[Zawgyi/Unicode]
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဂျကာတာမြို့တော်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု မြင့်တာလာတာကြောင့် ကျန်းမာရေးစနစ်ထိခိုက်ဖို့ အန္တရာယ်ရှိနေတာမို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကန့်သတ်မူတွေထပ်လုပ်ဖို့ရှိနေတယ်လို့ မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ပြောလိုက်ပါတယ်။
ဂျကာတာမြို့တော်မှာ အရင် ဧပြီကနေ ဇွန်လအထိ ချမှတ်ခဲ့ဖူးတာမျိုး လူအများသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွေ ကန့်သတ်တာနဲ့ စားသောက်ဆိုင်တွေထဲ စားသုံးတာတွေ တားမြစ်တာမျိုး ပြန်တင်းကြပ်ဖို့ ရှိနေတာပါ။
ဒါ့အပြင် ရုံးတွေကနေ အလုပ်လုပ်တာကိုလည်း လာမယ့်တနင်္လာ စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်ကနေ စပိတ်ပင်တော့မယ်လို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Anies Baswedan က မနေ့က ပြောလိုက်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဂျကာတာ မြို့နေတွေကတော့ အမျိုးမျိုးတုံ့ပြန်နေကြတာမှာ တချို့ကလည်း ဝင်ငွေထိခိုက်လာမှာကို စိုးရိမ်ကြသလို တချို့ကတော့ အနာဂတ်မှာကောင်းဖို့ လုပ်ရပ်ကောင်းဖြစ်တယ်လို့ ကြိုဆိုကြပါတယ်။
မော်တော်ဆိုင်ကယ် Taxi မောင်းသူတဦး က -
"သေချာတာပေါ့... ဝင်ငွေထိမှာလေ။ အခု တနေ့ကို ရူပီး ၅၀,၀၀၀ (အမေရိကန် ၃.၄၀ ဒေါ်လာ) ရရင် တော်တော်ဟုတ်နေသလိုဖြစ်နေတာ။ အခုတနင်္လာကစပြီး ကျနော်တို့ ဒုက္ခပြန်ရောက်ဦးမယ်လေ။ ကားပဲမောင်းမောင်း၊ ဆိုင်ကယ်ပဲမောင်းမောင်း ဒီမောင်းသူအားလုံး ကြီးမားတဲ့ အခက်ကြုံရတော့မှာပါ။" လို့ Bahahsa ဘာသာစကားနဲ့ ပြောပါတယ်။
ခုလိုချိန်မှာ ကမ္ဘာမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်မူ ဒုတိယအမြင့်ဆုံးဖြစ်လာပြီး အာရှကိုဗစ်ကူးစက်မှုထိပ်ဆုံး အိန္ဒိယမှာလည်း ကူးစက်မူအသစ် ၉၅,၇၃၅ ဦး စံချိန်တင် ထပ်မြင့်တက်ခဲ့ပြီး အဓိကမြို့ကြီးတွေအပြင်ဘက်ကိုပါ ကူးစက်ကာ စုစုပေါင်းကူးစက်သူ ၄,၄၆၅,၈၆၃ ဦးအထိရှိလာပြီး နောက်ထပ် သေဆုံးသူကလည်း ၁,၁၇၂ ဦး ရှိခဲ့ပါတယ်။
ကူးစက်သူပေါင်း ၆.၃ သန်းကျော်နဲ့ ထိပ်ဆုံးရောက်နေတဲ့ အမေရိကန်ပြီးရင် ဒုတိယအများဆုံးဖြစ်တဲ့ ဒီမြန်မာ့အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံမှာ သေဆုံးသူစုစုပေါင်းက ၇၅,၀၆၂ ယောက်အထိ မြင့်တက်လာနေပြီး အမေရိကန်နဲ့ ဘရာဇီးလ်ပြီးရင် သေဆုံးမှု တတိယအများဆုံးနိုင်ငံဖြစ်နေပါတယ်။
[Unicode Version]
ဂကြာတာမွို့တောျ ကိုဗဈကာကှယျရေး ကန့ျသတျခကြျတှေ ပွနျခတြော့မယျ
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ ဂကြာတာမွို့တောျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု မွင့ျတာလာတာကွောင့ျ ကနြျးမာရေးစနဈထိခိုကျဖို့ အန်တရာယျရှိနတောမို့ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ကန့ျသတျမူတှထေပျလုပျဖို့ရှိနတေယျလို့ မွို့တောျအုပျခြုပျရေးမှူးက ပွောလိုကျပါတယျ။
ဂကြာတာမွို့တောျမှာ အရငျ ဧပွီကနေ ဇှနျလအထိ ခမြှတျခဲ့ဖူးတာမြိုး လူအမြားသယျယူပို့ဆောငျရေးတှေ ကန့ျသတျတာနဲ့ စားသောကျဆိုငျတှထေဲ စားသုံးတာတှေ တားမွဈတာမြိုး ပွနျတငျးကွပျဖို့ ရှိနတောပါ။
ဒါ့အပွငျ ရုံးတှကေနေ အလုပျလုပျတာကိုလညျး လာမယ့ျတနငျ်လာ စကျတငျဘာ ၁၄ ရကျကနေ စပိတျပငျတော့မယျလို့ အုပျခြုပျရေးမှူး Anies Baswedan က မနေ့က ပွောလိုကျပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ ဂကြာတာ မွို့နတှေကေတော့ အမြိုးမြိုးတုံ့ပွနျနကွေတာမှာ တခြို့ကလညျး ဝငျငှထေိခိုကျလာမှာကို စိုးရိမျကွသလို တခြို့ကတော့ အနာဂတျမှာကောငျးဖို့ လုပျရပျကောငျးဖွဈတယျလို့ ကွိုဆိုကွပါတယျ။
မောျတောျဆိုငျကယျ Taxi မောငျးသူတဦး က -
"သခြောတာပေါ့... ဝငျငှထေိမှာလေ။ အခု တနေ့ကို ရူပီး ၅၀,၀၀၀ (အမရေိကနျ ၃.၄၀ ဒေါျလာ) ရရငျ တောျတောျဟုတျနသေလိုဖွဈနတော။ အခုတနငျ်လာကစပွီး ကနြောျတို့ ဒုက်ခပွနျရောကျဦးမယျလေ။ ကားပဲမောငျးမောငျး၊ ဆိုငျကယျပဲမောငျးမောငျး ဒီမောငျးသူအားလုံး ကွီးမားတဲ့ အခကျကွုံရတော့မှာပါ။" လို့ Bahahsa ဘာသာစကားနဲ့ ပွောပါတယျ။
ခုလိုခြိနျမှာ ကမ်ဘာမှာ ကိုဗဈကူးစကျမူ ဒုတိယအမွင့ျဆုံးဖွဈလာပွီး အာရှကိုဗဈကူးစကျမှုထိပျဆုံး အိန်ဒိယမှာလညျး ကူးစကျမူအသဈ ၉၅,၇၃၅ ဦး စံခြိနျတငျ ထပျမွင့ျတကျခဲ့ပွီး အဓိကမွို့ကွီးတှအေပွငျဘကျကိုပါ ကူးစကျကာ စုစုပေါငျးကူးစကျသူ ၄,၄၆၅,၈၆၃ ဦးအထိရှိလာပွီး နောကျထပျ သဆေုံးသူကလညျး ၁,၁၇၂ ဦး ရှိခဲ့ပါတယျ။
ကူးစကျသူပေါငျး ၆.၃ သနျးကြောျနဲ့ ထိပျဆုံးရောကျနတေဲ့ အမရေိကနျပွီးရငျ ဒုတိယအမြားဆုံးဖွဈတဲ့ ဒီမွနျမာ့အိမျနီးခငြျးနိုငျငံမှာ သဆေုံးသူစုစုပေါငျးက ၇၅,၀၆၂ ယောကျအထိ မွင့ျတကျလာနပွေီး အမရေိကနျနဲ့ ဘရာဇီးလျပွီးရငျ သဆေုံးမှု တတိယအမြားဆုံးနိုငျငံဖွဈနပေါတယျ။
