(Zawgyi / Unicode)
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်း COVID-19 ရောဂါကူးစက်သူ ၄၀၁,၀၀၀ ထပ်တိုးခဲ့ပြီး သေဆုံးသူက ၄,၂၀၀ နီးပါး ထပ်တိုးခဲ့တယ်လို့ အိန္ဒိယ ကျန်းမာရေးဌာနက ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်သူ အရေအတွက်ဟာ ဒီ့ထက် ပိုများနိုင်ခြေရှိပြီး အမြင့်ဆုံး ကူးစက်တဲ့ ပမာဏကို မေလကုန်တဲ့အထိ ရောက်ဦးမှာ မဟုတ်သေးဘူးလို့ လူထုကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ယူဆကြပါတယ်။
အိန္ဒိယတနိုင်ငံလုံးကို lockdown လုပ်ဖို့၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးလုပ်ငန်းကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ဖို့နဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ မျိုးဗီဇပြောင်းလဲမှုတွေကို ခြေရာခံဖို့ အိန္ဒိယ အဓိက အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Rahul Gandhi က ဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi ဆီ သောကြာနေ့က ပေးပို့တဲ့ စာထဲမှာ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
"ကျနော်တို့နိုင်ငံမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ထိန်းချုပ်မရအောင် ပျံ့နှံ့စေတာဟာ ကျနော်တို့လူထုအတွက်သာမက ကျန်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက်ပါ သိပ်ကို ထိခိုက်စေပါလိမ့်မယ်" လို့ Rahul Gandhi က ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယမှာ ပျံ့နှံ့ကူးစက်နေတဲ့ ကိုဗစ် ဗီဇမျိုးကွဲဟာ "စိုးရိမ်ဖွယ် ဗီဇမျိုးကွဲ" ဖြစ်တယ်လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံက ကြေညာထားပါတယ်။
အခုဆိုရင် အိန္ဒိယမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်တာဟာ လူဦးရေထူထပ်တဲ့ မြို့ကြီးတွေကနေ ဝေးလံတဲ့ဒေသက ကျေးရွာတွေဆီ ရောက်နေပြီဆိုတာ လေ့လာချက်တွေအရ တွေ့ရပါတယ်။ အိန္ဒိယလူဦးရေရဲ့ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ဟာ လူထုကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ် ပိုပြီးဆိုးရွားတဲ့ ကျေးလက်ဒေသတွေမှာ နေထိုင်ကြတာကြောင့် ပိုပြီး စိုးရိမ်ဖွယ်အခြေအနေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရဖွယ် ရှိပါတယ်။
အမေရိကန် Johns Hopkins တက္ကသိုလ်ရဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေအရ တကမ္ဘာလုံးမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်သူ ၁၅၇ သန်းရှိနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ အမေရိကန်က ၃၂.၆ သန်းကျော်နဲ့ အများဆုံးဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယက ၂၁.၈ သန်းနဲ့ ဒုတိယအများဆုံး၊ ဘရာဇီးလ်က ၁၅ သန်းနဲ့ ကူးစက်မှု တတိယအများဆုံး ရှိနေပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
အိန်ဒိယနိုငျငံ ၂၄ နာရီအတှငျး လူ ၄ သိနျးကြောျ ကိုဗဈပိုးကူးစကျ
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ လှနျခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျး COVID-19 ရောဂါကူးစကျသူ ၄၀၁,၀၀၀ ထပျတိုးခဲ့ပွီး သဆေုံးသူက ၄,၂၀၀ နီးပါး ထပျတိုးခဲ့တယျလို့ အိန်ဒိယ ကနြျးမာရေးဌာနက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယမှာ ကိုဗဈကူးစကျသူ အရအေတှကျဟာ ဒီ့ထကျ ပိုမြားနိုငျခွရှေိပွီး အမွင့ျဆုံး ကူးစကျတဲ့ ပမာဏကို မလေကုနျတဲ့အထိ ရောကျဦးမှာ မဟုတျသေးဘူးလို့ လူထုကနြျးမာရေးဆိုငျရာ ကြှမျးကငြျသူတှကေ ယူဆကွပါတယျ။
အိန်ဒိယတနိုငျငံလုံးကို lockdown လုပျဖို့၊ ကာကှယျဆေးထိုးလုပျငနျးကို အရှိနျမွှင့ျလုပျဆောငျဖို့နဲ့ ဗိုငျးရပျဈနဲ့ မြိုးဗီဇပွောငျးလဲမှုတှကေို ခွရောခံဖို့ အိန်ဒိယ အဓိက အတိုကျအခံခေါငျးဆောငျ Rahul Gandhi က ဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi ဆီ သောကွာနေ့က ပေးပို့တဲ့ စာထဲမှာ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
"ကနြောျတို့နိုငျငံမှာ ဗိုငျးရပျဈပိုး ထိနျးခြုပျမရအောငျ ပြံ့နှံ့စတောဟာ ကနြောျတို့လူထုအတှကျသာမက ကနြျတဲ့ ကမ်ဘာကွီးအတှကျပါ သိပျကို ထိခိုကျစပေါလိမ့ျမယျ" လို့ Rahul Gandhi က ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယမှာ ပြံ့နှံ့ကူးစကျနတေဲ့ ကိုဗဈ ဗီဇမြိုးကှဲဟာ "စိုးရိမျဖှယျ ဗီဇမြိုးကှဲ" ဖွဈတယျလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံက ကွညောထားပါတယျ။
အခုဆိုရငျ အိန်ဒိယမှာ ကိုဗဈကူးစကျတာဟာ လူဦးရထေူထပျတဲ့ မွို့ကွီးတှကေနေ ဝေးလံတဲ့ဒသေက ကြေးရှာတှဆေီ ရောကျနပွေီဆိုတာ လေ့လာခကြျတှအေရ တှေ့ရပါတယျ။ အိန်ဒိယလူဦးရရေဲ့ ၇၀ ရာခိုငျနှုနျးလောကျဟာ လူထုကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုစနဈ ပိုပွီးဆိုးရှားတဲ့ ကြေးလကျဒသေတှမှော နထေိုငျကွတာကွောင့ျ ပိုပွီး စိုးရိမျဖှယျအခွအေနနေဲ့ ရငျဆိုငျရဖှယျ ရှိပါတယျ။
အမရေိကနျ Johns Hopkins တက်ကသိုလျရဲ့ ကိနျးဂဏနျးတှအေရ တကမ်ဘာလုံးမှာ ကိုဗဈရောဂါကူးစကျသူ ၁၅၇ သနျးရှိနပွေီ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီထဲမှာ အမရေိကနျက ၃၂.၆ သနျးကြောျနဲ့ အမြားဆုံးဖွဈပွီး အိန်ဒိယက ၂၁.၈ သနျးနဲ့ ဒုတိယအမြားဆုံး၊ ဘရာဇီးလျက ၁၅ သနျးနဲ့ ကူးစကျမှု တတိယအမြားဆုံး ရှိနပေါတယျ။