[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာတပ်မတော်ကနေ နိုင်ငံတော်အာဏာထိန်းသိမ်းခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကန့်ကွက်ဆန္ဒဖော်ထုတ်ခဲ့တဲ့ ကချင်ပြည်နယ် ပူတာအိုမြို့နယ်က အဖမ်းဆီးခံလူငယ် ၅ ဦးကို ပုဒ်မနှစ်ခုနဲ့ စွဲချက်တင်ထားပါတယ်။ တရားစွဲခံရတဲ့အခြေအနေကိုတော့ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုနိုင်ကွန်းအိန်ကနေပြောပြပေးမှာပါ။
ကချင်ပြည်နယ် ပူတာအိုမြို့နယ်က ဆန္ဒပြလူငယ် ၅ ဦးဟာ မကြာသေးခင်က ဖမ်းဆီးခံရပြီး တရားစွဲဆိုခံရတယ်လို့ ပူတာအိုမြို့နယ်ဒေသခံ ကိုဘရမ်နန်ကပြောပါတယ်။
“ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေက အခုမေလ ၅ ရက်မှာ ရုံးထုတ်ဖို့ ဖြစ်သွားတယ်။ မနေ့က ရုံးထုတ်ဖို့ ဖြစ်တဲ့ဟာကို နောက်ကျမှဖြစ်သွားတယ်။ လူငယ် ၅ ယောက်ပါတယ်။ သူတို့ စွဲထားတာကသဘာဝဘေးရယ် ၁၄၄ ပေါ့လေ။ အဲဒီပုဒ်မနှစ်ခုနဲ့ အစွဲခံရတယ်။”
တရားစွဲဆိုခံလူငယ် ၅ ဦးဟာ ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့က တပ်မတော်ကနေ နိုင်ငံတော်ရဲ့အာဏာကို ထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်း ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ရာကနေ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက်နေ့ညမှာ အဖမ်းခံရတယ်လို့ ကိုဘရမ်နန်က ဆက်ပြောပါတယ်။
“အဖမ်းဆီးခံရတာ သူတို့သီးသန့်ခေါင်းဆောင်တော့ မဟုတ်ဘူး။ အမှန်ဆိုတော့ ရင်ဘတ်ချင်းတူတဲ့သူတွေ လမ်းပေါ်ထွက်တာပဲ။ ဒါပေမဲ့ စစချင်းလုပ်တဲ့နေ့မှာပဲ သူတို့က လော်(လော်စပီကာ)ကိုင်ပြီးတော့ အော်တာပေါ့လေ။ အော်တဲ့သူတွေကို သူတို့က စစ်ဆေးပြီးတော့ ဖမ်းဝရမ်းထုတ်လိုက်တယ်။ ဖမ်းဝရမ်းထုတ်လုပ်တော့ သူတို့သိတာနဲ့ ချက်ချင်း တိမ်းရှောင်တာပေါ့။ သူတို့ အိမ်မှာလည်း မနေဘူးပေါ့။ တောမှာနေခဲ့တဲ့ဟာကို ဘယ်လိုသိလဲတော့ မသိဘူး။ ရဲလည်း မပါဘဲနဲ့ စစ်တပ်နဲ့ အဖမ်းခံရတာပဲ။”
ပူတာအိုအကျဉ်းထောင်မှာ ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ လူငယ် ၅ ဦးကတော့ ကိုလဇွမ်အောင်ဒီး၊ ကိုဆင်ဝါး၊ ကိုမလောင်ဖေနောင်းအောင်၊ ကိုဇန်ထရမ်ဆိန်းနှင့် ကိုဖုန်ရော့ဖီနန်တို့ ဖြစ်ကြပြီး သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ တွေ့ခွင့်မရဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
လက်ရှိ ကချင်ပြည်နယ်မှာလည်း ဆန္ဒပြခေါင်းဆောင်တွေကို လုံခြုံအဖွဲ့တွေကနေ ရှာဖွေဖမ်းဆီးမှုတွေ ရှိနေတယ်လို့ မြစ်ကြီးနားမြို့ခံ မလုလုမိုင်ကပြောပါတယ်။
“ကချင်ပြည်နယ်ဘက်မှာ အဖမ်းဆီးဘယ်လောက်ရှိလဲဆိုတော့ ဒီမြစ်ကြီးနားမှာ ဟိုတနေ့က ဖမ်းမယ်၊ ဖမ်းမယ်ဆိုတဲ့ဟာ အားလုံး ပြန်လွှတ်ပေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ မန္တလေးကျောင်းတိုက်က အရှင်ပညာဝံသကိုတော့ ဒီနေ့အထိပြန်မလွှတ်ပေးသေးဘူး။ ပြီးတော့ ချီဗွေမှာလား၊ လိုက်ဖမ်းတာရှိတယ်။ နမ္မတီးမှာ လိုက်ဖမ်းနေတာရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ မဖမ်းမိဘူး။ အိမ်တွေမှာ လိုက်စစ်နေတာရှိတယ်။”
မနေ့ကလည်း နေပြည်တော်မှာ နှစ်ငါးလုံး လူထုလှုပ်ရှားမှုအဖြစ် စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ လူစုလူဝေးကိုစစ်တပ်နဲ့ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက အင်အားသုံး ဖြိုခွင်းခဲ့တာမှာ အနည်းဆုံး လူ ၂၀၀ နီးပါးခန့် အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။
နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) ရဲ့ မှတ်တမ်းပြုချက်များအရ တပ်မတော်ကနေ နိုင်ငံတော်ရဲ့ အာဏာကိုထိန်းသိမ်းခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ကနေ ယနေ့အချိန်ထိ စုစုပေါင်း ဖမ်းဆီး၊ တရားစွဲဆို၊ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံထားရသူ ၆၈၄ ဦးထိရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အထဲက ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံထားရသူ ၄ ဦး၊ ဖမ်းဝရမ်းနှင့် အမှုဖွင့်ခြင်းခံထားရသူ ၃၄ ဦး၊ အမှုဖွင့်ခြင်းခံထားရသူ ၃ ဦးနဲ့ ပြန်လည် လွတ်မြောက်လာသူ ၄၇ ဦးရှိခဲ့တယ်လို့ မနေ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ပူတာအိုမှာ ဖမျးဆီးခံကခငြျဆန်ဒပွလူငယျ ငါး ဦးကို တရားစှဲဆို
မွနျမာတပျမတောျကနေ နိုငျငံတောျအာဏာထိနျးသိမျးခဲ့တာနဲ့ ပတျသကျလို့ ကန့ျကှကျဆန်ဒဖောျထုတျခဲ့တဲ့ ကခငြျပွညျနယျ ပူတာအိုမွို့နယျက အဖမျးဆီးခံလူငယျ ၅ ဦးကို ပုဒျမနှဈခုနဲ့ စှဲခကြျတငျထားပါတယျ။ တရားစှဲခံရတဲ့အခွအေနကေိုတော့ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုနိုငျကှနျးအိနျကနပွေောပွပေးမှာပါ။
ကခငြျပွညျနယျ ပူတာအိုမွို့နယျက ဆန်ဒပွလူငယျ ၅ ဦးဟာ မကွာသေးခငျက ဖမျးဆီးခံရပွီး တရားစှဲဆိုခံရတယျလို့ ပူတာအိုမွို့နယျဒသေခံ ကိုဘရမျနနျကပွောပါတယျ။
“ဖမျးဆီးခံရတဲ့ နောကျဆုံးအခွအေနကေ အခုမလေ ၅ ရကျမှာ ရုံးထုတျဖို့ ဖွဈသှားတယျ။ မနေ့က ရုံးထုတျဖို့ ဖွဈတဲ့ဟာကို နောကျကမြှဖွဈသှားတယျ။ လူငယျ ၅ ယောကျပါတယျ။ သူတို့ စှဲထားတာကသဘာဝဘေးရယျ ၁၄၄ ပေါ့လေ။ အဲဒီပုဒျမနှဈခုနဲ့ အစှဲခံရတယျ။”
တရားစှဲဆိုခံလူငယျ ၅ ဦးဟာ ဖဖေောျဝါရီ ၁ ရကျနေ့က တပျမတောျကနေ နိုငျငံတောျရဲ့အာဏာကို ထိနျးသိမျးခဲ့ပွီး နောကျပိုငျး ကန့ျကှကျဆန်ဒပွခဲ့ရာကနေ ဖဖေောျဝါရီ ၂၀ ရကျနေ့ညမှာ အဖမျးခံရတယျလို့ ကိုဘရမျနနျက ဆကျပွောပါတယျ။
“အဖမျးဆီးခံရတာ သူတို့သီးသန့ျခေါငျးဆောငျတော့ မဟုတျဘူး။ အမှနျဆိုတော့ ရငျဘတျခငြျးတူတဲ့သူတှေ လမျးပေါျထှကျတာပဲ။ ဒါပမေဲ့ စစခငြျးလုပျတဲ့နေ့မှာပဲ သူတို့က လောျ(လောျစပီကာ)ကိုငျပွီးတော့ အောျတာပေါ့လေ။ အောျတဲ့သူတှကေို သူတို့က စဈဆေးပွီးတော့ ဖမျးဝရမျးထုတျလိုကျတယျ။ ဖမျးဝရမျးထုတျလုပျတော့ သူတို့သိတာနဲ့ ခကြျခငြျး တိမျးရှောငျတာပေါ့။ သူတို့ အိမျမှာလညျး မနဘေူးပေါ့။ တောမှာနခေဲ့တဲ့ဟာကို ဘယျလိုသိလဲတော့ မသိဘူး။ ရဲလညျး မပါဘဲနဲ့ စဈတပျနဲ့ အဖမျးခံရတာပဲ။”
ပူတာအိုအကဉြျးထောငျမှာ ဖမျးဆီးခံရတဲ့ လူငယျ ၅ ဦးကတော့ ကိုလဇှမျအောငျဒီး၊ ကိုဆငျဝါး၊ ကိုမလောငျဖနေောငျးအောငျ၊ ကိုဇနျထရမျဆိနျးနှင့ျ ကိုဖုနျရော့ဖီနနျတို့ ဖွဈကွပွီး သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝငျတှနေဲ့ တှေ့ခှင့ျမရဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။
လကျရှိ ကခငြျပွညျနယျမှာလညျး ဆန်ဒပွခေါငျးဆောငျတှကေို လုံခွုံအဖှဲ့တှကေနေ ရှာဖှဖေမျးဆီးမှုတှေ ရှိနတေယျလို့ မွဈကွီးနားမွို့ခံ မလုလုမိုငျကပွောပါတယျ။
“ကခငြျပွညျနယျဘကျမှာ အဖမျးဆီးဘယျလောကျရှိလဲဆိုတော့ ဒီမွဈကွီးနားမှာ ဟိုတနေ့က ဖမျးမယျ၊ ဖမျးမယျဆိုတဲ့ဟာ အားလုံး ပွနျလှှတျပေးတယျ။ ဒါပမေဲ့ မန်တလေးကြောငျးတိုကျက အရှငျပညာဝံသကိုတော့ ဒီနေ့အထိပွနျမလှှတျပေးသေးဘူး။ ပွီးတော့ ခြီဗှမှောလား၊ လိုကျဖမျးတာရှိတယျ။ နမ်မတီးမှာ လိုကျဖမျးနတောရှိတယျ။ ဒါပမေဲ့ မဖမျးမိဘူး။ အိမျတှမှော လိုကျစဈနတောရှိတယျ။”
မနေ့ကလညျး နပွေညျတောျမှာ နှဈငါးလုံး လူထုလှုပျရှားမှုအဖွဈ စဈအာဏာသိမျးမှုကို ဆန့ျကငြျတဲ့ လူစုလူဝေးကိုစဈတပျနဲ့ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှကေ အငျအားသုံး ဖွိုခှငျးခဲ့တာမှာ အနညျးဆုံး လူ ၂၀၀ နီးပါးခန့ျ အဖမျးခံခဲ့ရပါတယျ။
နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအသငျး (AAPP) ရဲ့ မှတျတမျးပွုခကြျမြားအရ တပျမတောျကနေ နိုငျငံတောျရဲ့ အာဏာကိုထိနျးသိမျးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ကနေ ယနေ့အခြိနျထိ စုစုပေါငျး ဖမျးဆီး၊ တရားစှဲဆို၊ ပွဈဒဏျခမြှတျခွငျးခံထားရသူ ၆၈၄ ဦးထိရှိခဲ့ပွီး ၎င်းငျးတို့အထဲက ထောငျဒဏျခမြှတျခွငျးခံထားရသူ ၄ ဦး၊ ဖမျးဝရမျးနှင့ျ အမှုဖှင့ျခွငျးခံထားရသူ ၃၄ ဦး၊ အမှုဖှင့ျခွငျးခံထားရသူ ၃ ဦးနဲ့ ပွနျလညျ လှတျမွောကျလာသူ ၄၇ ဦးရှိခဲ့တယျလို့ မနေ့က ထုတျပွနျထားပါတယျ။
