(Zawgyi / Unicode)
အိန္ဒိယအစိုးရဟာ မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ရော အတိုက်အခံ အင်အားစုတွေနဲ့ပါ တရားဝင်နည်းလမ်းအရရော တရားဝင်မဟုတ်တဲ့ နည်းလမ်းကပါ တွေ့ဆုံ စကားပြောနေတယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အိန္ဒိယသံအမတ်ကြီး Sanjay Verma က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ မြန်မာစစ်တပ်အနေနဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတွေ အားလုံး လွှတ်ပေးပြီး လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အခြေအနေတွေ ပြေလည်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ဖို့ တိုက်တွန်း ပြောဆိုခဲ့ကြောင်းလည်း သံအမတ်ကြီးက ပြောပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံက နိုင်ငံခြားသတင်းထောက်များအသင်းမှာ ကျင်းပတဲ့ သတင်းထောက်တွေနဲ့ အမေးအဖြေကဏ္ဍမှာ သံအမတ်ကြီး Sanjay Verma က အဲဒီလို ပြောကြားခဲ့တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လက်ရှိ ပဋိပက္ခပြေလည်ရေး အများစုက စိတ်ဝင်တစားနဲ့ ပါဝင်လာနိုင်မယ့် တခြားနည်းလမ်း ရှိနိုင်မလား ဆိုတာကို အိန္ဒိယအစိုးရက ရှာဖွေနေတဲ့ တချိန်တည်းမှာပဲ နိုင်ငံအတွင်းမှာ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြန်အသက်သွင်းရေးနဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ တိုးတက်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာရေးတို့အတွက် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ကိစ္စတွေကို အကြိမ်ကြိမ် တင်ပြ ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့လည်း သံအမတ်ကြီး Sanjay Verma က ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံကို အပြစ်ပေး အရေးယူရေးကိုတော့ သူတို့ဘက်က စဉ်းစားမထားဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
သောကြာနေ့က မြန်မာနိုင်ငံကို လက်နက်တင်ပို့ရောင်းချမှု ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ရေး ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှာ မဲခွဲဆုံးဖြတ်ကြတဲ့အချိန်က အလျင်စလို လုပ်ဆောင်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ အိန္ဒိယက မဲမပေးဘဲ ကြားနေခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို အိန္ဒိယက ကုလသမဂ္ဂမှာ ပြစ်တင်ရှုတ်ချလေ့ရှိပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံကို အရေးယူမယ့် ဒဏ်ခတ်မှုတွေမှာ မဲပေးလေ့မရှိပါဘူး။
ဧပြီလအတွင်း ချမှတ်ခဲ့တဲ့ အချက် ၅ ချက်ပါ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အာဆီယံအဖွဲ့ရဲ့ သဘောတူညီချက်ကို အိန္ဒိယက ထောက်ခံထားပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
မွနျမာ့အရေး ပွလေညျစဖေို့ အိန်ဒိယကွိုးပမျးနေ
အိန်ဒိယအစိုးရဟာ မွနျမာစဈတပျနဲ့ရော အတိုကျအခံ အငျအားစုတှနေဲ့ပါ တရားဝငျနညျးလမျးအရရော တရားဝငျမဟုတျတဲ့ နညျးလမျးကပါ တှေ့ဆုံ စကားပွောနတေယျလို့ ဂပြနျနိုငျငံဆိုငျရာ အိန်ဒိယသံအမတျကွီး Sanjay Verma က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ မွနျမာစဈတပျအနနေဲ့ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားတှေ အားလုံး လှှတျပေးပွီး လကျရှိဖွဈပေါျနတေဲ့ အခွအေနတှေေ ပွလေညျရေးအတှကျ ကွိုးပမျးဆောငျရှကျဖို့ တိုကျတှနျး ပွောဆိုခဲ့ကွောငျးလညျး သံအမတျကွီးက ပွောပါတယျ။
ဂပြနျနိုငျငံက နိုငျငံခွားသတငျးထောကျမြားအသငျးမှာ ကငြျးပတဲ့ သတငျးထောကျတှနေဲ့ အမေးအဖွကေဏ်ဍမှာ သံအမတျကွီး Sanjay Verma က အဲဒီလို ပွောကွားခဲ့တာပါ။
မွနျမာနိုငျငံရဲ့ လကျရှိ ပဋိပက်ခပွလေညျရေး အမြားစုက စိတျဝငျတစားနဲ့ ပါဝငျလာနိုငျမယ့ျ တခွားနညျးလမျး ရှိနိုငျမလား ဆိုတာကို အိန်ဒိယအစိုးရက ရှာဖှနေတေဲ့ တခြိနျတညျးမှာပဲ နိုငျငံအတှငျးမှာ တရားဥပဒစေိုးမိုးရေး၊ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံဥပဒကေို ပွနျအသကျသှငျးရေးနဲ့ အပွုသဘောဆောငျတဲ့ တိုးတကျမှုတှေ ဖွဈပေါျလာရေးတို့အတှကျ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးနဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး ကိစ်စတှကေို အကွိမျကွိမျ တငျပွ ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့လညျး သံအမတျကွီး Sanjay Verma က ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ မွနျမာနိုငျငံကို အပွဈပေး အရေးယူရေးကိုတော့ သူတို့ဘကျက စဉျးစားမထားဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။
သောကွာနေ့က မွနျမာနိုငျငံကို လကျနကျတငျပို့ရောငျးခမြှု ပိတျပငျကန့ျသတျရေး ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံမှာ မဲခှဲဆုံးဖွတျကွတဲ့အခြိနျက အလငြျစလို လုပျဆောငျတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျ ဖွဈတယျဆိုတဲ့ အကွောငျးပွခကြျနဲ့ အိန်ဒိယက မဲမပေးဘဲ ကွားနခေဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှငျး ဖွဈပေါျနတေဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှကေို အိန်ဒိယက ကုလသမဂ်ဂမှာ ပွဈတငျရှုတျခလြေ့ရှိပမေယ့ျ မွနျမာနိုငျငံကို အရေးယူမယ့ျ ဒဏျခတျမှုတှမှော မဲပေးလေ့မရှိပါဘူး။
ဧပွီလအတှငျး ခမြှတျခဲ့တဲ့ အခကြျ ၅ ခကြျပါ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အာဆီယံအဖှဲ့ရဲ့ သဘောတူညီခကြျကို အိန်ဒိယက ထောကျခံထားပါတယျ။