ဆဲလ်တွေက အောက်စီဂျင် ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သိအောင်လုပ်ပြီး ရယူအသုံးချပုံကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အမေရိကန်သိပ္ပံပညာရှင် နှစ် ယောက်နဲ့ ဗြိတိန်သိပ္ပံပညာရှင် တ ယောက်ကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက် ဆေးပညာရပ်ဆိုင်ရာ Nobel ဆုပေးဖို့ ရွေးချယ်လိုက်ပါတယ်။
သိပ္ပံပညာရှင်တွေဖြစ်တဲ့ William Kaelin, Gregg Semenza နဲ့ Peter Ratcliffe တို့ကို ပူးတွဲဆုပေးလိုက်တယ်လို့ ဆေးပညာရပ်ဆိုင်ရာ Nobel ကော်မတီ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Thomas Perlmann က Sweden နိုင်ငံ Stockholm မြို့တော်မှာ ဒီကနေ့ ကြေငြာတာဖြစ်ပါတယ်။
ဆဲလ်တွေရဲ့ ဇီဝဖြစ်စဉ်နဲ့ ဇီဝဖြစ်ပျက်မှုတွေမှာ အောက်စီဂျင်ပမာဏက ဘယ်လောက် သက်ရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတာ အခြေခံနားလည်အောင် ဒီသိပ္ပံပညာရှင်တွေက လေ့လာခဲ့ကြတယ်လို့ ဆုရွေးချယ်ရေးကော်မတီက ပြောပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ လေ့လာမှုတွေကနေ သွေးအားနည်းရောဂါ၊ ကင်ဆာရောဂါနဲ့ တခြားရောဂါတွေကို တိုက်ဖျက်နိုင်မယ့် နည်းလမ်းသစ်တွေရှာဖွေဖို့ အထောက်အကူဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ဒီကနေ့ ဆုကြေငြာစဉ်မှာ ပြောကြားသွားပါတယ်။
ဒေါ်လာ ၉ သိန်းကျော်နဲ့ညီမျှတဲ့ ဆုငွေတွေကို သိပ္ပံပညာရှင် ၃ ယောက် ခွဲဝေရကြမှာဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်စဉ်ပေးတဲ့ Nobel ဆုတွေမှာ ဆေးပညာရပ်ဆိုင်ရာ Nobel ဆုကို ပထမဆုံးကြေညာတာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
ဆဲလျတှကေ အောကျစီဂငြျ ဘယျမှာရှိတယျဆိုတာ သိအောငျလုပျပွီး ရယူအသုံးခပြုံကို ရှာဖှတှေေ့ရှိခဲ့တဲ့ အမရေိကနျသိပ်ပံပညာရှငျ နှဈ ယောကျနဲ့ ဗွိတိနျသိပ်ပံပညာရှငျ တ ယောကျကို ၂၀၁၉ ခုနှဈအတှကျ ဆေးပညာရပျဆိုငျရာ Nobel ဆုပေးဖို့ ရှေးခယြျလိုကျပါတယျ။
သိပ်ပံပညာရှငျတှဖွေဈတဲ့ William Kaelin, Gregg Semenza နဲ့ Peter Ratcliffe တို့ကို ပူးတှဲဆုပေးလိုကျတယျလို့ ဆေးပညာရပျဆိုငျရာ Nobel ကောျမတီ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Thomas Perlmann က Sweden နိုငျငံ Stockholm မွို့တောျမှာ ဒီကနေ့ ကွငွောတာဖွဈပါတယျ။
ဆဲလျတှရေဲ့ ဇီဝဖွဈစဉျနဲ့ ဇီဝဖွဈပကြျမှုတှမှော အောကျစီဂငြျပမာဏက ဘယျလောကျ သကျရောကျမှုရှိတယျဆိုတာ အခွခေံနားလညျအောငျ ဒီသိပ်ပံပညာရှငျတှကေ လေ့လာခဲ့ကွတယျလို့ ဆုရှေးခယြျရေးကောျမတီက ပွောပါတယျ။
သူတို့ရဲ့ လေ့လာမှုတှကေနေ သှေးအားနညျးရောဂါ၊ ကငျဆာရောဂါနဲ့ တခွားရောဂါတှကေို တိုကျဖကြျနိုငျမယ့ျ နညျးလမျးသဈတှရှောဖှဖေို့ အထောကျအကူဖွဈခဲ့တယျလို့ဒီကနေ့ ဆုကွငွောစဉျမှာ ပွောကွားသှားပါတယျ။
ဒေါျလာ ၉ သိနျးကြောျနဲ့ညီမြှတဲ့ ဆုငှတှေကေို သိပ်ပံပညာရှငျ ၃ ယောကျ ခှဲဝရေကွမှာဖွဈပါတယျ။ နှဈစဉျပေးတဲ့ Nobel ဆုတှမှော ဆေးပညာရပျဆိုငျရာ Nobel ဆုကို ပထမဆုံးကွညောတာဖွဈပါတယျ။
