(Zawgyi / Unicode)
ဂျာမနီနိုင်ငံမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် အာဖရိက ဝက်တုပ်ကွေးရောဂါ တွေ့ရှိကြောင်း ကြေညာလိုက်တဲ့အတွက် ဂျာမနီက ဝက်သားထွက်ပစ္စည်းတွေ တင်သွင်းမှု ရပ်ဆိုင်းလိုက်ကြောင်း တရုတ်အစိုးရက စနေနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
ဂျာမနီဟာ ဥရောပတိုက်မှာ ဝက်သားထုတ်လုပ်မှု အများဆုံးနိုင်ငံ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံမှာ အလားတူ ဝက်တုပ်ကွေးရောဂါ တွေ့ရှိခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ဂျာမနီက ဝက်သားတင်သွင်းမှုတွေ တရုတ်ဘက်က သိသိသာသာ တိုးမြင့်ခဲ့တာပါ။
ဂျာမနီနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း Brandenburg ပြည်နယ်အတွင်း သေနေတဲ့ တောဝက်တကောင်မှာ အဲဒီ အာဖရိက ဝက်တုပ်ကွေးရောပိုး ကူးစက်နေတာကို သိပ္ပံပညာရှင်တွေ စမ်းသပ်တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ဂျာမန် စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
မနှစ်က ပိုလန်နိုင်ငံမှာ အလားတူ ရောဂါပိုးကူးစက်မှုတွေ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တာကြောင့် အဲဒီကနေ ဂျာမနီကို ကူးလာမလားဆိုတဲ့အပေါ် အာဏာပိုင်တွေအကြား စိုးရိမ်မှုတွေ ရှိနေခဲ့တာပါ။
အခုလို ရောဂါပိုးတွေ့ရှိတဲ့အကြောင်း သတင်းထွက်လာတာကြောင့် ဂျာမနီက ဝက်သားတင်ပို့မှုတွေကို တရုတ်ဘက်က ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံကို ရောက်နေပြီးသား ဝက်သားထွက်ပစ္စည်းတွေကို ဂျာမနီကိုပြန်ပို့တာ ဒါမှမဟုတ် ဖျက်ဆီးပစ်တာတွေ လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ တရုတ် အကောက်ခွန်နဲ့ စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီးဌာနတို့က ပူးတွဲ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
အာဖရိက ဝက်တုပ်ကွေးဟာ တောဝက်နဲ့ အိမ်မွေး အသားစားဝက်တွေ အသက်သေဆုံးမှု ဖြစ်ပေါ်စေသလို ကူးစက်မှုလည်း မြန်ဆန်တဲ့ ရောဂါပိုးဖြစ်ပေမယ့် လူတွေကို အန္တရာယ်မပြုဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
ဝကျတုပျကှေးကွောင့ျ ဂြာမနီက ဝကျသားတငျသှငျးမှု တရုတျရပျဆိုငျး
ဂြာမနီနိုငျငံမှာ ပထမဆုံးအကွိမျ အာဖရိက ဝကျတုပျကှေးရောဂါ တှေ့ရှိကွောငျး ကွညောလိုကျတဲ့အတှကျ ဂြာမနီက ဝကျသားထှကျပစ်စညျးတှေ တငျသှငျးမှု ရပျဆိုငျးလိုကျကွောငျး တရုတျအစိုးရက စနနေေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
ဂြာမနီဟာ ဥရောပတိုကျမှာ ဝကျသားထုတျလုပျမှု အမြားဆုံးနိုငျငံ ဖွဈပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံမှာ အလားတူ ဝကျတုပျကှေးရောဂါ တှေ့ရှိခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ ဂြာမနီက ဝကျသားတငျသှငျးမှုတှေ တရုတျဘကျက သိသိသာသာ တိုးမွင့ျခဲ့တာပါ။
ဂြာမနီနိုငျငံအရှေ့ပိုငျး Brandenburg ပွညျနယျအတှငျး သနေတေဲ့ တောဝကျတကောငျမှာ အဲဒီ အာဖရိက ဝကျတုပျကှေးရောပိုး ကူးစကျနတောကို သိပ်ပံပညာရှငျတှေ စမျးသပျတှေ့ရှိခဲ့ကွောငျး ဂြာမနျ စိုကျပြိုးရေးဝနျကွီးဌာနက ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
မနှဈက ပိုလနျနိုငျငံမှာ အလားတူ ရောဂါပိုးကူးစကျမှုတှေ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ဖွဈပေါျခဲ့တာကွောင့ျ အဲဒီကနေ ဂြာမနီကို ကူးလာမလားဆိုတဲ့အပေါျ အာဏာပိုငျတှအေကွား စိုးရိမျမှုတှေ ရှိနခေဲ့တာပါ။
အခုလို ရောဂါပိုးတှေ့ရှိတဲ့အကွောငျး သတငျးထှကျလာတာကွောင့ျ ဂြာမနီက ဝကျသားတငျပို့မှုတှကေို တရုတျဘကျက ရပျဆိုငျးလိုကျပွီး တရုတျနိုငျငံကို ရောကျနပွေီးသား ဝကျသားထှကျပစ်စညျးတှကေို ဂြာမနီကိုပွနျပို့တာ ဒါမှမဟုတျ ဖကြျဆီးပဈတာတှေ လုပျဆောငျသှားမယျလို့ တရုတျ အကောကျခှနျနဲ့ စိုကျပြိုးရေးဝနျကွီးဌာနတို့က ပူးတှဲ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
အာဖရိက ဝကျတုပျကှေးဟာ တောဝကျနဲ့ အိမျမှေး အသားစားဝကျတှေ အသကျသဆေုံးမှု ဖွဈပေါျစသေလို ကူးစကျမှုလညျး မွနျဆနျတဲ့ ရောဂါပိုးဖွဈပမေယ့ျ လူတှကေို အန်တရာယျမပွုဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။
