Zawgyi/ Unicode
Zawgyi
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အစိုးရ လျှို့ဝှက်ချက်အက်ဥပဒေ နဲ့ တရားစွဲဆိုခံနေရတဲ့ သြစတြေးလျ နိုင်ငံသား စီးပွါးရေးပညာရှင် ပါမောက္ခ Sean Turnell ကို စက်တင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့က ရုံးထုတ်စစ်ဆေးခဲ့ပေမယ့် ရန်ကုန် သြစတြေးလျ သံရုံးက အရာရှိတွေနဲ့ တွေ့ခွင့်မပေးခဲ့တဲ့ အတွက် မျှတတဲ့ တရားစီရင်မှုရနိုင်ခြေအပေါ် သံသယဖြစ်ရကြောင်း သြစတြေးလျအစိုးရက ပြောပါတယ်။
ပါမောက္ခ Sean Turnell နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ တရားရေး လုပ်ဆောင်မှုတွေကို မြန်မာနိုင်ငံက သြစတြေးလျ သံရုံးအရာရှိတွေ လေ့လာဆန်းစစ်ခွင့်မရတာအတွက် စိုးရိမ်စိတ်ပူကြောင်း မြန်မာအာဏာပိုင်တွေကိုရော Canberra မှာရှိတဲ့ မြန်မာသံအမတ်ကြီးဆီကိုပါ တင်ပြထားတယ်လို့ သြစတြေးလျ နိုင်ငံခြားရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ DFAT ဌာနပြောခွင့်ရရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ABC သတင်းမှာဖေါ်ပြထားပါတယ်။
သြစတြေးလျအစိုးရ အနေနဲ့ ပါမောက္ခ Turnell ရဲ့ အမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရားရုံးချိန်းတိုင်းကို တက်ရောက်ခွင့်ရဖို့ရော၊ အချိန်မှီအကြံပေးခွင့်ရဖို့ပါ မျှော်လင့်ထားကြောင်းလည်း မြန်မာအာဏာပိုင်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အသက် ၅၇ နှစ်အရွယ် ပါမောက္ခ Turnell ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ဖမ်းဆီးမထားခင်တုန်းက ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ စီးပွါးရေးအကြံပေးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်တပ်အာဏာသိမ်း ပြီးတဲ့နောက် ၅ ရက်အကြာမှာ အဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ မစ္စတာ Turnell ဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သူ့အစိုးရအဖွဲ့ဝင်ဟောင်း တွေဖြစ်တဲ့ ဦးစိုးဝင်း၊ ဦးကျော်ဝင်းနဲ့ ဦးဆက်အောင်တို့နဲ့ အတူ မြန်မာနိုင်ငံ အစိုးရ လျှို့ဝှက်ချက် အက်ဥပဒေ ပုဒ်မ ၃(၁)/ ဂ နဲ့ တရားစွဲဆိုခံနေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးမှာ စွဲဆိုထားတဲ့ အမှုကို စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်မှာ နေပြည်တော် ဒက္ခိဏသီရိ တရားရုံးကို ပြောင်းရွှေ့စစ်ဆေးခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး အပတ်စဉ် ကြာသပတေးနေ့တိုင်း ရုံးထုတ်ဖို့ ရှိနေတာပါ။
မစ္စတာ Turnell အတွက် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဥပဒေနဲ့ပါ တရားစွဲဆိုထားတာ ဖြစ်ပြီး သူ့ကို ရှေ့နေနဲ့ တွေ့ခွင့်ပေးဖို့ စကားပြန်ငှါးပေးဖို့ပါ သူ့ရှေ့နေက ပြီးခဲ့တဲ့ရုံးချိန်းမှာ ရုံးတော်ကိုတင်ပြခဲ့ကြောင်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ ရှေ့နေက VOA ကိုပြောပါတယ်။
Unicode
မွနျမာနိုငျငံမှာ အစိုးရ လြှို့ဝှကျခကြျအကျဥပဒေ နဲ့ တရားစှဲဆိုခံနရေတဲ့ သွစတွေးလြ နိုငျငံသား စီးပှါးရေးပညာရှငျ ပါမောက်ခ Sean Turnell ကို စကျတငျဘာလ ၂၃ ရကျနေ့က ရုံးထုတျစဈဆေးခဲ့ပမေယ့ျ ရနျကုနျ သွစတွေးလြ သံရုံးက အရာရှိတှနေဲ့ တှေ့ခှင့ျမပေးခဲ့တဲ့ အတှကျ မြှတတဲ့ တရားစီရငျမှုရနိုငျခွအေပေါျ သံသယဖွဈရကွောငျး သွစတွေးလအြစိုးရက ပွောပါတယျ။
ပါမောက်ခ Sean Turnell နဲ့ ပတျသကျတဲ့ တရားရေး လုပျဆောငျမှုတှကေို မွနျမာနိုငျငံက သွစတွေးလြ သံရုံးအရာရှိတှေ လေ့လာဆနျးစဈခှင့ျမရတာအတှကျ စိုးရိမျစိတျပူကွောငျး မွနျမာအာဏာပိုငျတှကေိုရော Canberra မှာရှိတဲ့ မွနျမာသံအမတျကွီးဆီကိုပါ တငျပွထားတယျလို့ သွစတွေးလြ နိုငျငံခွားရေးနဲ့ ကုနျသှယျရေးဆိုငျရာ DFAT ဌာနပွောခှင့ျရရဲ့ ပွောကွားခကြျကို ABC သတငျးမှာဖေါျပွထားပါတယျ။
သွစတွေးလအြစိုးရ အနနေဲ့ ပါမောက်ခ Turnell ရဲ့ အမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး တရားရုံးခြိနျးတိုငျးကို တကျရောကျခှင့ျရဖို့ရော၊ အခြိနျမှီအကွံပေးခှင့ျရဖို့ပါ မြှောျလင့ျထားကွောငျးလညျး မွနျမာအာဏာပိုငျတှကေို ရှငျးရှငျးလငျးလငျး ပွောကွားထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
အသကျ ၅၇ နှဈအရှယျ ပါမောက်ခ Turnell ဟာ မွနျမာနိုငျငံမှာ ဖဖေေါျဝါရီလ ၁ ရကျ စဈတပျအာဏာသိမျးပွီး ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို ဖမျးဆီးမထားခငျတုနျးက ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျရဲ့ စီးပှါးရေးအကွံပေးအဖွဈ တာဝနျထမျးဆောငျနတော ဖွဈပါတယျ။ စဈတပျအာဏာသိမျး ပွီးတဲ့နောကျ ၅ ရကျအကွာမှာ အဖမျးဆီးခံခဲ့ရတဲ့ မစ်စတာ Turnell ဟာ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ သူ့အစိုးရအဖှဲ့ဝငျဟောငျး တှဖွေဈတဲ့ ဦးစိုးဝငျး၊ ဦးကြောျဝငျးနဲ့ ဦးဆကျအောငျတို့နဲ့ အတူ မွနျမာနိုငျငံ အစိုးရ လြှို့ဝှကျခကြျ အကျဥပဒေ ပုဒျမ ၃(၁)/ ဂ နဲ့ တရားစှဲဆိုခံနရေတာ ဖွဈပါတယျ။ ရနျကုနျတိုငျးဒသေကွီးမှာ စှဲဆိုထားတဲ့ အမှုကို စကျတငျဘာ ၂၃ ရကျမှာ နပွေညျတောျ ဒက်ခိဏသီရိ တရားရုံးကို ပွောငျးရှှေ့စဈဆေးခဲ့တာ ဖွဈပွီး အပတျစဉျ ကွာသပတေးနေ့တိုငျး ရုံးထုတျဖို့ ရှိနတောပါ။
မစ်စတာ Turnell အတှကျ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေး ဥပဒနေဲ့ပါ တရားစှဲဆိုထားတာ ဖွဈပွီး သူ့ကို ရှေ့နနေဲ့ တှေ့ခှင့ျပေးဖို့ စကားပွနျငှါးပေးဖို့ပါ သူ့ရှေ့နကေ ပွီးခဲ့တဲ့ရုံးခြိနျးမှာ ရုံးတောျကိုတငျပွခဲ့ကွောငျး ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျရဲ့ ရှေ့နကေ VOA ကိုပွောပါတယျ။
