=== [ Zawgyi ] ===
အာဖဂန်အမျိုးသမီးရေးရာ အမေရိကန် အထူးသံ ခန့်အပ်
အာဖဂန် အမျိုးသမီးများ ၊ မိန်းကလေးများနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အမေရိကန်ရဲ့ အထူးသံ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် Rina Amiri ကို ခန့်အပ်လိုက်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
သြဂုတ်လမှာ အမေရိကန်တပ်တွေ ဆုတ်ခွါခဲ့ပြီးနောက် ၊ တာလီဘန် အုပ်ချုပ်ရေး လက်အောက်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ ဖိနှိပ်မှုတွေကို အာဖဂန်အမျိုးသမီးတွေ ရင်ဆိုင်နေရချိန်မှာ အခုလို ခန့်အပ်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အာဖဂန် အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသား-အဖေါ်မပါပဲ ခရီးဝေး မသွားရဘူးလို့ ဒီအပတ် အစောပိုင်းမှာပဲ တာလီဘန်တို့က ကြေညာခဲ့တာပါ။ အမျိုးသမီးတွေဟာ ပညာရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင် ကိစ္စတွေမှာလည်း တင်းကြပ်တဲ့ ချုပ်ခြယ်မှုကို ခံနေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Blinken ကတော့ ငြိမ်းချမ်း-တည်ငြိမ်-လုံခြုံတဲ့ အာဖဂန်နိုင်ငံမှာ အာဖဂန်လူမျိုးတိုင်း နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး လူမှုရေးအရ ပါဝင်နိုင်ခွင့်ရှိဖို့ လိုလားတယ်လို့ ကြေညာချက်တစောင်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
အထူးသံအဖြစ် ခန့်အပ်ခံရတဲ့ Amiri ဟာ အာဖဂန်နိုင်ငံဖွား ပညာရှင်တဦးဖြစ်ပြီး ၊ ယခင် သမ္မတ Obama လက်ထက် နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှာ တာဝန် ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။ အာဖဂန်အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အစိုးရတွေနဲ့ ကုလသမဂ္ဂကို ဆယ်စုနှစ်နဲ့ချီပြီး အကြံပေးခဲ့သူ တဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတ ဘိုင်ဒန်အစိုးရဟာ အာဖဂန်အမျိုးသမီးရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ ပျက်ကွက်တယ် ဆိုပြီး အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဖန်မှုနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတာဖြစ်ပြီး ၊ Rina Amiri ဟာ အဲဒီလို ဝေဖန်ကြသူတွေထဲမှာ တဦး အပါအဝင် ဖြစ်တယ်လို့ Reuters သတင်းမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
=== { Unicode } ===
အာဖဂနျအမြိုးသမီးရေးရာ အမရေိကနျ အထူးသံ ခန့ျအပျ
အာဖဂနျ အမြိုးသမီးမြား ၊ မိနျးကလေးမြားနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ အမရေိကနျရဲ့ အထူးသံ ကိုယျစားလှယျအဖွဈ Rina Amiri ကို ခန့ျအပျလိုကျကွောငျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
သွဂုတျလမှာ အမရေိကနျတပျတှေ ဆုတျခှါခဲ့ပွီးနောကျ ၊ တာလီဘနျ အုပျခြုပျရေး လကျအောကျမှာ ပွငျးထနျတဲ့ ဖိနှိပျမှုတှကေို အာဖဂနျအမြိုးသမီးတှေ ရငျဆိုငျနရေခြိနျမှာ အခုလို ခန့ျအပျလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
အာဖဂနျ အမြိုးသမီးတှဟော အမြိုးသား-အဖေါျမပါပဲ ခရီးဝေး မသှားရဘူးလို့ ဒီအပတျ အစောပိုငျးမှာပဲ တာလီဘနျတို့က ကွညောခဲ့တာပါ။ အမြိုးသမီးတှဟော ပညာရေးနဲ့ အလုပျအကိုငျ ကိစ်စတှမှောလညျး တငျးကွပျတဲ့ ခြုပျခွယျမှုကို ခံနရေတာ ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီး Blinken ကတော့ ငွိမျးခမြျး-တညျငွိမျ-လုံခွုံတဲ့ အာဖဂနျနိုငျငံမှာ အာဖဂနျလူမြိုးတိုငျး နိုငျငံရေး၊ စီးပှားရေး လူမှုရေးအရ ပါဝငျနိုငျခှင့ျရှိဖို့ လိုလားတယျလို့ ကွညောခကြျတစောငျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
အထူးသံအဖွဈ ခန့ျအပျခံရတဲ့ Amiri ဟာ အာဖဂနျနိုငျငံဖှား ပညာရှငျတဦးဖွဈပွီး ၊ ယခငျ သမ်မတ Obama လကျထကျ နိုငျငံခွားရေးဌာနမှာ တာဝနျ ထမျးဆောငျခဲ့သူ ဖွဈပါတယျ။ အာဖဂနျအရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး အစိုးရတှနေဲ့ ကုလသမဂ်ဂကို ဆယျစုနှဈနဲ့ခြီပွီး အကွံပေးခဲ့သူ တဦးလညျး ဖွဈပါတယျ။
သမ်မတ ဘိုငျဒနျအစိုးရဟာ အာဖဂနျအမြိုးသမီးရေး တကျကွှလှုပျရှားသူတှကေို အကာအကှယျပေးဖို့ ပကြျကှကျတယျ ဆိုပွီး အမြိုးသမီးအခှင့ျအရေးအဖှဲ့တှရေဲ့ ပွငျးထနျတဲ့ ဝဖေနျမှုနဲ့ ရငျဆိုငျခဲ့ရတာဖွဈပွီး ၊ Rina Amiri ဟာ အဲဒီလို ဝဖေနျကွသူတှထေဲမှာ တဦး အပါအဝငျ ဖွဈတယျလို့ Reuters သတငျးမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
