(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဝါရှင်တန်ဒ်ီစီမြို့တော်ရှိ သမ္မတအိမ်ဖြူတော်ရှေ့မှာ စနေနေ့က မြန်မာ့အရေး လှုပ်ရှားသူတွေ စုဝေးပြီး မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေ အတည်ပြုနိုင်ရေး တောင်းဆို ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံရေး အကျပ်အတည်းတွေ ကြုံနေရတာကို ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ အမေရိကန်က ဥပဒေကို အမြန်ဆုံး အတည်ပြုနိုင်အောင် ရည်ရွယ် ဆန္ဒပြခဲ့ကြတာလို့လည်း စနေနေ့က လှုပ်ရှားမှုမှာ ဦးဆောင်သူတဦးဖြစ်တဲ့ ကိုချမ်းလင်းစုက ပြောပါတယ်။
“ဒီ Burma Act က ကျနော်တို့ မြန်မာပြည်အတွက် အရေးကြီးပါတယ်။ အထူးသဖြင့် တိုင်းရင်းသားတွေအတွက် အရေးကြီးပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒီအထဲမှာပါတဲ့ သန်း ၂၂ဝ က တိုင်းရင်းသားတွေ လိုအပ်တဲ့ အိုင်ဒီပီပဲဖြစ်ဖြစ်၊ CDM မှာ ပါဝင်တဲ့သူပဲဖြစ်ဖြစ်အတွက်ကို သွားမယ့်ဟာဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုတော့ ကျနော်တို့ တွန်းအားပေးဖို့ ကျနော်တို့မှာ တာဝန်ရှိတယ်။ တိုင်းရင်းသားတွေကို ကူညီဖို့ ပါဝင်ဖို့အတွက် တကယ့်အရေးကြီးတဲ့ တာဝန်ပါ။”
ဝါရှင်တန်ဒီစီနဲ့ အနီးတဝိုက်က မြန်မာ့အရေးလှုပ်ရှားသူ ဒါဇင်နဲ့ချီ ပါဝင်ခဲ့ကြတဲ့ ဆန္ဒပြပွဲမှာတော့ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ၂ ရပ်စလုံးက Burma Bill ကို ထောက်ခံပေးဖို့နဲ့ အမေရိကန်သမ္မတက အတည်ပြုပေးဖို့ တောင်းဆိုကြပါတယ်။
၂၀၂၁ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေ မူကြမ်းမှာတော့ စစ်တပ်နဲ့ စစ်ကောင်စီသာမက ပတ်သက်ဆက်နွှယ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေကိုပါ ပစ်မှတ်ထား အရေးယူဖို့ ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ စစ်အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေအတွက် တာဝန်ရှိသူတွေကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူဖို့၊ မြန်မာနိုင်ငံက တင်ပို့တဲ့ ကျောက်မျက်တွေ အမေရိကန်ကို တင်ပို့ခွင့် တားမြစ်ဖို့၊ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူးတဦးကို အမေရိကန်အစိုးရက တာဝန်ပေးဖို့တွေ ပါဝင်ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အကျဥပဒေ အတညျပွုပွဋ်ဌာနျးရေး အိမျဖွူတောျရှေ့မှာ ဆန်ဒပွ
အမရေိကနျပွညျထောငျစု ဝါရှငျတနျဒျီစီမွို့တောျရှိ သမ်မတအိမျဖွူတောျရှေ့မှာ စနနေေ့က မွနျမာ့အရေး လှုပျရှားသူတှေ စုဝေးပွီး မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အကျဥပဒေ အတညျပွုနိုငျရေး တောငျးဆို ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး နိုငျငံရေး အကပြျအတညျးတှေ ကွုံနရေတာကို ဖွရှေငျးနိုငျဖို့ အမရေိကနျက ဥပဒကေို အမွနျဆုံး အတညျပွုနိုငျအောငျ ရညျရှယျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွတာလို့လညျး စနနေေ့က လှုပျရှားမှုမှာ ဦးဆောငျသူတဦးဖွဈတဲ့ ကိုခမြျးလငျးစုက ပွောပါတယျ။
“ဒီ Burma Act က ကနြောျတို့ မွနျမာပွညျအတှကျ အရေးကွီးပါတယျ။ အထူးသဖွင့ျ တိုငျးရငျးသားတှအေတှကျ အရေးကွီးပါတယျ။ ဘာဖွဈလို့လဲဆိုတော့ အဲဒီအထဲမှာပါတဲ့ သနျး ၂၂ဝ က တိုငျးရငျးသားတှေ လိုအပျတဲ့ အိုငျဒီပီပဲဖွဈဖွဈ၊ CDM မှာ ပါဝငျတဲ့သူပဲဖွဈဖွဈအတှကျကို သှားမယ့ျဟာဖွဈပါတယျ။ ဆိုတော့ ကနြောျတို့ တှနျးအားပေးဖို့ ကနြောျတို့မှာ တာဝနျရှိတယျ။ တိုငျးရငျးသားတှကေို ကူညီဖို့ ပါဝငျဖို့အတှကျ တကယ့ျအရေးကွီးတဲ့ တာဝနျပါ။”
ဝါရှငျတနျဒီစီနဲ့ အနီးတဝိုကျက မွနျမာ့အရေးလှုပျရှားသူ ဒါဇငျနဲ့ခြီ ပါဝငျခဲ့ကွတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲမှာတော့ ကှနျဂရကျလှှတျတောျ ၂ ရပျစလုံးက Burma Bill ကို ထောကျခံပေးဖို့နဲ့ အမရေိကနျသမ်မတက အတညျပွုပေးဖို့ တောငျးဆိုကွပါတယျ။
၂၀၂၁ ခုနှဈ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အကျဥပဒေ မူကွမျးမှာတော့ စဈတပျနဲ့ စဈကောငျစီသာမက ပတျသကျဆကျနှှယျနတေဲ့ လုပျငနျးတှကေိုပါ ပဈမှတျထား အရေးယူဖို့ ထည့ျသှငျးထားပါတယျ။ စဈအာဏာသိမျးမှုနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှအေတှကျ တာဝနျရှိသူတှကေို ဒဏျခတျအရေးယူဖို့၊ မွနျမာနိုငျငံက တငျပို့တဲ့ ကြောကျမကြျတှေ အမရေိကနျကို တငျပို့ခှင့ျ တားမွဈဖို့၊ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ညှိနှိုငျးရေးမှူးတဦးကို အမရေိကနျအစိုးရက တာဝနျပေးဖို့တှေ ပါဝငျပါတယျ။
