(Zawgyi/Unicode)
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု တားဆီးရေးနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ပေးရေး သဘောတူစာချုပ်ကို လိုက်နာဖို့ ညွှန်ကြားချက်တစောင်ကို မြန်မာအစိုးရက ဒီကနေ့ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
နိုင်ငံတော်သမ္မတရုံးက ဒီကနေ့ ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ ညွှန်ကြားချက်အမှတ် ၁/၂၀၂၀ မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံဟာ လူမျိုးပြုန်းစေမှုကို တားဆီးရေးနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ပေးရေး သဘောတူစာချုပ် Genocide Convention ကို အတည်ပြု လက်မှတ်ရေးထိုးထားတဲ့အတွက် အဲဒီစာချုပ်ပါ အချက်များကို လေးစားလိုက်နာသွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒီညွှန်ကြားချက်အရ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဌာနတွေ၊ တိုင်းဒေသကြီး အစိုးရတွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့လက်အောက်မှာရှိတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေ၊ အရာရှိတွေ၊ စစ်မှုထမ်းတွေ၊ တခြားလုံခြုံရေးဝန်ထမ်းတွေ နဲ့ ဒေသခံပြည်သူတွေအနေနဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို တားဆီးရေးနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ပေးရေး နိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ် အပိုဒ် ၂ နဲ့ အပိုဒ် ၃ ပြဌာန်းချက်များပါ ပြစ်မှုတွေကို ကျူးလွန်ခြင်းမရှိအောင် ဆောင်ရွက်ရမယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
အဲဒီ အပိုဒ် ၂ နဲ့ အပိုဒ် ၃ ပါ ပြဌာန်းချက်တွေကို ကျူးလွန်တာ ဒါမှမဟုတ် ကျူးလွန်ဖို့အားထုတ်တာ၊ ကြံစည်တာ၊ အားပေးလှုံဆော်တာ၊ ပူးပေါင်းကျူးလွန်တာတွေ နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ခိုင်လုံတဲ့သတင်း ရရှိတယ်ဆိုရင် နိုင်ငံတော်သမ္မတရုံးကို တင်ပြရမယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒီညွန်ကြားချက် နဲ့ ပတ်သက်ပြီး တိုးတက်မှုတွေကိုလည်း ၃ လတကြိမ် သမ္မတရုံးကို အစီရင်ခံတင်ပြရမယ်လို့ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ သက်သေအထောက်အထားနဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ထိန်းသိမ်းထားရှိဖို့ သီးခြားညွှန်ကြားချက်တခုကိုလည်း တရက်ထဲမှာပဲ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်
ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းမှာ မြန်မာလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေရဲ့နယ်မြေရှင်းလင်းမှုတွေအတွင်း အဲဒီမှာရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင် သိန်းနဲ့ ချီပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက်ကို ထွက်ပြေးခဲ့တဲ့ဖြစ်ရပ်နဲ့ ဆက်စပ်ပြီးတော့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု တားဆီးရေး နဲ့ ပြစ်ဒဏ်ပေးရေး သဘောတူစာချုပ်ကို မြန်မာနိုင်ငံက ချိုးဖောက်တယ်လို့ စွပ်စွဲပြီး OIC အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်တဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက မြန်မာနိုင်ငံကို နိုင်ငံတကာတရားရုံး (ICJ) မှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က တရားစွဲဆိုထားပါတယ်။
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ရပ်တွေ နောက်ထပ်ဖြစ်မလာအောင် တားဆီးဖို့အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံက လိုက်နာလုပ်ဆောင်ရမယ့် ကြားဖြတ်ဆောင်ရွက်ချက်တွေ ချမှတ်ပေးဖို့ ဂမ်ဘီယာက ICJ မှာ တင်ပြခဲ့ပြီး အဲဒီထဲက ဆောင်ရွက်ချက်တချို့ကို မြန်မာနိုင်ငံအနေနဲ့ လိုက်နာလုပ်ဆောင်ဖို့ ICJ က ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာလို့ခေါ်ဆိုတာကို လက်မခံတဲ့ မြန်မာအစိုးရရဲ့ အခု ညွှန်ကြားချက်တွေဟာ ICJ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ပြီး နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးထုတ်ပြန်တဲ့ ညွှန်ကြားချက်တွေဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
Genocide Convention ပါ ပွဌာနျးခကြျတှအေတိုငျး လိုကျနာဆောငျရှကျဖို့ ညှှနျကွားခကြျထုတျပွနျ
လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှု တားဆီးရေးနဲ့ ပွဈဒဏျပေးရေး သဘောတူစာခြုပျကို လိုကျနာဖို့ ညှှနျကွားခကြျတစောငျကို မွနျမာအစိုးရက ဒီကနေ့ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
နိုငျငံတောျသမ်မတရုံးက ဒီကနေ့ ထုတျပွနျလိုကျတဲ့ ညှှနျကွားခကြျအမှတျ ၁/၂၀၂၀ မှာတော့ မွနျမာနိုငျငံဟာ လူမြိုးပွုနျးစမှေုကို တားဆီးရေးနဲ့ ပွဈဒဏျပေးရေး သဘောတူစာခြုပျ Genocide Convention ကို အတညျပွု လကျမှတျရေးထိုးထားတဲ့အတှကျ အဲဒီစာခြုပျပါ အခကြျမြားကို လေးစားလိုကျနာသှားမှာ ဖွဈတယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒီညှှနျကွားခကြျအရ ပွညျထောငျစုဝနျကွီးဌာနတှေ၊ တိုငျးဒသေကွီး အစိုးရတှအေနနေဲ့ သူတို့ရဲ့လကျအောကျမှာရှိတဲ့ ဝနျထမျးတှေ၊ အရာရှိတှေ၊ စဈမှုထမျးတှေ၊ တခွားလုံခွုံရေးဝနျထမျးတှေ နဲ့ ဒသေခံပွညျသူတှအေနနေဲ့ လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှုကို တားဆီးရေးနဲ့ ပွဈဒဏျပေးရေး နိုငျငံတကာ သဘောတူစာခြုပျ အပိုဒျ ၂ နဲ့ အပိုဒျ ၃ ပွဌာနျးခကြျမြားပါ ပွဈမှုတှကေို ကြူးလှနျခွငျးမရှိအောငျ ဆောငျရှကျရမယျလို့ ပွောထားပါတယျ။
အဲဒီ အပိုဒျ ၂ နဲ့ အပိုဒျ ၃ ပါ ပွဌာနျးခကြျတှကေို ကြူးလှနျတာ ဒါမှမဟုတျ ကြူးလှနျဖို့အားထုတျတာ၊ ကွံစညျတာ၊ အားပေးလှုံဆောျတာ၊ ပူးပေါငျးကြူးလှနျတာတှေ နဲ့ ပတျသကျပွီး ခိုငျလုံတဲ့သတငျး ရရှိတယျဆိုရငျ နိုငျငံတောျသမ်မတရုံးကို တငျပွရမယျလို့ ပွောထားပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဒီညှနျကွားခကြျ နဲ့ ပတျသကျပွီး တိုးတကျမှုတှကေိုလညျး ၃ လတကွိမျ သမ်မတရုံးကို အစီရငျခံတငျပွရမယျလို့ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ရခိုငျပွညျနယျမွောကျပိုငျးမှာရှိတဲ့ သကျသအေထောကျအထားနဲ့ ပစ်စညျးတှကေို ထိနျးသိမျးထားရှိဖို့ သီးခွားညှှနျကွားခကြျတခုကိုလညျး တရကျထဲမှာပဲ ထုတျပွနျထားပါတယျ
ရခိုငျပွညျနယျ မွောကျပိုငျးမှာ မွနျမာလုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှရေဲ့နယျမွရှေငျးလငျးမှုတှအေတှငျး အဲဒီမှာရှိတဲ့ ရိုဟငျဂြာမှတျဆလငျ သိနျးနဲ့ ခြီပွီး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျကို ထှကျပွေးခဲ့တဲ့ဖွဈရပျနဲ့ ဆကျစပျပွီးတော့ လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှု တားဆီးရေး နဲ့ ပွဈဒဏျပေးရေး သဘောတူစာခြုပျကို မွနျမာနိုငျငံက ခြိုးဖောကျတယျလို့ စှပျစှဲပွီး OIC အဖှဲ့ဝငျဖွဈတဲ့ ဂမျဘီယာနိုငျငံက မွနျမာနိုငျငံကို နိုငျငံတကာတရားရုံး (ICJ) မှာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈက တရားစှဲဆိုထားပါတယျ။
လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှုဆိုငျရာ လုပျရပျတှေ နောကျထပျဖွဈမလာအောငျ တားဆီးဖို့အပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံက လိုကျနာလုပျဆောငျရမယ့ျ ကွားဖွတျဆောငျရှကျခကြျတှေ ခမြှတျပေးဖို့ ဂမျဘီယာက ICJ မှာ တငျပွခဲ့ပွီး အဲဒီထဲက ဆောငျရှကျခကြျတခြို့ကို မွနျမာနိုငျငံအနနေဲ့ လိုကျနာလုပျဆောငျဖို့ ICJ က ဆုံးဖွတျထားပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာလို့ခေါျဆိုတာကို လကျမခံတဲ့ မွနျမာအစိုးရရဲ့ အခု ညှှနျကွားခကြျတှဟော ICJ ဆုံးဖွတျခကြျ ခမြှတျပွီး နောကျပိုငျး ပထမဆုံးထုတျပွနျတဲ့ ညှှနျကွားခကြျတှဖွေဈပါတယျ။
