(Zawgyi / Unicode)
အီရန်နျူကလီးယား အစီအစဉ်တွေ ရပ်တန့်လိုက်မယ်ဆိုရင် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ် ဆိုပေမယ့် ဆွေးနွေးပွဲတွေ အမြန်လုပ်ဖို့လိုကြောင်း ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron က အီရန်သမ္မတ Ebrahim Raisi ကို ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ ပြင်သစ်သမ္မတရုံးက ဒီကနေ့ ပြောပါတယ်။
E3 လို့သိကြတဲ့ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ဗြိတိန်နဲ့ အမေရိကန်တို့က ၂၀၁၅ အီရန်နျူကလီးယား သဘောတူစာချုပ်ကို ပြန်ပြီးအသက်သွင်းဖို့ ကြိုးပမ်းနေတာပါ။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက်နေ့ကတည်းက စတင်ခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲတွေ ၈ ကြိမ်ထိ ရောက်လာတဲ့တိုင် ရလဒ်တွေ ထွက်မလာသေးဘူးလို့ အနောက်နိုင်ငံ သံတမန်တွေက ပြောပါတယ်။
လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်တဲ့ တိုးတက်မှုတွေ အမြန်ဆုံးရအောင် လချီရှိလာပြီဖြစ်တဲ့ ဗီယင်နာက အီရန်နျူကလီးယား ဆွေးနွေးပွဲကို အရှိန်မြှင့်ဖို့လိုကြောင်း သမ္မတ Macron က အီရန်သမ္မတကို စနေနေ့က တယ်လီဖုန်းနဲ့ ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ ပြင်သစ်သမ္မတရုံးက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
အီရန်ဘက်ကလည်း နျူကလီးယားအရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ သံတမန်ရေးနည်းလမ်းနဲ့ အဖြေရှာတာ ဖြစ်နိုင်စရာရှိကြောင်း၊ သဘောတူညီမှုတိုင်းမှာ သက်ဆိုင်သူအားလုံး ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ လုံလောက်တဲ့ ကတိကဝတ်တွေ ထားရှိဖို့လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေး ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံမှာ ဇန်နဝါရီလက ပြန်ပြီး အကျဉ်းချထားတဲ့ ပြင်သစ်နိုင်ငံဖွား အီရန်ပညာရှင် Fariba Adelkhah နဲ့ သူလျှိုလုပ်မှုစွဲချက်နဲ့ အင်္ဂါနေ့ကပဲ ထောင်ဒဏ် ၈ နှစ် ချမှတ်ထားတဲ့ ပြင်သစ်ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွား Benjamin Briere ကို ချက်ချင်းပြန်လွှတ်ပေးဖို့ သမ္မတ Macron က တပါတည်း တောင်းဆိုခဲ့တယ်လို့လည်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
အီရနျနြူကလီးယားရေး ဆှေးနှေးမှု အရှိနျမွှင့ျဖို့ ပွငျသဈသမ်မတ တိုကျတှနျး
အီရနျနြူကလီးယား အစီအစဉျတှေ ရပျတန့ျလိုကျမယျဆိုရငျ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှေ ရုပျသိမျးပေးဖို့ ဖွဈနိုငျပါတယျ ဆိုပမေယ့ျ ဆှေးနှေးပှဲတှေ အမွနျလုပျဖို့လိုကွောငျး ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron က အီရနျသမ်မတ Ebrahim Raisi ကို ပွောဆိုခဲ့တယျလို့ ပွငျသဈသမ်မတရုံးက ဒီကနေ့ ပွောပါတယျ။
E3 လို့သိကွတဲ့ ပွငျသဈ၊ ဂြာမနီ၊ ဗွိတိနျနဲ့ အမရေိကနျတို့က ၂၀၁၅ အီရနျနြူကလီးယား သဘောတူစာခြုပျကို ပွနျပွီးအသကျသှငျးဖို့ ကွိုးပမျးနတောပါ။ ဒါပမေယ့ျလညျး ဒီဇငျဘာ ၂၇ ရကျနေ့ကတညျးက စတငျခဲ့တဲ့ ဆှေးနှေးပှဲတှေ ၈ ကွိမျထိ ရောကျလာတဲ့တိုငျ ရလဒျတှေ ထှကျမလာသေးဘူးလို့ အနောကျနိုငျငံ သံတမနျတှကေ ပွောပါတယျ။
လကျဆုပျလကျကိုငျပွနိုငျတဲ့ တိုးတကျမှုတှေ အမွနျဆုံးရအောငျ လခြီရှိလာပွီဖွဈတဲ့ ဗီယငျနာက အီရနျနြူကလီးယား ဆှေးနှေးပှဲကို အရှိနျမွှင့ျဖို့လိုကွောငျး သမ်မတ Macron က အီရနျသမ်မတကို စနနေေ့က တယျလီဖုနျးနဲ့ ပွောဆိုခဲ့တယျလို့ ပွငျသဈသမ်မတရုံးက ထုတျပွနျပါတယျ။
အီရနျဘကျကလညျး နြူကလီးယားအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ သံတမနျရေးနညျးလမျးနဲ့ အဖွရှောတာ ဖွဈနိုငျစရာရှိကွောငျး၊ သဘောတူညီမှုတိုငျးမှာ သကျဆိုငျသူအားလုံး ရှငျးရှငျးလငျးလငျးနဲ့ လုံလောကျတဲ့ ကတိကဝတျတှေ ထားရှိဖို့လိုအပျကွောငျး အလေးပေး ပွောကွားခဲ့တယျလို့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အီရနျနိုငျငံမှာ ဇနျနဝါရီလက ပွနျပွီး အကဉြျးခထြားတဲ့ ပွငျသဈနိုငျငံဖှား အီရနျပညာရှငျ Fariba Adelkhah နဲ့ သူလြှိုလုပျမှုစှဲခကြျနဲ့ အငျ်ဂါနေ့ကပဲ ထောငျဒဏျ ၈ နှဈ ခမြှတျထားတဲ့ ပွငျသဈကမ်ဘာလှည့ျခရီးသှား Benjamin Briere ကို ခကြျခငြျးပွနျလှှတျပေးဖို့ သမ်မတ Macron က တပါတညျး တောငျးဆိုခဲ့တယျလို့လညျး ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။