{{Zawgyi/Unicode}}
မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိဖြစ်နေတဲ့ နိုင်ငံရေးပြဿနာတွေ ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ NLD ခေါင်းဆောင်တွေအပါအဝင် ကဏ္ဍအသီးအသီးက ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ သူ့ခရီးစဉ်အတွင်း တေ့ွဆုံဆွေးနွေးသွားမယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်အစိုးရရဲ့အထူးကိုယ်စားလှယ်လည်းဖြစ်၊နီပွန်ဖောင်ဒေးရှင်းဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်တဲ့ Mr. Yohei Sasakawa ကပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ်ကို ဒီနေ့ သွားရောက်စဉ်မှာ ခုလို ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအကြောင်းအပြည့်အစုံ ရန်ကုန်ကလာတဲ့သတင်းကို ဦးတင်မောင်သန်းကတင်ပြပေးထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံကို နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့ထဲက ရောက်ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်အစိုးရရဲ့အထူးကိုယ်စားလှယ် Mr. Yohei Sasakawa ဟာ ဒီနေ့ ရခိုင်ပြည်နယ်ကို သွားရောက် ခဲ့ပါတယ်။ စစ်တွေမြို့နယ်ထဲက အလိုတော်ပြည့်ကျောင်းမှာရှိတဲ့ ရခိုင်စစ်ဘေးဒုက္ခသည်စခန်းနဲ့ သက်ကယ်ပြင် မွတ်ဆလင်ဒုက္ခသည်စခန်းတို့ဆီကို သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ် ဒုက္ခသည်တွေအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈.၅ သန်း လှူဒါန်းမယ်လို့ နီပွန်ဖောင်ဒေးရှင်းရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်တဲ့ Mr. Sasakawa ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
လက်ရှိမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံရေးပြဿနာတွေ ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့အတွက်လည်း NLD ရဲ့ ထိပ်ပိုင်းခေါင်း ဆောင်တွေအပါအဝင် ကဏ္ဍအသီးသီးက ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ သူ့မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်အတွင်းမှာ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးသွားမယ်လို့ ရခိုင်ပြည်နယ် အစိုးရဧည့်ရိပ်သားမှာ ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ Mr. Sasakawa က ခုလို ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
“မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့အခြေအနေမှာ ရှိနေတယ်လို့ ကျနော်သိရပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် အခန်းကဏ္ဍအသီးသီးရဲ့ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေနဲ့ တွေ့ပြီးတော့မှ ဘယ်လိုဆောင်ရွက်သွားရင် ဒီအခက်အခဲက ကျော်ဖြတ်သွားနိုင်မလဲ ဆိုတာကိုလည်း ကျနော့်လေ့လာသွားချင်ပါတယ်။ ကျနော်က အခုဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး အထူးကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဒီခရီးစဉ်မှာ NLD ရဲ့ ထိပ်ပိုင်းခေါင်းဆောင်တွေ၊ ရှစ်လေးလုံး အရေးတော်ပုံမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တွေ့ပြီး၊ သူတို့ဆီတွေက ကြားသိရတဲ့ စကားတွေကို နားထောင်ပြီး အဲဒီအပေါ်မှာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးမှ ဘယ်ပုံစံနဲ့ ဆောင်ရွက်သွားမလဲ ဆိုတာကို ကျနော်ကြိုးစားဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပါအဝင် NLD ထိပ်ပိုင်းခေါင်းဆောင်တွေ ဖမ်းဆီးခံထားရချိန် သူ့အနေနဲ့ ဘယ်သူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံမယ်ဆိုတာကိုတော့ ရှင်းရှင်းပြောကြားခဲ့ခြင်း မရှိပါဘူး။ နိုဝင်ဘာ ၁၃ ရက်နေ့ ကတော့ သူဟာ စစ်ကောင်စီအကြီးအကဲ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နဲ့ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်အစိုးရရဲ့အထူးကိုယ်စားလှယ်ဟာ ရခိုင်လက်နက်ကိုင် AA နဲ့စစ်တပ်ကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ရရှိအောင် ကြားဝင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သူတယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ၁ နှစ်ပြည့်အချိန် အခြေအနေကို လာရောက်လေ့လာတာဖြစ်တယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။ငြိမ်ချမ်းနေတဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ တိုက်ပွဲတွေ ထပ်မဖြစ်ဖို့ အောက်ခြေ အဆင့် တပ်သားတွေအထိ ညွန်ကြားထားဖို့ ရခိုင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေကို တိုက်တွန်းထားသလို စစ်တပ်နဲ့ AA အဖွဲ့ကြား တိုက်ပွဲတွေ ထပ်မဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး အထူးကိုယ်စားလှယ် မစ္စတာ ဆာဆာကာဝါက ပြောပါတယ်။
“တချက်ပဲ ကျနော်ပြောပြလို့ရတာ ရှိပါတယ်။ အဲဒါဘာလဲဆိုရင် အခုလက်ရှိ ငြိမ်းချမ်းနေတဲ့အနေအထားကို ဆက်ပြီးတော့ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ဖို့ အပစ်အခတ်လုံးဝမလုပ်ဖို့ တဘက်နဲ့ တဘက် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်သွားမယ့်အကြောင်း၊ အပစ်အခတ်လုံးဝမလုပ်ဖို့အကြောင်းကို အောက်ခြေတပ်သားအထိ ညွှန်ကြားထားဖို့အတွက်ကို သူတို့ကို ပြောကြားထားပြီးဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်ဘက်ထိတွေ့မှု လုံးဝ မဖြစ်အောင် ဆက်ပြီး ထိန်းသိန်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
သူမြန်မာနိုင်ငံကို ရောက်ရောက်ချင်း နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့က AA အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ အွန်လိုင်းကနေ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ် နိုင်ဝင်ဘာလမှာ ရခိုင်ပြည်နယ်ကို လာရောက်ခဲ့ပြီး အခု ဒုတိယအကြိမ်လာခဲ့တာနဲ့ပတ်သက်လို့လည်း Mr. Sasakawa ကခုလို ပြောပါတယ်။
“ဟုတ်ကဲ့ခင်ဗျာ။ ကျနော်လာရတဲ့ ရည်ရွက်ချက်ဟာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲသွားတဲ့နောက်ပိုင်းမှာ လာရောက်ပြီးတော့ လေ့လာတာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအပြင် IDP စခန်းတွေရဲ့ အနေအထားတွေကို လာရောက်ပြီးတော့မှ ကျနော်တို့ ဘာများ အကူအညီပေးနိုင်မလဲဆိုတာကို လေ့လာတာဖြစ်ပါတယ်။ အခု ငြိမ်းချမ်းရေး အကောင် အထည်ဖော်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့မှ ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မယ်ဆိုရင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရးဟာ ပထမဖြစ်ပါတယ်။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အပစ်ရပ်ထားတာ တနှစ်ပြည့်ပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဆက်ပြီးတော့ ငြိမ်းချမ်းရေဒအတွက် လူကြီးမင်းများ အားလုံးပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။”
မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်အစိုးရရဲ့အထူးကိုယ်စားလှယ်လည်းဖြစ်၊ နီပွန်ဖောင်ဒေးရှင်းဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်တဲ့ Mr. Yohei Sasakawa ကရခိုင်ပြည်နယ် ခရီးစဉ်အတွင်း ပြည်နယ် ကောင်စီတာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပေမယ့်လည်း တွေ့ဆုံနှုတ်ဆက်တဲ့ သဘောသာဖြစ်ပြီး တစုံတရာ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခဲ့တာ မရှိဘူးလို့ ပြည်နယ်ကောင်စီပြောခွင့်ရ ဦးလှသိန်းကပြောပါတယ်။ ရခိုင်အမျိုးသားပါတီ ANP နဲ့လည်း သီးခြားတွေ့ဆုံခဲ့တာ ရှိပြီး အဲဒီတွေ့ဆုံပွဲမှာတော့ စစ်တပ်နဲ့ AA အဖွဲ့တို့ရဲ့လက်ရှိ အခြေအနေတွေကို တင်ပြလိုက်တယ်လို့လည်း ANP ပါတီဘက်ကပြောပါတယ်။
============
{{Unicode}}
မွနျမာ့အရေးပွလေညျဖို့ NLD ခေါငျးဆောငျတှအေပါအဝငျ သကျဆိုငျသူအားလုံးနှင့ျ တှေ့ဆုံသှားမညျ (ဆာဆာကာဝါ)
မွနျမာနိုငျငံမှာ လကျရှိဖွဈနတေဲ့ နိုငျငံရေးပွူနာတှေ ဖွရှေငျးနိုငျဖို့ NLD ခေါငျးဆောငျတှအေပါအဝငျ ကဏ်ဍအသီးအသီးက ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ သူ့ခရီးစဉျအတှငျး တှေ့ဆုံဆှေးနှေးသှားမယျလို့ မွနျမာနိုငျငံအမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေးဆိုငျရာ ဂပြနျအစိုးရရဲ့အထူးကိုယျစားလှယျလညျးဖွဈ၊နီပှနျဖောငျဒေးရှငျးဥက်ကဋ်ဌလညျးဖွဈတဲ့ Mr. Yohei Sasakawa ကပွောကွားလိုကျပါတယျ။ ရခိုငျပွညျနယျကို ဒီနေ့ သှားရောကျစဉျမှာ ခုလို ပွောကွားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ဒီအကွောငျးအပွည့ျအစုံ ရနျကုနျကလာတဲ့သတငျးကို ဦးတငျမောငျသနျးကတငျပွပေးထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံကို နိုဝငျဘာ ၁၂ ရကျနေ့ထဲက ရောကျရှိနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံအမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေးဆိုငျရာ ဂပြနျအစိုးရရဲ့အထူးကိုယျစားလှယျ Mr. Yohei Sasakawa ဟာ ဒီနေ့ ရခိုငျပွညျနယျကို သှားရောကျ ခဲ့ပါတယျ။ စဈတှမွေို့နယျထဲက အလိုတောျပွည့ျကြောငျးမှာရှိတဲ့ ရခိုငျစဈဘေးဒုက်ခသညျစခနျးနဲ့ သကျကယျပွငျ မှတျဆလငျဒုက်ခသညျစခနျးတို့ဆီကို သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။ ရခိုငျပွညျနယျ ဒုက်ခသညျတှအေတှကျ အမရေိကနျဒေါျလာ ၈.၅ သနျး လှူဒါနျးမယျလို့ နီပှနျဖောငျဒေးရှငျးရဲ့ ဥက်ကဋ်ဌလညျးဖွဈတဲ့ Mr. Sasakawa ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
လကျရှိမွနျမာနိုငျငံရဲ့ နိုငျငံရေးပွူနာတှေ ဖွရှေငျးနိုငျဖို့အတှကျလညျး NLD ရဲ့ ထိပျပိုငျးခေါငျး ဆောငျတှအေပါအဝငျ ကဏ်ဍအသီးသီးက ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ သူ့မွနျမာနိုငျငံခရီးစဉျအတှငျးမှာ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးသှားမယျလို့ ရခိုငျပွညျနယျ အစိုးရဧည့ျရိပျသားမှာ ပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ Mr. Sasakawa က ခုလို ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
“မွနျမာနိုငျငံရဲ့ လကျရှိအခွအေနဟော ရှုပျထှေးတဲ့အခွအေနမှော ရှိနတေယျလို့ ကနြောျသိရပါတယျ။ အဲဒါကွောင့ျ အခနျးကဏ်ဍအသီးသီးရဲ့ခေါငျးဆောငျပိုငျးတှနေဲ့ တှေ့ပွီးတော့မှ ဘယျလိုဆောငျရှကျသှားရငျ ဒီအခကျအခဲက ကြောျဖွတျသှားနိုငျမလဲ ဆိုတာကိုလညျး ကနြော့ျလေ့လာသှားခငြျပါတယျ။ ကနြောျက အခုဆိုရငျ မွနျမာနိုငျငံအမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေး အထူးကိုယျစားလှယျ ဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျ ဒီခရီးစဉျမှာ NLD ရဲ့ ထိပျပိုငျးခေါငျးဆောငျတှေ၊ ရှဈလေးလုံး အရေးတောျပုံမှာ ပါဝငျခဲ့တဲ့ ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ တှေ့ပွီး၊ သူတို့ဆီတှကေ ကွားသိရတဲ့ စကားတှကေို နားထောငျပွီး အဲဒီအပေါျမှာ ခှဲခွမျးစိတျဖွာပွီးမှ ဘယျပုံစံနဲ့ ဆောငျရှကျသှားမလဲ ဆိုတာကို ကနြောျကွိုးစားဆောငျရှကျသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။”
ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျအပါအဝငျ NLD ထိပျပိုငျးခေါငျးဆောငျတှေ ဖမျးဆီးခံထားရခြိနျ သူ့အနနေဲ့ ဘယျသူတှနေဲ့ တှေ့ဆုံမယျဆိုတာကိုတော့ ရှငျးရှငျးပွောကွားခဲ့ခွငျး မရှိပါဘူး။ နိုဝငျဘာ ၁၃ ရကျနေ့ ကတော့ သူဟာ စဈကောငျစီအကွီးအကဲ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျနဲ့ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံအမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေးဆိုငျရာ ဂပြနျအစိုးရရဲ့အထူးကိုယျစားလှယျဟာ ရခိုငျလကျနကျကိုငျ AA နဲ့စဈတပျကွား အပဈအခတျရပျစဲရေး ရရှိအောငျ ကွားဝငျ စေ့စပျညှိနှိုငျးဆောငျရှကျပေးခဲ့သူတယောကျဖွဈပါတယျ။ အပဈအခတျရပျစဲရေး ၁ နှဈပွည့ျအခြိနျ အခွအေနကေို လာရောကျလေ့လာတာဖွဈတယျလို့လညျး သူကပွောပါတယျ။ငွိမျခမြျးနတေဲ့ ရခိုငျပွညျနယျမှာ တိုကျပှဲတှေ ထပျမဖွဈဖို့ အောကျခွေ အဆင့ျ တပျသားတှအေထိ ညှနျကွားထားဖို့ ရခိုငျလကျနကျကိုငျအဖှဲ့ခေါငျးဆောငျတှကေို တိုကျတှနျးထားသလို စဈတပျနဲ့ AA အဖှဲ့ကွား တိုကျပှဲတှေ ထပျမဖွဈအောငျ ဆောငျရှကျသှားမယျလို့ မွနျမာနိုငျငံ အမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေး အထူးကိုယျစားလှယျ မစ်စတာ ဆာဆာကာဝါက ပွောပါတယျ။
“တခကြျပဲ ကနြောျပွောပွလို့ရတာ ရှိပါတယျ။ အဲဒါဘာလဲဆိုရငျ အခုလကျရှိ ငွိမျးခမြျးနတေဲ့အနအေထားကို ဆကျပွီးတော့ ထိနျးသိမျးထားနိုငျဖို့ အပဈအခတျလုံးဝမလုပျဖို့ တဘကျနဲ့ တဘကျ ဆကျသှယျဆောငျရှကျသှားမယ့ျအကွောငျး၊ အပဈအခတျလုံးဝမလုပျဖို့အကွောငျးကို အောကျခွတေပျသားအထိ ညှှနျကွားထားဖို့အတှကျကို သူတို့ကို ပွောကွားထားပွီးဖွဈပါတယျ။ နှဈဘကျထိတှေ့မှု လုံးဝ မဖွဈအောငျ ဆကျပွီး ထိနျးသိနျးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။”
သူမွနျမာနိုငျငံကို ရောကျရောကျခငြျး နိုဝငျဘာ ၁၂ ရကျနေ့က AA အဖှဲ့ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ အှနျလိုငျးကနေ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ ၂၀၂၀ ခုနှဈ နိုငျဝငျဘာလမှာ ရခိုငျပွညျနယျကို လာရောကျခဲ့ပွီး အခု ဒုတိယအကွိမျလာခဲ့တာနဲ့ပတျသကျလို့လညျး Mr. Sasakawa ကခုလို ပွောပါတယျ။
“ဟုတျကဲ့ခငျဗြာ။ ကနြောျလာရတဲ့ ရညျရှကျခကြျဟာ အပဈအခတျရပျစဲသှားတဲ့နောကျပိုငျးမှာ လာရောကျပွီးတော့ လေ့လာတာဖွဈပါတယျ။ အဲဒီအပွငျ IDP စခနျးတှရေဲ့ အနအေထားတှကေို လာရောကျပွီးတော့မှ ကနြောျတို့ ဘာမြား အကူအညီပေးနိုငျမလဲဆိုတာကို လေ့လာတာဖွဈပါတယျ။ အခု ငွိမျးခမြျးရေး အကောငျ အထညျဖောျတာနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့မှ ငွိမျးခမြျးရေးဖောျဆောငျမယျဆိုရငျ အပဈအခတျရပျစဲရးဟာ ပထမဖွဈပါတယျ။ ငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ အပဈရပျထားတာ တနှဈပွည့ျပွီဖွဈပါတယျ။ ဆကျပွီးတော့ ငွိမျးခမြျးရဒေအတှကျ လူကွီးမငျးမြား အားလုံးပါဝငျဆောငျရှကျရမှာဖွဈပါတယျ။”
မွနျမာနိုငျငံအမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေးဆိုငျရာ ဂပြနျအစိုးရရဲ့အထူးကိုယျစားလှယျလညျးဖွဈ၊ နီပှနျဖောငျဒေးရှငျးဥက်ကဋ်ဌလညျးဖွဈတဲ့ Mr. Yohei Sasakawa ကရခိုငျပွညျနယျ ခရီးစဉျအတှငျး ပွညျနယျ ကောငျစီတာဝနျရှိသူတှနေဲ့ တှေ့ဆုံခဲ့ပမေယ့ျလညျး တှေ့ဆုံနှုတျဆကျတဲ့ သဘောသာဖွဈပွီး တစုံတရာ ဆှေးနှေးတိုငျပငျခဲ့တာ မရှိဘူးလို့ ပွညျနယျကောငျစီပွောခှင့ျရ ဦးလှသိနျးကပွောပါတယျ။ ရခိုငျအမြိုးသားပါတီ ANP နဲ့လညျး သီးခွားတှေ့ဆုံခဲ့တာ ရှိပွီး အဲဒီတှေ့ဆုံပှဲမှာတော့ စဈတပျနဲ့ AA အဖှဲ့တို့ရဲ့လကျရှိ အခွအေနတှေကေို တငျပွလိုကျတယျလို့လညျး ANP ပါတီဘကျကပွောပါတယျ။
#ဆာဆာကာဝါ#နိပှနျဖောငျဒေးရှငျး#ဦးလှသိနျး#ရခိုငျ#AA#ANP#Sasakawa#NLD#အပဈရပျ
