံခွုံရေး အာဆီယံခေါငျးဆောငျတှေ သတိပေး
(Unicode)
ကပျရောဂါကာလမှာ တရုတျနိုငျငံက တောငျတရုတျပငျလယျတှငျး လှုပျရှားမှုတှတေိုးလုပျနတောကွောင့ျ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံတှအေနနေဲ့ လုံခွုံရေးသတိရှိကွဖို့ ဗီယကျနမျနဲ့ ဖိလဈပိုငျနိုငျငံ ခေါငျးဆောငျ တှကေ သောကွာနေ့က ကငြျးပတဲ့ (၃၆) ကွိမျမွောကျ အာဆီယံ ထိပျသီး အစညျးအဝေးမှာ သတိပေးလိုကျပါတယျ။ ထိပျသီး အစညျး အဝေး အဖှင့ျ မိန့ျခှနျးမှာ ဗီယကျနမျ ဝနျကွီးခြုပျ Nguyen Xuan Phuc က ကပျရောဂါအတှငျး နိုငျငံတကာ ဥပဒစေညျးမညြျးတှေ ဆိုးဆိုးရှားရှား စိနျခေါျခံနရေတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
“လကျရှိ ကပျရောဂါက တောငျတရုတျပငျလယျပွငျထဲ လိုကျနာရမယ့ျ ကငြ့ျဝတျ Code of Conduct တှနေဲ့ပတျသကျတဲ့ တရုတျနဲ့ အာဆီယံ အဖှဲ့အကွားက ဆှေးနှေးပှဲတှကေို နှောင့ျနှေး ထိခိုကျ စပေါတယျ။ ဒီအခွအေနအေောကျမှာ ပါဝငျ ပတျသကျနတေဲ့ နိုငျငံတှေ အကွား ရှုပျထှေးမှုတှကေို တားဆီးကာကှယျဖို့ နိုငျငံတကာ ဥပဒတှေကေို လိုကျနာပွီး ဗီယကျနမျနဲ့ အာဆီယံ အဖှဲ့တို့ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျနပေါတယျလို့ ပွောပါတယျ။”
ကပျရောဂါကို တုံ့ပွနျဖို့ တကမ်ဘာလုံး အငျအားကုနျခမျးနခြေိနျမှာ တာဝနျမယူတဲ့ အပွုအမူတှနေဲ့ နိုငျငံတကာဥပဒတှေကေို ဖောကျဖကြျတဲ့ ဖွဈရပျတှရှေိခဲ့ပွီး ဒသေတှငျး မတညျငွိမျမှုတှေ ဖွဈပေါျစခေဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံ အမညျကိုတော့ ဗီယကျနမျဝနျကွီးခြုပျ က ထုတျဖောျ ပွောဆိုတာ မရှိပါဘူး။
ဖိလဈပိုငျ သမ်မတ Rodrigo Duterte ကလညျး ဒသေတှငျး နိုငျငံတှေ COVID 19 ကို တုံ့ပွနျဖို့ ရုနျးကနျ ကွိုးစားနခြေိနျထဲမှာတောငျမှပဲ တောငျတရုတျ ပငျလယျဒသေထဲ စိုးရိမျစရာ အဖွဈအပကြျတှေ ဖွဈပှားခဲ့ကွောငျး ပွောပွီး ပါဝငျပတျသကျတဲ့နိုငျငံအားလုံး တငျးမာမှုကို မွင့ျတကျစေ မယ့ျ အပွုအမူတှကေို ရှောငျရှားဖို့ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
ဧပွီလတုနျးက ဗီယကျနမျ ငါးဖမျးလှတေဈစငျး တရုတျတို့ရဲ့ ပငျလယျပွငျ တိုငျးတာရေးသငျ်ဘောတစငျးနဲ့ တိုကျမိပွီး နဈမွုပျသှားတယျလို့ ဗီယကျနမျနိုငျငံက ပွောထားဖူးပါတယျ။ ဒီ အဖွဈအပကြျကွောင့ျ တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ နိုငျငံငယျတှကေို အနိုငျကငြ့ျတဲ့ အပွုအမူတှေ မလုပျဖို့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ကွညောခကြျ ထုတျပွနျ တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
