(Zawgyi / Unicode)
ကုလသမဂ္ဂ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုကို ချိုးဖောက်ပြီး အလုပ်သမား တင်ပို့မှု အတွက် မြောက်ကိုရီးယား လုပ်ငန်းကြီး ၂ ခုကို အမေရိကန်က ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာနက အင်္ဂါနေ့ထုတ် ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ Korea Namgang Trading Corp (NTC) နဲ့ Beijing Sukbakso လုပ်ငန်းကြီးတွေလို့ ဖော်ပြပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုကို ချိုးဖောက်ပြီး မြောက်ကိုရီးယား အစိုးရက ဝင်ငွေရှာဖို့ ပြည်ပကို မြောက်ကိုရီးယား အလုပ်သမားတွေ တရားမဝင် ဆက်လက် စေလွှတ်နေတယ်၊ ဒီကနေ့ ပစ်မှတ်ထား အရေးယူ ဆောင်ရွက်မှုကတော့ မြောက်ကိုရီးယား ကုန်သွယ်ရေး ကော်ပိုရေးရှင်းနဲ့ တရုတ် အခြေစိုက် မြောက်ကိုရီးယား ပို့ဆောင်ရေး လုပ်ငန်းတို့ ဖြစ်ပြီး အဲဒီ လုပ်ငန်းကြီးကနေ တဆင့် မြောက်ကိုရီးယားက ပြည်ပကို လုပ်သားတွေ စေလွှတ်နေတယ်လို့လည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းက ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက် အရ နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ ရက်နေ့ မတိုင်ခင် မြောက်ကိုရီးယား အလုပ်သမား အားလုံးကို ပြည်တော် ပြန်ပို့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြောက်ကိုရီးယား အစိုးရက နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးကို ထိန်းထားနိုင်ဖို့ နိုင်ငံသားတွေကို ပြည်ပကို စေလွှတ်ပြီး အဓမ္မခိုင်းစေနေကြောင်း၊ ဒီအလုပ်သမားတွေရဲ့ လစာတွေက အစိုးရထံကို တိုက်ရိုက် ရောက်သွားတယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက မကြာခဏ စွပ်စွဲခဲ့ကြတာပါ။
မြောက်ကိုရီးယားဟာ ကြမ်းတမ်းတဲ့ လုပ်ငန်းခွင် အခြေအနေတွေမှာ အလုပ်သမားတွေ စေလွှတ်နေပြီး နိုင်ငံတကာ အလုပ်သမား ကျင့်ဝတ်တွေကို ချိုးဖောက်တယ်လို့လည်း သတ်မှတ်ထားကြတာပါ။ အင်္ဂါနေ့က အမေရိကန်ရဲ့ ဒဏ်ခတ် အရေးယူမှုကြောင့် NTC နဲ့ Beijing Sukbakso လုပ်ငန်းကြီးနှစ်ခုရဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု အတွင်းက ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ဒါမှမဟုတ်လည်း အမေရိကန်တွေ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို တားမြစ်ပိတ်ပင်မှာ ဖြစ်သလို ဒီပိုင်ဆိုင်မှု အားလုံးကိုလည်း အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြည်ပ ပိုင်ဆိုင်မှု ထိန်းချုပ်ရေး ဌာနကို အကြောင်းကြားရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
.................
မွောကျကိုရီးယားကုမ်ပဏီ ၂ ခုကို ကနျ ဒဏျခတျ အရေးယူ
(Unicode)
ကုလသမဂ်ဂ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုကို ခြိုးဖောကျပွီး အလုပျသမား တငျပို့မှု အတှကျ မွောကျကိုရီးယား လုပျငနျးကွီး ၂ ခုကို အမရေိကနျက ဒဏျခတျပိတျဆို့မှု ခမြှတျလိုကျပါတယျ။ အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာနက အငျ်ဂါနေ့ထုတျ ကွညောခကြျထဲမှာတော့ Korea Namgang Trading Corp (NTC) နဲ့ Beijing Sukbakso လုပျငနျးကွီးတှလေို့ ဖောျပွပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂရဲ့ အရေးယူဒဏျခတျမှုကို ခြိုးဖောကျပွီး မွောကျကိုရီးယား အစိုးရက ဝငျငှရှောဖို့ ပွညျပကို မွောကျကိုရီးယား အလုပျသမားတှေ တရားမဝငျ ဆကျလကျ စလှေှတျနတေယျ၊ ဒီကနေ့ ပဈမှတျထား အရေးယူ ဆောငျရှကျမှုကတော့ မွောကျကိုရီးယား ကုနျသှယျရေး ကောျပိုရေးရှငျးနဲ့ တရုတျ အခွစေိုကျ မွောကျကိုရီးယား ပို့ဆောငျရေး လုပျငနျးတို့ ဖွဈပွီး အဲဒီ လုပျငနျးကွီးကနေ တဆင့ျ မွောကျကိုရီးယားက ပွညျပကို လုပျသားတှေ စလှေှတျနတေယျလို့လညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈတုနျးက ကုလသမဂ်ဂ ဆုံးဖွတျခကြျ အရ နိုငျငံတှေ အနနေဲ့ ၂၀၁၉ ခုနှဈ ဒီဇငျဘာလ ၂၂ ရကျနေ့ မတိုငျခငျ မွောကျကိုရီးယား အလုပျသမား အားလုံးကို ပွညျတောျ ပွနျပို့ရမှာ ဖွဈပါတယျ။ မွောကျကိုရီးယား အစိုးရက နိုငျငံရဲ့ စီးပှားရေးကို ထိနျးထားနိုငျဖို့ နိုငျငံသားတှကေို ပွညျပကို စလှေှတျပွီး အဓမ်မခိုငျးစနေကွေောငျး၊ ဒီအလုပျသမားတှရေဲ့ လစာတှကေ အစိုးရထံကို တိုကျရိုကျ ရောကျသှားတယျလို့ လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ မကွာခဏ စှပျစှဲခဲ့ကွတာပါ။
မွောကျကိုရီးယားဟာ ကွမျးတမျးတဲ့ လုပျငနျးခှငျ အခွအေနတှေမှော အလုပျသမားတှေ စလှေှတျနပွေီး နိုငျငံတကာ အလုပျသမား ကငြ့ျဝတျတှကေို ခြိုးဖောကျတယျလို့လညျး သတျမှတျထားကွတာပါ။ အငျ်ဂါနေ့က အမရေိကနျရဲ့ ဒဏျခတျ အရေးယူမှုကွောင့ျ NTC နဲ့ Beijing Sukbakso လုပျငနျးကွီးနှဈခုရဲ့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစု အတှငျးက ပိုငျဆိုငျမှု၊ ဒါမှမဟုတျလညျး အမရေိကနျတှေ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ ပိုငျဆိုငျမှုတှကေို တားမွဈပိတျပငျမှာ ဖွဈသလို ဒီပိုငျဆိုငျမှု အားလုံးကိုလညျး အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေး ဝနျကွီးဌာန ပွညျပ ပိုငျဆိုငျမှု ထိနျးခြုပျရေး ဌာနကို အကွောငျးကွားရမှာ ဖွဈပါတယျ။
