[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့လက စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်နေကြတဲ့ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြနေသူတွေအပေါ် မြန်မာစစ်တပ်က စစ်ပွဲတွေမှာသုံးတဲ့ လက်နက်တွေနဲ့ အင်အားအလွန်အကျွံသုံးပြီး ဖြိုခွဲနှိမ်နင်းနေကြောင်း နိုင်ငံတကာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့ AI က ဒီကနေ့ ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောလိုက်ပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ကြီးကလည်း အနည်းဆုံး ဆန္ဒပြသူ ၆၀ လောက်သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ပြောထားချိန်မှာပဲ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွဲနေတဲ့ ဗွီဒီယို ၅၀ ကျော်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရှုပြီး အခုလို အတည်ပြုခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း AI အဖွဲ့က ပြောတာပါ။ သတ်ဖြတ်ခံရမှုအများအပြားဟာ ဥပဒေမဲ့ သတ်ဖြတ်ခံရတာဖြစ်ကြောင်းလည်း AI အဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး စစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရကို ရိုက်တာသတင်းဌာနက ဆက်သွယ်ခဲ့ပေမဲ့ မရခဲ့ပါဘူး။ စစ်တပ်ကတော့ ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း ကိုင်တွယ်နေတယ်လို့ ဆိုထားပါတယ်။
စစ်တပ်နဲ့ ရဲဟာ နေရာကောင်းရွေးပြီးမှ စနိုက်ပါ ရိုင်ဖယ်တွေ၊ အပေါ့စား စက်သေနတ်တွေ၊ အတွဲလိုက်ဆွဲပစ်တဲ့ ရိုင်ဖယ်လ်တွေကို သုံးခဲ့ကြောင်း အေအိုင်က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်တွေအပါအဝင် လူနည်းစုတိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်အုပ်စုတွေကိုလည်း အခုလို နှစ်ပေါင်းများစွာ ရက်ရက်စက်စက်ဖြိုခွဲလာခဲ့တာဖြစ်ကြောင်းလည်း လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေက စွပ်စွဲထားပါတယ်။
“ဒါဟာ အမိန့်ပေးတဲ့ အရာရှိတယောက်ချင်းစီရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကြောင့် ဖြစ်လာတာတွေ မဟုတ်ပါဘူး။ လူသားထုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ရာဇဝတ်မှုတွေကို သေချာအမိန့်ပေးစေခိုင်းနေကြတာ၊အသေအချာ တပ်ဖြန့်ချထားပြီးမှ စနစ်တကျ သတ်ဖြတ်နေတာဖြစ်ပါတယ်။” လို့ အေအိုင်အဖွဲ့ရဲ့ အကြပ်အတည်းဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရေး ဒါရိုက်တာ Joanne Mariner က ပြောပါတယ်။
အခုလို သတ်ဖြတ်နေတာကို ရပ်တန့်ဖို့နဲ့ ဖမ်းဆီးခံရသူအားလုံးကို လွှတ်ပေးဖို့လည်း အေအိုင်အဖွဲ့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက် အာဏာသိမ်းချိန်က စလို့ အဖမ်းခံထားရသူပေါင်း ၂,၀၀၀ နီးပါးရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအဖွဲ့ အေအေပီပီရဲ့စာရင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာဆန်ဒပွသူတှကေို စဈပှဲသုံးလကျနကျတှနေဲ့ နှိမျနငျးနတေယျလို့ AI အဖှဲ့ ပွဈတငျဝဖေနျ
မွနျမာနိုငျငံမှာ ပွီးခဲ့တဲ့လက စဈအာဏာသိမျးမှုကို ဆန့ျကငြျနကွေတဲ့ ကန့ျကှကျဆန်ဒပွနသေူတှအေပေါျ မွနျမာစဈတပျက စဈပှဲတှမှောသုံးတဲ့ လကျနကျတှနေဲ့ အငျအားအလှနျအကြှံသုံးပွီး ဖွိုခှဲနှိမျနငျးနကွေောငျး နိုငျငံတကာ လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျအဖှဲ့ AI က ဒီကနေ့ ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောလိုကျပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့ကွီးကလညျး အနညျးဆုံး ဆန်ဒပွသူ ၆၀ လောကျသဆေုံးခဲ့ကွောငျး ပွောထားခြိနျမှာပဲ အကွမျးဖကျဖွိုခှဲနတေဲ့ ဗှီဒီယို ၅၀ ကြောျကို စဈဆေးကွည့ျရှုပွီး အခုလို အတညျပွုခဲ့တာဖွဈကွောငျး AI အဖှဲ့က ပွောတာပါ။ သတျဖွတျခံရမှုအမြားအပွားဟာ ဥပဒမေဲ့ သတျဖွတျခံရတာဖွဈကွောငျးလညျး AI အဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
ဒါနဲ့ပတျသကျပွီး စဈကောငျစီပွောခှင့ျရကို ရိုကျတာသတငျးဌာနက ဆကျသှယျခဲ့ပမေဲ့ မရခဲ့ပါဘူး။ စဈတပျကတော့ ဆန်ဒပွပှဲတှကေို ထိနျးထိနျးသိမျးသိမျး ကိုငျတှယျနတေယျလို့ ဆိုထားပါတယျ။
စဈတပျနဲ့ရဲဟာ နရောကောငျးရှေးပွီးမှ စနိုကျပါ ရိုငျဖယျတှေ၊ အပေါ့စား စကျသနေတျတှေ၊ အတှဲလိုကျဆှဲပဈတဲ့ ရိုငျဖယျလျတှကေို သုံးခဲ့ကွောငျး အအေိုငျက ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ရိုဟငျဂြာမှတျဆလငျတှအေပါအဝငျ လူနညျးစုတိုငျးရငျးသားမြိုးနှယျအုပျစုတှကေိုလညျး အခုလို နှဈပေါငျးမြားစှာ ရကျရကျစကျစကျဖွိုခှဲလာခဲ့တာဖွဈကွောငျးလညျး လူ့အခှင့ျအရေးအဖှဲ့တှကေ စှပျစှဲထားပါတယျ။
“ဒါဟာ အမိန့ျပေးတဲ့ အရာရှိတယောကျခငြျးစီရဲ့ ညံ့ဖငြျးတဲ့ဆုံးဖွတျခကြျတှကွေောင့ျ ဖွဈလာတာတှေ မဟုတျပါဘူး။ လူသားထုကို ဆန့ျကငြျတဲ့ရာဇဝတျမှုတှကေို သခြောအမိန့ျပေးစခေိုငျးနကွေတာ၊အသအေခြာ တပျဖွန့ျခထြားပွီးမှ စနဈတကြ သတျဖွတျနတောဖွဈပါတယျ။” လို့ အအေိုငျအဖှဲ့ရဲ့ အကွပျအတညျးဆိုငျရာတုံ့ပွနျဆောငျရှကျရေး ဒါရိုကျတာ Joanne Mariner က ပွောပါတယျ။
အခုလို သတျဖွတျနတောကို ရပျတန့ျဖို့နဲ့ ဖမျးဆီးခံရသူအားလုံးကို လှှတျပေးဖို့လညျး အအေိုငျအဖှဲ့က တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။ ဖဖေေါျဝါရီလ ၁ ရကျ အာဏာသိမျးခြိနျက စလို့ အဖမျးခံထားရသူပေါငျး ၂,၀၀၀ နီးပါးရှိနပွေီဖွဈကွောငျး နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအဖှဲ့ အအေပေီပီရဲ့စာရငျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။
