(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း မတည်မငြိမ် အခြေအနေတွေကြောင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တင်ပို့ရောင်းချမှုက ရရှိတဲ့ ငွေပေးချေမှုတွေကို ဆိုင်းငံ့လိုက်ကြောင်း ပြင်သစ်ရေနံလုပ်ငန်း Total က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ရတနာ သဘာဝဓာတ်ငွေ့သိုက်ကနေ ထိုင်းနိုင်ငံကို သွယ်တန်းထားတဲ့ ပိုက်လိုင်းလုပ်ငန်းကို ပိုင်ဆိုင်တဲ့ မုတ္တမ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ကုမ္ပဏီ (MGTC) အစုရှယ်ယာဝင်တွေရဲ့ မေလ ၁၂ ရက်နေ့ အစည်းအဝေးမှာ ငွေပေးချေမယ့် အစီအစဉ် ဆိုင်းငံ့ထားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာလို့လည်း Total ကုမ္ပဏီရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့ကစ ငွေသားပေးချေမှုတွေ ဆိုင်းငံ့ဖို့ကိုတော့ MGTC ကုမ္ပဏီရဲ့ ၃၁.၂၄ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ဆိုင်တဲ့ Total ကုမ္ပဏီက အဆိုပြုခဲ့တာပါ။ Total ကုမ္ပဏီရဲ့ ကြေညာချက်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို ရှုတ်ချကြောင်းနဲ့ ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) နဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုတို့က ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်မှုတွေ ချမှတ်တဲ့အခါ လိုက်နာသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်ပြီး၊ နောက်ဆက်တွဲ ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသူတွေကို အကြမ်းဖက် နှိမ်နင်းမှုတွေကြောင့် စစ်တပ်အတွက် ဝင်ငွေရနေတဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ရပ်တန့်ဖို့ Total ကုမ္ပဏီ ဖိအားပေးခံနေရတာပါ။ ပြင်သစ်ကုမ္ပဏီနဲ့အတူ ဖက်စပ် လုပ်ကိုင်နေတဲ့ အမေရိကန် ရေနံကုမ္ပဏီ Chevron ကိုလည်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က မြန်မာ့အရေးလှုပ်ရှားသူတွေ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
Chevron ရုံးချုပ်ရှိရာ ဆန်ဖရစ္စကိုမှာ မြန်မာ့အရေး လှုပ်ရှားသူတွေ စုဝေးပြီး မြန်မာစစ်အာဏာပိုင်တွေအတွက် ဝင်ငွေရစေမယ့် လုပ်ရပ်တွေကို ရပ်တန့်ဖို့ တောင်းဆိုဆန္ဒပြခဲ့ကြတာပါ။ MGTC ရဲ့ ရှယ်ယာ ၂၈.၂၆ ရာခိုင်နှုန်းကိုတော့ အမေရိကန် ရေနံလုပ်ငန်း Chevron က ပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ ထိုင်း PTTEP ကုမ္ပဏီက ၂၅.၅ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ မြန်မာစစ်တပ်က ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ မြန်မာ့ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်း (MOGE) က ၁၅ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ရောင်းချမှုကနေ နှစ်စဉ်ဒေါ်လာသန်း ၁ ထောင်လောက် ဝင်ငွေရနေတယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
.............
သဘာဝဓာတျငှေ့ ရောငျးရငှေ မွနျမာစဈတပျထံ ပေးပို့ရေး Total ကုမ်ပဏီဆိုငျးငံ့
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး မတညျမငွိမျ အခွအေနတှေကွေောင့ျ သဘာဝဓာတျငှေ့ တငျပို့ရောငျးခမြှုက ရရှိတဲ့ ငှပေေးခြမှေုတှကေို ဆိုငျးငံ့လိုကျကွောငျး ပွငျသဈရနေံလုပျငနျး Total က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ကွညောလိုကျပါတယျ။
ရတနာ သဘာဝဓာတျငှေ့သိုကျကနေ ထိုငျးနိုငျငံကို သှယျတနျးထားတဲ့ ပိုကျလိုငျးလုပျငနျးကို ပိုငျဆိုငျတဲ့ မုတ်တမ သဘာဝဓာတျငှေ့ သယျယူပို့ဆောငျရေး ကုမ်ပဏီ (MGTC) အစုရှယျယာဝငျတှရေဲ့ မလေ ၁၂ ရကျနေ့ အစညျးအဝေးမှာ ငှပေေးခြမေယ့ျ အစီအစဉျ ဆိုငျးငံ့ထားဖို့ ဆုံးဖွတျလိုကျတာလို့လညျး Total ကုမ်ပဏီရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဧပွီလ ၁ ရကျနေ့ကစ ငှသေားပေးခြမှေုတှေ ဆိုငျးငံ့ဖို့ကိုတော့ MGTC ကုမ်ပဏီရဲ့ ၃၁.၂၄ ရာခိုငျနှုနျး ပိုငျဆိုငျတဲ့ Total ကုမ်ပဏီက အဆိုပွုခဲ့တာပါ။ Total ကုမ်ပဏီရဲ့ ကွညောခကြျမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက အကွမျးဖကျမှုတှနေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှကေို ရှုတျခကြွောငျးနဲ့ ဥရောပသမဂ်ဂ (EU) နဲ့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုတို့က ပိတျဆို့ဒဏျခတျမှုတှေ ခမြှတျတဲ့အခါ လိုကျနာသှားမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျပွီး၊ နောကျဆကျတှဲ ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွသူတှကေို အကွမျးဖကျ နှိမျနငျးမှုတှကွေောင့ျ စဈတပျအတှကျ ဝငျငှရေနတေဲ့ လုပျရပျတှကေို ရပျတန့ျဖို့ Total ကုမ်ပဏီ ဖိအားပေးခံနရေတာပါ။ ပွငျသဈကုမ်ပဏီနဲ့အတူ ဖကျစပျ လုပျကိုငျနတေဲ့ အမရေိကနျ ရနေံကုမ်ပဏီ Chevron ကိုလညျး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က မွနျမာ့အရေးလှုပျရှားသူတှေ ကန့ျကှကျဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
Chevron ရုံးခြုပျရှိရာ ဆနျဖရစ်စကိုမှာ မွနျမာ့အရေး လှုပျရှားသူတှေ စုဝေးပွီး မွနျမာစဈအာဏာပိုငျတှအေတှကျ ဝငျငှရေစမေယ့ျ လုပျရပျတှကေို ရပျတန့ျဖို့ တောငျးဆိုဆန်ဒပွခဲ့ကွတာပါ။ MGTC ရဲ့ ရှယျယာ ၂၈.၂၆ ရာခိုငျနှုနျးကိုတော့ အမရေိကနျ ရနေံလုပျငနျး Chevron က ပိုငျဆိုငျပွီး၊ ထိုငျး PTTEP ကုမ်ပဏီက ၂၅.၅ ရာခိုငျနှုနျးနဲ့ မွနျမာစဈတပျက ထိနျးခြုပျထားတဲ့ မွနျမာ့ရနေံနဲ့ သဘာဝဓာတျငှေ့လုပျငနျး (MOGE) က ၁၅ ရာခိုငျနှုနျး ပိုငျဆိုငျပွီး၊ သဘာဝဓာတျငှေ့ ရောငျးခမြှုကနေ နှဈစဉျဒေါျလာသနျး ၁ ထောငျလောကျ ဝငျငှရေနတေယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
