(Zawgyi / Unicode)
Covid-19 ကပ်ဘေးရောဂါနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး ကျောင်းတွေ ပိတ်ထားတာကြောင့် အာရှ ကလေးငယ် သန်း ၈၀၀ ကျော် ထိခိုက်ရကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ ကလေး သူငယ် ရန်ပုံငွေ အဖွဲ့ UNICEF နဲ့ ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး သိပ္ပံနဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အဖွဲ့ UNESCO တို့က ပြောပါတယ်။
ပညာရေး ဝန်ဆောင်မှု မချောမွေ့တာကြောင့် ကလေးငယ်တွေ အပေါ် သက်ရောက် ရိုက်ခတ်မှုကို လစ်လျူရှုလို့ မရကြောင်း၊ ကျောင်းတွေ ဆက်ပြီး ပိတ်ထားတာကြောင့် သူတို့ စွမ်းရည်ပြည့်အောင် ဖြည့်ဆည်း သင်ယူရေး အကြီးဆုံး အခွင့်အလမ်းနဲ့ လွဲချော်ရတယ်လို့ UNICEF ရဲ့ အရှေ့အာရှနဲ့ ပစိတ်ဒေသဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားရေးမှူး Marcoluigi Corsi က ပြောပါတယ်။
မျိုးဆက်တခုလုံးရဲ့ အနာဂတ်မှာ အန္တရာယ် ရှိနေကြောင်း၊ ဒါကြောင့် အမြန်ဆုံး ကျောင်းတွေကို ဘေးအန္တရာယ် ကင်းကင်းနဲ့ ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ကြိုးစားဖို့ လိုကြောင်း၊ ဒီလိုမှ မဟုတ်ရင်တော့ သင်ယူခွင့် ဆုံးရှုံးမှုကို ဖြေရှင်းနိုင်ရေး ခက်ခဲမယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် အတွင်း ကပ်ဘေးရောဂါ ပျံ့နှံ့ ဖြစ်ပွားတာနဲ့ အတူဘဲ ဒေသတွင်းက ကျောင်းတွေမှာ စာသင်ကြားတဲ့ ရက်ရဲ့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကို လုံး၀ ပိတ်ခဲ့ရတယ်လို့လည်း UNICEF နဲ့ UNESCO တို့က ပြောပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင် နိုင်ငံမှာဆိုရင် ကျောင်းတွေ တချိန်လုံးပိတ်ခဲ့ပြီး ကျောင်းသား ၂၇ သန်းနီးပါး လူကိုယ်တိုင် ကျောင်းတက် သင်ကြားခွင့် မရ ဖြစ်စေပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်မှာတော့ စက်တင်ဘာလ မတိုင်ခင်ထိ ကျောင်းတွေ ပိတ်ခဲ့တာပါ။ အခုလို ကျောင်းတွေ ပိတ်ထားရတာနဲ့ ဆက်နွယ်ပြီး ဖြစ်လာတဲ့ အကျိုးဆက်တွေက များလှကြောင်းလည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ဒီထဲမှာ သင်ကြားမှု ဆုံးရှုံးခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု၊ ကျောင်းက ကျွေးတဲ့ အစားအသောက် မရတဲ့အချက်နဲ့ ပုံမှန် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှု ပျက်ကွက်မှု၊ ကျောင်းထွက်နှုန်း များနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်နဲ့ ကလေးလုပ်သား၊ ကလေး အရွယ် လက်ထပ်မှုတွေ တိုးလာနိုင်ကြောင်းလည်း UNICEF နဲ့ UNESCO တို့ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
(Unicode)
စာသငျကြောငျးတှေ ပိတျထားရလို့ အာရှတိုကျမှာ ကလေးသနျး ၈၀၀ ကြောျထိခိုကျ
Covid-19 ကပျဘေးရောဂါနဲ့ ဆကျစပျပွီး ကြောငျးတှေ ပိတျထားတာကွောင့ျ အာရှ ကလေးငယျ သနျး ၈၀၀ ကြောျ ထိခိုကျရကွောငျး ကုလသမဂ်ဂ ကလေး သူငယျ ရနျပုံငှေ အဖှဲ့ UNICEF နဲ့ ကုလသမဂ်ဂ ပညာရေး သိပ်ပံနဲ့ ယဉျကြေးမှု အဖှဲ့ UNESCO တို့က ပွောပါတယျ။
ပညာရေး ဝနျဆောငျမှု မခြောမှေ့တာကွောင့ျ ကလေးငယျတှေ အပေါျ သကျရောကျ ရိုကျခတျမှုကို လဈလြူရှုလို့ မရကွောငျး၊ ကြောငျးတှေ ဆကျပွီး ပိတျထားတာကွောင့ျ သူတို့ စှမျးရညျပွည့ျအောငျ ဖွည့ျဆညျး သငျယူရေး အကွီးဆုံး အခှင့ျအလမျးနဲ့ လှဲခြောျရတယျလို့ UNICEF ရဲ့ အရှေ့အာရှနဲ့ ပစိတျဒသေဆိုငျရာ ညှှနျကွားရေးမှူး Marcoluigi Corsi က ပွောပါတယျ။
မြိုးဆကျတခုလုံးရဲ့ အနာဂတျမှာ အန်တရာယျ ရှိနကွေောငျး၊ ဒါကွောင့ျ အမွနျဆုံး ကြောငျးတှကေို ဘေးအန်တရာယျ ကငျးကငျးနဲ့ ဖှင့ျလှဈနိုငျရေး ကွိုးစားဖို့ လိုကွောငျး၊ ဒီလိုမှ မဟုတျရငျတော့ သငျယူခှင့ျ ဆုံးရှုံးမှုကို ဖွရှေငျးနိုငျရေး ခကျခဲမယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈ အတှငျး ကပျဘေးရောဂါ ပြံ့နှံ့ ဖွဈပှားတာနဲ့ အတူဘဲ ဒသေတှငျးက ကြောငျးတှမှော စာသငျကွားတဲ့ ရကျရဲ့ ၅၀ ရာခိုငျနှုနျးကို လုံး၀ ပိတျခဲ့ရတယျလို့လညျး UNICEF နဲ့ UNESCO တို့က ပွောပါတယျ။
ဖိလဈပိုငျ နိုငျငံမှာဆိုရငျ ကြောငျးတှေ တခြိနျလုံးပိတျခဲ့ပွီး ကြောငျးသား ၂၇ သနျးနီးပါး လူကိုယျတိုငျ ကြောငျးတကျ သငျကွားခှင့ျ မရ ဖွဈစပေါတယျ။ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျမှာတော့ စကျတငျဘာလ မတိုငျခငျထိ ကြောငျးတှေ ပိတျခဲ့တာပါ။ အခုလို ကြောငျးတှေ ပိတျထားရတာနဲ့ ဆကျနှယျပွီး ဖွဈလာတဲ့ အကြိုးဆကျတှကေ မြားလှကွောငျးလညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
ဒီထဲမှာ သငျကွားမှု ဆုံးရှုံးခွငျး၊ စိတျပိုငျးဆိုငျရာ ထိခိုကျမှု၊ ကြောငျးက ကြှေးတဲ့ အစားအသောကျ မရတဲ့အခကြျနဲ့ ပုံမှနျ ကာကှယျဆေးထိုးနှံမှု ပကြျကှကျမှု၊ ကြောငျးထှကျနှုနျး မြားနိုငျတဲ့ အန်တရာယျနဲ့ ကလေးလုပျသား၊ ကလေး အရှယျ လကျထပျမှုတှေ တိုးလာနိုငျကွောငျးလညျး UNICEF နဲ့ UNESCO တို့ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။