(Zawgyi / Unicode)
မလေးရှား၊ စကာၤပူ၊ နယူးဇီလန်နဲ့ ဗြိတိန်တို့ ပါဝင်တဲ့ သက်တမ်း ၅၁ နှစ်ရှိ အပြန်အလှန် ထောက်ပံ့ကူညီရေး ၅ နိုင်ငံ ကာကွယ်ရေး သဘောတူညီချက် FPDA ကို တိုးချဲ့ပြီး စွမ်းအင် မြှင့်တင်ဖို့ ဆောင်ရွက်မယ့် အကြောင်း ဗြိတိန်နဲ့ ဓနသဟာရ အဖွဲ့ဝင် အာရှ ၄ နိုင်ငံတို့ဟာ ကြေညာပါတယ်။
စာချုပ်အရ FPDA အဖွဲ့ဝင်တွေ အနေနဲ့ လက်နက်ကိုင် တိုက်ခိုက်မှု ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ၊ အဖြစ်အပျက်တွေ ရှိလာရင် အဖွဲ့ဝင်တွေ အချင်းချင်း ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရေး၊ နောက် သီးခြား ဒါမှမဟုတ်လည်း ပူးတွဲ ဘယ်လို အရေးယူ ဆောင်ရွက်မလဲ ဆိုတာကို ညှိနှိုင်းဆုံးဖြတ်ကြရေး ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်ရေး အရ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရေး အတွက်တော့ တိကျတဲ့ တာဝန်ခံမှု မရှိပါဘူး။ စစ်ရေး အရ ကြားဝင် ဆောင်ရွက်ရေး တိကျတဲ့ တာဝန်တော့ မပါရှိပါဘူး။
Malaya လို့ သိကြတဲ့ နယ်မြေ ပိုင်နက် အတွက် UK က ကာကွယ်ရေး အာမခံချက်ကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ၁၉၇၁ ခုနှစ် အတွင်းမှာ ဒီစာချုပ်ကို စတင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က စကာၤပူမှာ ကျင်းပ ပြီးစီးခဲ့တဲ့ ၃ ရက်ကြာ Shangri-La Dialogue လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲ အတွင်း FPDA ရဲ့ အဓိက အဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ FPDM ၅ နိုင်ငံ ကာကွယ်ကွယ်ရေး ဝန်ကြီးများ ဆွေးနွေးပွဲမှာ ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးတွေ သီးခြား တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီးနောက်မှာ ဒီကိစ္စ ထွက်ပေါ်လာတာပါ။
ခေတ်သစ် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို FPDA အနေနဲ့ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်ရေး အတွက် အစဉ်အလာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ လက်ရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်ဖို့ အပြင် အစဉ်အလာ မဟုတ်တဲ့ အသစ်ထွက်ပေါ်လာတဲ့ ကိစ္စတွေမှာလည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးလာရေး အတွက် FDMM အစည်းအဝေးမှာ ဝန်ကြီးတွေ ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း စကာၤပူ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာချက် ထုတ်ပါတယ်။
မလေးရှား အကြီးတန်း ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးကတော့ ဘယ်နိုင်ငံဆိုတာကို ရည်ညွှန်း မပြောပေမယ့်လည်း ဒေသတွင်းမှာ အပူတပြင်း ဖြစ်ပွားနေတဲ့ လုံခြုံရေး ခြိမ်းခြောက်မှုတွေထဲမှာတော့ ထိုင်ဝမ် အပေါ် တရုတ်ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ နျူးကလီးယား ဒုံးကျည်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အရေးတို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
(Unicode)
ဗွိတိနျနဲ့ အာရှ ၄ နိုငျငံ လုံခွုံရေး သဘောတူညီခကြျ တိုးခြဲ့
မလေးရှား၊ စကာၤပူ၊ နယူးဇီလနျနဲ့ ဗွိတိနျတို့ ပါဝငျတဲ့ သကျတမျး ၅၁ နှဈရှိ အပွနျအလှနျ ထောကျပံ့ကူညီရေး ၅ နိုငျငံ ကာကှယျရေး သဘောတူညီခကြျ FPDA ကို တိုးခြဲ့ပွီး စှမျးအငျ မွှင့ျတငျဖို့ ဆောငျရှကျမယ့ျ အကွောငျး ဗွိတိနျနဲ့ ဓနသဟာရ အဖှဲ့ဝငျ အာရှ ၄ နိုငျငံတို့ဟာ ကွညောပါတယျ။ စာခြုပျအရ FPDA အဖှဲ့ဝငျတှေ အနနေဲ့ လကျနကျကိုငျ တိုကျခိုကျမှု ခွိမျးခွောကျမှုတှေ၊ အဖွဈအပကြျတှေ ရှိလာရငျ အဖှဲ့ဝငျတှေ အခငြျးခငြျး ညှိနှိုငျးဆောငျရှကျရေး၊ နောကျ သီးခွား ဒါမှမဟုတျလညျး ပူးတှဲ ဘယျလို အရေးယူ ဆောငျရှကျမလဲ ဆိုတာကို ညှိနှိုငျးဆုံးဖွတျကွရေး ဖွဈပါတယျ။
စဈရေး အရ ဝငျရောကျစှကျဖကျရေး အတှကျတော့ တိကတြဲ့ တာဝနျခံမှု မရှိပါဘူး။ စဈရေး အရ ကွားဝငျ ဆောငျရှကျရေး တိကတြဲ့ တာဝနျတော့ မပါရှိပါဘူး။ Malaya လို့ သိကွတဲ့ နယျမွေ ပိုငျနကျ အတှကျ UK က ကာကှယျရေး အာမခံခကြျကို ရုပျသိမျးခဲ့ပွီးနောကျပိုငျး ၁၉၇၁ ခုနှဈ အတှငျးမှာ ဒီစာခြုပျကို စတငျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့က စကာၤပူမှာ ကငြျးပ ပွီးစီးခဲ့တဲ့ ၃ ရကျကွာ Shangri-La Dialogue လုံခွုံရေးဆိုငျရာ ဆှေးနှေးပှဲ အတှငျး FPDA ရဲ့ အဓိက အဖှဲ့ဖွဈတဲ့ FPDM ၅ နိုငျငံ ကာကှယျကှယျရေး ဝနျကွီးမြား ဆှေးနှေးပှဲမှာ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးတှေ သီးခွား တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွပွီးနောကျမှာ ဒီကိစ်စ ထှကျပေါျလာတာပါ။
ခတျေသဈ လုံခွုံရေးဆိုငျရာ ခွိမျးခွောကျမှုတှကေို FPDA အနနေဲ့ သင့ျတင့ျလြောကျပတျစှာ ကိုငျတှယျဆောငျရှကျနိုငျရေး အတှကျ အစဉျအလာ လုပျငနျးစဉျတှမှော လကျရှိ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှကေို မွှင့ျတငျဆောငျရှကျဖို့ အပွငျ အစဉျအလာ မဟုတျတဲ့ အသဈထှကျပေါျလာတဲ့ ကိစ်စတှမှောလညျး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု တိုးလာရေး အတှကျ FDMM အစညျးအဝေးမှာ ဝနျကွီးတှေ ဆှေးနှေးခဲ့ကွောငျး စကာၤပူ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ကွညောခကြျ ထုတျပါတယျ။ မလေးရှား အကွီးတနျး ကာကှယျရေး ဝနျကွီးကတော့ ဘယျနိုငျငံဆိုတာကို ရညျညှှနျး မပွောပမေယ့ျလညျး ဒသေတှငျးမှာ အပူတပွငျး ဖွဈပှားနတေဲ့ လုံခွုံရေး ခွိမျးခွောကျမှုတှထေဲမှာတော့ ထိုငျဝမျ အပေါျ တရုတျရဲ့ တိုကျခိုကျမှု ဖွဈနိုငျခွေ၊ မွောကျကိုရီးယားရဲ့ နြူးကလီးယား ဒုံးကညြျနဲ့ ပတျသကျတဲ့ အရေးတို့လညျး ပါဝငျပါတယျ။
