{{Zawgyi/Unicode}}
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့အခြေအနေ တိုးတက်မှုမရှိဘူးဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကိုပေးနေတဲ့ အကူအညီတွေကို ပြန်စဉ်းစားသွားရမှာ ဖြစ်သလို ပုဂ္ဂလိကရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေလည်း ဖြစ်လာနိုင်ချေမရှိနိုင်ဘူးလို့ ဂျပန်နိုင်ငံခြားဝန်ကြီး Toshimitsu Motegi က ဒီနေ့ မေလ ၂၁ ရက်နေ့မှာ ပြောလိုက်ပါတယ်။
“ဒီအခြေအနေအတိုင်း ဆက်ပြီး သွားနေမယ်ဆိုရင်၊ ODA လို့ခေါ်တဲ့ တရားဝင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အကူအညီတွေကို ပြန်စဉ်းစားတာ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဘက်က ဆန္ဒရှိတယ်ဆိုရင်လည်း ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီတွေ အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လုပ်လာနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။” လို့ ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောသွားတာပါ။
ဂျပန်နိုင်ငံဟာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ မိတ်ဆွေနိုင်ငံဖြစ်တဲ့အပြင် မြန်မာ့ ဒီမိုကရေစီရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို အကူအညီ မျိုးစုံပေးနေတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်တာနဲ့အမျှ၊ မြန်မာနိုင်ငံကို ဒီအချက်တွေ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောဖို့လိုအပ်တယ်လို့ ယုံကြည်ကြောင်း သူကပြောပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ကုမ္ပဏီကြီးတွေဟာလည်း ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်တွေအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို အတော်လေးကို ချဲ့ထွင်လုပ်ကိုင်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ထည့်မပြောပေမဲ့၊ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိ ရှိနေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေအပြင် မြန်မာနိုင်ငံကိုပေးနေတဲ့ အကူအညီတွေ အားလုံးကို ဖြတ်တောက်သွားဖို့ ဆန္ဒရှိကြောင်း ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ Nikkei သတင်းစာက သူ့ကို ကိုးကားပြီး ဖော်ပြထားပါတယ်။ အခုလောလောဆယ်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံကို နောက်ထပ်အကူအညီသစ်တွေပေးဖို့ ဆွေးနွေးနေတာတွေကိုတော့ ဂျပန်နိုင်ငံဘက်က ရပ်ဆိုင်းထားပါတယ်။
...........................................
{{Unicode}}
မွနျမာနိုငျငံရဲ့အခွအေနေ တိုးတကျမှုမရှိဘူးဆိုရငျ ဂပြနျနိုငျငံအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံကိုပေးနတေဲ့ အကူအညီတှကေို ပွနျစဉျးစားသှားရမှာ ဖွဈသလို ပုဂ်ဂလိကရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှလေညျး ဖွဈလာနိုငျခြမေရှိနိုငျဘူးလို့ ဂပြနျနိုငျငံခွားဝနျကွီး Toshimitsu Motegi က ဒီနေ့ မလေ ၂၁ ရကျနေ့မှာ ပွောလိုကျပါတယျ။
“ဒီအခွအေနအေတိုငျး ဆကျပွီး သှားနမေယျဆိုရငျ၊ ODA လို့ခေါျတဲ့ တရားဝငျ ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေး အကူအညီတှကေို ပွနျစဉျးစားတာ ဒါမှမဟုတျ သူတို့ဘကျက ဆန်ဒရှိတယျဆိုရငျလညျး ပုဂ်ဂလိကကုမ်ပဏီတှေ အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှေ လုပျလာနိုငျမှာ မဟုတျပါဘူး။” လို့ ဂပြနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောသှားတာပါ။
ဂပြနျနိုငျငံဟာ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ မိတျဆှနေိုငျငံဖွဈတဲ့အပွငျ မွနျမာ့ ဒီမိုကရစေီရေး လုပျငနျးစဉျတှကေို အကူအညီ မြိုးစုံပေးနတေဲ့ နိုငျငံဖွဈတာနဲ့အမြှ၊ မွနျမာနိုငျငံကို ဒီအခကြျတှေ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး ပွောဖို့လိုအပျတယျလို့ ယုံကွညျကွောငျး သူကပွောပါတယျ။ ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ ကုမ်ပဏီကွီးတှဟောလညျး ပွီးခဲ့တဲ့ နှဈတှအေတှငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှကေို အတောျလေးကို ခြဲ့ထှငျလုပျကိုငျလာခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
အသေးစိတျအခကြျအလကျတှကေို ထည့ျမပွောပမေဲ့၊ မွနျမာနိုငျငံမှာ လကျရှိ ရှိနတေဲ့ လုပျငနျးတှအေပွငျ မွနျမာနိုငျငံကိုပေးနတေဲ့ အကူအညီတှေ အားလုံးကို ဖွတျတောကျသှားဖို့ ဆန်ဒရှိကွောငျး ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ Nikkei သတငျးစာက သူ့ကို ကိုးကားပွီး ဖောျပွထားပါတယျ။ အခုလောလောဆယျမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံကို နောကျထပျအကူအညီသဈတှပေေးဖို့ ဆှေးနှေးနတောတှကေိုတော့ ဂပြနျနိုငျငံဘကျက ရပျဆိုငျးထားပါတယျ။