[Zawgyi/Unicode]
ပြင်သစ်နိုင်ငံ Nice မြို့က ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်း တခုမှာ ဓားကိုင်ဆောင်ထားတဲ့သူတစ်ယောက်က တိုက်ခိုက်ခဲ့တာကြောင့် လူ ၃ ယောက်သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီဓားကိုင်ဆောင်ထားတဲ့သူဟာ “Allahu Akbar လို့အော်ပြီး အမျိုးသမီးတဦးကို ခေါင်းဖြတ်သတ်ခဲ့သလို နောက်ထပ် နှစ် ယောက်ကိုလည်း သတ်ခဲ့တယ်။" လို့ ပြင်သစ်ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
Nice မြို့တော်ဝန် Christian Estrosi ကတော့ ဒါဟာ အကြမ်းဖက်ဝါဒစွဲကိုင်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်တယ်လို့ Twitter ကနေ ပြောလိုက်ပြီး ဒီတိုက်ခိုက်မှုဟာ Notre Dame ဘုရားကျောင်းနားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ တိုက်ခိုက်တဲ့သူကိုတော့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းလိုက်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဘုရားကျောင်းအတွင်းမှာ သေဆုံးခဲ့တဲ့သူတစ်ယောက်ဟာ ဘုရားကျောင်းရဲ့ အကြီးအကဲတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်လို့ မှတ်ယူကြောင်း Estrosi က ပြောပါတယ်။ အဲဒီ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်သူဟာ ရဲတပ်ဖွဲ့က သူ့ကို ဖမ်းဆီးပြီးတဲ့နောက်မှာတောင် Allahu Akabar ဆိုပြီး ဆက်ပြီးတော့ ကြွေးကြော်အော်ဟစ်နေတုန်းပဲလို့ ပြောပါတယ်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က သူ့ကို ပစ်ခတ်ဖမ်းဆီးခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဒဏ်ရာရသွားတဲ့အတွက် သူ့ကို ဆေးရုံကို ပို့ဆောင်ထားတယ်လို့ Nice မြို့တော်ဝန်က ပြောပါတယ်။
ဒီတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ၃ ယောက် သေဆုံးခဲ့ပြီး တခြားလူအများအပြားလည်း ဒဏ်ရာရသွားခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒီဖြစ်ရပ်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ သူတို့ကိုညွှန်ကြားထားတယ်လို့ အကြမ်းဖက်ဝါဒ တန်ပြန်တိုက်ဖျက်ရေး ပြင်သစ်အစိုးရရှေ့နေဌာနက ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
ပွငျသဈနိုငျငံ၊ Nice မွို့မှာ ဓားနဲ့တိုကျခိုကျမှု လူသုံးဦးသဆေုံး
ပွငျသဈနိုငျငံ Nice မွို့က ခရဈယာနျဘုရားကြောငျး တခုမှာ ဓားကိုငျဆောငျထားတဲ့သူတဈယောကျက တိုကျခိုကျခဲ့တာကွောင့ျ လူ ၃ ယောကျသဆေုံးသှားခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီဓားကိုငျဆောငျထားတဲ့သူဟာ “Allahu Akbar လို့အောျပွီး အမြိုးသမီးတဦးကို ခေါငျးဖွတျသတျခဲ့သလို နောကျထပျ နှဈ ယောကျကိုလညျး သတျခဲ့တယျ။" လို့ ပွငျသဈရဲတပျဖှဲ့နဲ့ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
Nice မွို့တောျဝနျ Christian Estrosi ကတော့ ဒါဟာ အကွမျးဖကျဝါဒစှဲကိုငျတဲ့ တိုကျခိုကျမှုဖွဈတယျလို့ Twitter ကနေ ပွောလိုကျပွီး ဒီတိုကျခိုကျမှုဟာ Notre Dame ဘုရားကြောငျးနားမှာ ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။ တိုကျခိုကျတဲ့သူကိုတော့ ရဲတပျဖှဲ့က ဖမျးဆီးထိနျးသိမျးလိုကျတယျလို့ ပွောပါတယျ။ ဘုရားကြောငျးအတှငျးမှာ သဆေုံးခဲ့တဲ့သူတဈယောကျဟာ ဘုရားကြောငျးရဲ့ အကွီးအကဲတဈယောကျဖွဈတယျလို့ မှတျယူကွောငျး Estrosi က ပွောပါတယျ။ အဲဒီ အကွမျးဖကျတိုကျခိုကျသူဟာ ရဲတပျဖှဲ့က သူ့ကို ဖမျးဆီးပွီးတဲ့နောကျမှာတောငျ Allahu Akabar ဆိုပွီး ဆကျပွီးတော့ ကွှေးကွောျအောျဟဈနတေုနျးပဲလို့ ပွောပါတယျ။ ရဲတပျဖှဲ့က သူ့ကို ပဈခတျဖမျးဆီးခဲ့တာဖွဈပွီး ဒဏျရာရသှားတဲ့အတှကျ သူ့ကို ဆေးရုံကို ပို့ဆောငျထားတယျလို့ Nice မွို့တောျဝနျက ပွောပါတယျ။
ဒီတိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ ၃ ယောကျ သဆေုံးခဲ့ပွီး တခွားလူအမြားအပွားလညျး ဒဏျရာရသှားခဲ့တယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီဖွဈရပျကို စုံစမျးစဈဆေးဖို့ သူတို့ကိုညှှနျကွားထားတယျလို့ အကွမျးဖကျဝါဒ တနျပွနျတိုကျဖကြျရေး ပွငျသဈအစိုးရရှေ့နဌောနက ပွောပါတယျ။
