(Zawgyi/ Unicode)
ရခိုင်လက်နက်ကိုင်တပ် AA နဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်ကြား တိုက်ပွဲတွေကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ ချင်းပြည်နယ် ပလက်ဝမြို့နယ် အတွက် အရေးပေါ် စားနပ်ရိက္ခာနဲ့ ဖြည့်စွက် အဟာရ ၁၆၅ တန် ထပ်မံ ပို့ဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး ဒီသတင်းပတ် အတွင်းမှာဘဲ ကုလသမဂ္ဂ စားနပ်ရိက္ခာ အဖွဲ့ WFP က စတင် ဖြန့်ဝေနေပါပြီ။
တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေတဲ့ ပလက်ဝမှာ လနဲ့ချီ ကုန်စည်စီးဆင်းမှု ပြတ်တောက်နေတာပါ။ လမ်းတွေက မကောင်းသလို လုံခြုံရေးလည်း မရှိတဲ့ ကြားကဘဲ ပလက်ဝမြို့ကို အရေးပေါ် စားနပ်ရိက္ခာတွေ ထပ်ပြီး ပို့နိုင်ခဲ့တဲ့ အတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြတဲ့ ချင်းပြည်နယ် အပါအဝင် တာဝန်ရှိသူ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း WFP ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားရေးမှူး Stephen Anderson က ကြေညာချက်မှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။
စားဝတ်နေရေး အတွက် အလုပ်လုပ်လို့ မရတဲ့ အခြေအနေ၊ ဝယ်ယူသုံးစွဲဖို့ကလည်း အခက်တွေ့နေတဲ့ ပလက်၀ ဒေသခံတွေ အတွက် လူသားချင်း စာနာထောက်ကူမှု အကူအညီတွေက အရေးကြီးနေတယ်လို့လည်း ကြေညာချက်မှာ ထပ်လောင်း ပြောပါတယ်။
ရခိုင်လက်နက်ကိုင်တပ်နဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်ကြား တိုက်ပွဲတွေကြောင့် ချင်းပြည်နယ် ပလက်၀ နဲ့ ဒေသတဝိုက်မှာ စစ်ရှောင် ၇,၀၀၀ လောက် ရှိနေပါတယ်။ ဒီလူတွေ အတွက် ကုလသမဂ္ဂ စားနပ်ရိက္ခာ အဖွဲ့ WFP က ရိက္ခာ ဆက်တိုက် ထောက်ပံ့ ပို့ဆောင်ပေးနေတာမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီ ၂၉ ရက်နေ့ကတော့ WFP ရဲ့ ရိက္ခာပို့တဲ့ ယာဉ်တန်း တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပါတယ်။
ရခိုင်လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့က တိုက်ခိုက်တာလို့ အာဏာပိုင်တို့က ပြောပေမယ့် ရခိုင်လက်နက်ကိုင်တပ် AA ကတော့ သူတို့ တိုက်ခိုက်တာ မဟုတ်ဘူးလို့ ငြင်းဆိုထားပါတယ်။
...............
ပလကျဝမွို့အတှကျ WFP စားနပျရိက်ခာ ၁၆၅ တနျပို့
(Unicode)
ရခိုငျလကျနကျကိုငျတပျ AA နဲ့ မွနျမာ စဈတပျကွား တိုကျပှဲတှကွေောင့ျ ဒုက်ခရောကျနတေဲ့ ခငြျးပွညျနယျ ပလကျဝမွို့နယျ အတှကျ အရေးပေါျ စားနပျရိက်ခာနဲ့ ဖွည့ျစှကျ အဟာရ ၁၆၅ တနျ ထပျမံ ပို့ဆောငျနိုငျခဲ့ပွီး ဒီသတငျးပတျ အတှငျးမှာဘဲ ကုလသမဂ်ဂ စားနပျရိက်ခာ အဖှဲ့ WFP က စတငျ ဖွန့ျဝနေပေါပွီ။
တိုကျပှဲတှေ ဖွဈနတေဲ့ ပလကျဝမှာ လနဲ့ခြီ ကုနျစညျစီးဆငျးမှု ပွတျတောကျနတောပါ။ လမျးတှကေ မကောငျးသလို လုံခွုံရေးလညျး မရှိတဲ့ ကွားကဘဲ ပလကျဝမွို့ကို အရေးပေါျ စားနပျရိက်ခာတှေ ထပျပွီး ပို့နိုငျခဲ့တဲ့ အတှကျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျခဲ့ကွတဲ့ ခငြျးပွညျနယျ အပါအဝငျ တာဝနျရှိသူ အားလုံးကို ကြေးဇူးတငျကွောငျး WFP ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ညှှနျကွားရေးမှူး Stephen Anderson က ကွညောခကြျမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။
စားဝတျနရေေး အတှကျ အလုပျလုပျလို့ မရတဲ့ အခွအေနေ၊ ဝယျယူသုံးစှဲဖို့ကလညျး အခကျတှေ့နတေဲ့ ပလကျ၀ ဒသေခံတှေ အတှကျ လူသားခငြျး စာနာထောကျကူမှု အကူအညီတှကေ အရေးကွီးနတေယျလို့လညျး ကွညောခကြျမှာ ထပျလောငျး ပွောပါတယျ။
ရခိုငျလကျနကျကိုငျတပျနဲ့ မွနျမာ စဈတပျကွား တိုကျပှဲတှကွေောင့ျ ခငြျးပွညျနယျ ပလကျ၀ နဲ့ ဒသေတဝိုကျမှာ စဈရှောငျ ၇,၀၀၀ လောကျ ရှိနပေါတယျ။ ဒီလူတှေ အတှကျ ကုလသမဂ်ဂ စားနပျရိက်ခာ အဖှဲ့ WFP က ရိက်ခာ ဆကျတိုကျ ထောကျပံ့ ပို့ဆောငျပေးနတောမှာ ပွီးခဲ့တဲ့ ဧပွီ ၂၉ ရကျနေ့ကတော့ WFP ရဲ့ ရိက်ခာပို့တဲ့ ယာဉျတနျး တိုကျခိုကျခံခဲ့ရပါတယျ။
ရခိုငျလကျနကျကိုငျ တပျဖှဲ့က တိုကျခိုကျတာလို့ အာဏာပိုငျတို့က ပွောပမေယ့ျ ရခိုငျလကျနကျကိုငျတပျ AA ကတော့ သူတို့ တိုကျခိုကျတာ မဟုတျဘူးလို့ ငွငျးဆိုထားပါတယျ။
