(Zawgyi / Unicode)
ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ သမ္မတ Emmanuel Macron ရဲ့ ပင်စင်ခံစားခွင့်စနစ် ပြင်ဆင်မှာကို မကျေနပ်လို့ ဆန္ဒပြနေတဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး သမဂ္ဂတွေရဲ့ ဆန္ဒပြပွဲက ၁၈ ရက်ကြာ ရှိနေပြီမို့ ရထားခရီးစဉ်တွေ ဖျက်သိမ်းထားတာ၊ လမ်းတွေပိတ်ဆို့နေတာကြောင့် ခရစ္စမတ်နဲ့ နှစ်သစ်ကူးရာသီ အိမ်ပြန်ကြမယ့်သူတွေ အတော်အခက်ကြုံနေရပြီး ခရစ္စမတ်ပွဲကို ဆင်နွှဲနိုင်ဖို့ အခြားနည်းလမ်း ရှာနေကြပါတယ်။
ခရစ္စမတ်ပွဲတော်ကာလမှာ ပြည်သူတွေနဲ့ မိသားစုဘဝတွေကို စာနာသောအားဖြင့် သပိတ်မှောက်တာကို ယာယီရပ်ဆိုင်းထားပေးဖို့ Ivory Coast နိုင်ငံကို ရောက်နေတဲ့ သမ္မတ Macron က တောင်းဆိုထားပြီး ဆန္ဒပြသူတွေ တာဝန်ယူမှုရှိဖို့ လိုတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
စနေနေ့တုန်းက ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တွေနဲ့ ပြည်တွင်းခရီးသွားတွေဟာ သူတို့သွားလိုတဲ့ နေရာရောက်ဖို့ အတော်ခက်ခက်ခဲခဲ သွားခဲ့ရပြီး ခရစ္စမတ်ကာလနဲ့တောင် သိပ်မတူသလို ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ပြင်သစ်အမျိုးသားရထားပြေးဆွဲရေးဌာန (SNCF) ကတော့ ဖျက်သိမ်းတဲ့ ခရီးစဉ်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကြိုတင်ကြေညာပေးနေပြီး ဝယ်ပြီးသား လက်မှတ်ကိုလည်း ပြန်လဲပေးနေပါတယ်။ SNCF က ပြေးဆွဲပေးနေတဲ့ မြန်နှုန်းမြင့် ရထားခရီးစဉ်ထဲက တဝက်လောက်သာ ပြေးဆွဲပေးနေပြီး ပဲရစ်မြို့ထဲက ရထားတွေနဲ့ နယ်ဘက်က ရထားခရီးစဉ် အမြောက်အမြား ဖျက်သိမ်းထားပါတယ်။
ကားအသွားအလာ လမ်းကြောင်း ခက်ခဲနေပေမယ့် ပြည်သူတွေကတော့ ဘတ်စ်ကားနဲ့ ကားတွဲစီးကြဖို့ ကြိုတင်လက်မှတ်ဝယ်ယူတာတွေ တိုးလာနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
ဆန်ဒပွပှဲကွောင့ျ ပွငျသဈခရစ်စမတျကာလ ခရီးသှားရခကျ
ပွငျသဈနိုငျငံမှာ သမ်မတ Emmanuel Macron ရဲ့ ပငျစငျခံစားခှင့ျစနဈ ပွငျဆငျမှာကို မကြနေပျလို့ ဆန်ဒပွနတေဲ့ သယျယူပို့ဆောငျရေး သမဂ်ဂတှရေဲ့ ဆန်ဒပွပှဲက ၁၈ ရကျကွာ ရှိနပွေီမို့ ရထားခရီးစဉျတှေ ဖကြျသိမျးထားတာ၊ လမျးတှပေိတျဆို့နတောကွောင့ျ ခရစ်စမတျနဲ့ နှဈသဈကူးရာသီ အိမျပွနျကွမယ့ျသူတှေ အတောျအခကျကွုံနရေပွီး ခရစ်စမတျပှဲကို ဆငျနှှဲနိုငျဖို့ အခွားနညျးလမျး ရှာနကွေပါတယျ။
ခရစ်စမတျပှဲတောျကာလမှာ ပွညျသူတှနေဲ့ မိသားစုဘဝတှကေို စာနာသောအားဖွင့ျ သပိတျမှောကျတာကို ယာယီရပျဆိုငျးထားပေးဖို့ Ivory Coast နိုငျငံကို ရောကျနတေဲ့ သမ်မတ Macron က တောငျးဆိုထားပွီး ဆန်ဒပွသူတှေ တာဝနျယူမှုရှိဖို့ လိုတယျလို့ ပွောပါတယျ။
စနနေေ့တုနျးက ကမ်ဘာလှည့ျခရီးသညျတှနေဲ့ ပွညျတှငျးခရီးသှားတှဟော သူတို့သှားလိုတဲ့ နရောရောကျဖို့ အတောျခကျခကျခဲခဲ သှားခဲ့ရပွီး ခရစ်စမတျကာလနဲ့တောငျ သိပျမတူသလို ဖွဈနတေယျလို့ ဆိုပါတယျ။
ပွငျသဈအမြိုးသားရထားပွေးဆှဲရေးဌာန (SNCF) ကတော့ ဖကြျသိမျးတဲ့ ခရီးစဉျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ ကွိုတငျကွညောပေးနပွေီး ဝယျပွီးသား လကျမှတျကိုလညျး ပွနျလဲပေးနပေါတယျ။ SNCF က ပွေးဆှဲပေးနတေဲ့ မွနျနှုနျးမွင့ျ ရထားခရီးစဉျထဲက တဝကျလောကျသာ ပွေးဆှဲပေးနပွေီး ပဲရဈမွို့ထဲက ရထားတှနေဲ့ နယျဘကျက ရထားခရီးစဉျ အမွောကျအမွား ဖကြျသိမျးထားပါတယျ။
ကားအသှားအလာ လမျးကွောငျး ခကျခဲနပေမေယ့ျ ပွညျသူတှကေတော့ ဘတျဈကားနဲ့ ကားတှဲစီးကွဖို့ ကွိုတငျလကျမှတျဝယျယူတာတှေ တိုးလာနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။
