(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက် အကြမ်းဖက် အတိုက်ခိုက် ခံရမှုမှာ သေဆုံးခဲ့ရသူ သုံးထောင်လောက်အတွက် အမေရိကန်ပြည်သူတွေနဲ့ အတူ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီရဲ့ သမ္မတလောင်းအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ဂျိုးဘိုင်ဒင်တို့လည်း ဂါဝရပြုခဲ့ကြပါတယ်။
စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်မှာ သေဆုံးသွားခဲ့သူတွေကို ဂုဏ်ပြုကြောင်းနဲ့ ကြေကွဲဝမ်းနည်းရပါကြောင်း သမ္မတ ထရမ့်က ပြောပါတယ်။ နိုင်ငံတလွှားက 9/11 မိသားစုဝင်တွေ အတွက် အစားထိုးမရတဲ့ ဆုံးရှုံးမှု ကြုံခဲ့ရတဲ့ နေရာကို သမ္မတကတော်နဲ့ အတူလာရောက် ဂါဝရပြုရင်း အမေရိကန်နိုင်ငံသား အားလုံးကို ဂရုဏာနဲ့စောင့်ရှောက်ဖို့ ကတိပေးကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
သမ္မတ ထရမ့်ဟာ သောကြာနေ့ အစောပိုင်းက Pennsylvania ပြည်နယ် Shanksville နားမှာ ခရီးသည် ၄၀ အသက်ဆုံးခဲ့ရတဲ့ လေယာဉ် ခရီးစဉ် အမှတ် ၉ ၃ အတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတဲ့ နေရာမှာ ပြုလုပ်တဲ့ အောက်မေ့ဖွယ် အခမ်းနားကို တက်ရောက် မိန့်ခွန်းပြောခဲ့တာပါ။
ဒုသမ္မတဟောင်း ဂျိုးဘိုင်ဒင်ကတော့ နယူးယောက်မှာ ကျင်းပတဲ့ 9/11 အထိမ်းအမှတ် နဲ့ ပြတိုက် မှာ ကျင်းပတဲ့ အောက်မေ့ဖွယ် အခမ်းနားကို တက်ရောက်ခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး သောကြာနေ့ ညနေပိုင်းမှာ Shanksville ကို သွားရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
9/11 အောက်မေ့ဖွယ်နေ့မှာ မဲဆွယ်မှုတွေ ရပ်နားထားပြီး အသက်ပေးသွားသူတွေကို ဂုဏ်ပြုမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီရဲ့ သမ္မတလောင်းအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ဂျိုးဘိုင်ဒင်က ပြောပါတယ်။
ဒုသမ္မတ Mike Pence ကလည်း နယူးရောက်မှာ ကျင်းပတဲ့ အခမ်းအနားကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
လာမယ့်ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီရဲ့ ဒုသမ္မတလောင်းအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် Kamala Harris ကလည်း ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် Fairfax က အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားမှာ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၉ နှစ် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်တုန်းက အယ်လ်ကိုင်းဒါး အစွန်းရောက်အဖွဲ့က ခရီးသည်တင်လေယာဉ်တွေကို ပြန်ပေးဆွဲတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ အတွက် အမေရိကန်သမိုင်းမှာ အသေပျောက် အများဆုံး ဖြစ်တဲ့ လူပေါင်း သုံးထောင်လောက် အသက်ဆုံးခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
...............
9/11 နှဈပတျလညျအခမျးအနားတှေ သမ်မတ Trump နဲ့ ဒီမိုကရကျသမ်မတလောငျး Joe Biden တို့ တကျရောကျ
(Unicode)
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ၂၀၀၁ ခုနှဈ စကျတငျဘာလ ၁၁ ရကျ အကွမျးဖကျ အတိုကျခိုကျ ခံရမှုမှာ သဆေုံးခဲ့ရသူ သုံးထောငျလောကျအတှကျ အမရေိကနျပွညျသူတှနေဲ့ အတူ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျနဲ့ ဒီမိုကရကျတဈပါတီရဲ့ သမ်မတလောငျးအဖွဈ ဝငျရောကျယှဉျပွိုငျမယ့ျ ဂြိုးဘိုငျဒငျတို့လညျး ဂါဝရပွုခဲ့ကွပါတယျ။
စကျတငျဘာ ၁၁ ရကျမှာ သဆေုံးသှားခဲ့သူတှကေို ဂုဏျပွုကွောငျးနဲ့ ကွကှေဲဝမျးနညျးရပါကွောငျး သမ်မတ ထရမ့ျက ပွောပါတယျ။ နိုငျငံတလှှားက 9/11 မိသားစုဝငျတှေ အတှကျ အစားထိုးမရတဲ့ ဆုံးရှုံးမှု ကွုံခဲ့ရတဲ့ နရောကို သမ်မတကတောျနဲ့ အတူလာရောကျ ဂါဝရပွုရငျး အမရေိကနျနိုငျငံသား အားလုံးကို ဂရုဏာနဲ့စောင့ျရှောကျဖို့ ကတိပေးကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
သမ်မတ ထရမ့ျဟာ သောကွာနေ့ အစောပိုငျးက Pennsylvania ပွညျနယျ Shanksville နားမှာ ခရီးသညျ ၄၀ အသကျဆုံးခဲ့ရတဲ့ လယောဉျ ခရီးစဉျ အမှတျ ၉ ၃ အတိုကျခိုကျခံခဲ့ရတဲ့ နရောမှာ ပွုလုပျတဲ့ အောကျမေ့ဖှယျ အခမျးနားကို တကျရောကျ မိန့ျခှနျးပွောခဲ့တာပါ။
ဒုသမ်မတဟောငျး ဂြိုးဘိုငျဒငျကတော့ နယူးယောကျမှာ ကငြျးပတဲ့ 9/11 အထိမျးအမှတျ နဲ့ ပွတိုကျ မှာ ကငြျးပတဲ့ အောကျမေ့ဖှယျ အခမျးနားကို တကျရောကျခဲ့တာ ဖွဈပွီး သောကွာနေ့ ညနပေိုငျးမှာ Shanksville ကို သှားရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။
9/11 အောကျမေ့ဖှယျနေ့မှာ မဲဆှယျမှုတှေ ရပျနားထားပွီး အသကျပေးသှားသူတှကေို ဂုဏျပွုမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ဒီမိုကရကျတဈပါတီရဲ့ သမ်မတလောငျးအဖွဈ ဝငျရောကျယှဉျပွိုငျမယ့ျ ဂြိုးဘိုငျဒငျက ပွောပါတယျ။
ဒုသမ်မတ Mike Pence ကလညျး နယူးရောကျမှာ ကငြျးပတဲ့ အခမျးအနားကို တကျရောကျခဲ့ပါတယျ။
လာမယ့ျရှေးကောကျပှဲမှာ ဒီမိုကရကျတဈပါတီရဲ့ ဒုသမ်မတလောငျးအဖွဈ ဝငျရောကျယှဉျပွိုငျမယ့ျ Kamala Harris ကလညျး ဗာဂြီးနီးယားပွညျနယျ Fairfax က အောကျမေ့ဖှယျအခမျးအနားမှာ မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
လှနျခဲ့တဲ့ ၁၉ နှဈ စကျတငျဘာ ၁၁ ရကျတုနျးက အယျလျကိုငျးဒါး အစှနျးရောကျအဖှဲ့က ခရီးသညျတငျလယောဉျတှကေို ပွနျပေးဆှဲတိုကျခိုကျခဲ့တဲ့ အတှကျ အမရေိကနျသမိုငျးမှာ အသပြေောကျ အမြားဆုံး ဖွဈတဲ့ လူပေါငျး သုံးထောငျလောကျ အသကျဆုံးခဲ့ရတာ ဖွဈပါတယျ။
