(Zawgyi / Unicode)
အိန္ဒိယက ကိုဗစ်မျိုးကွဲသစ် Delta ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကူးစက်အမြန်ဆုံးအဖြစ် နိုင်ငံပေါင်းများစွာကို ပြန့်သွားပြီး နောက်ထပ်ဆင့်ပွားပုံစံ Delta Plus ပါ စပေါ်လာနေကာ ပိုစိုးရိမ်နေရပြီလို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အရာရှိတွေက သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
Delta ဗီဇပြောင်း COVID-19 မျိုးကွဲသစ်ဟာ ကာကွယ်ဆေး မထိုးတာနဲ့ ထိန်းချုပ်မှု အားနည်ချက်တွေကြောင့် ပိုအကူးမြန်နေပြီး နောက်ထပ်မျိုးကွဲသစ် ပေါ်လာစေနိုင်တယ်လို့ WHO အကြီးအကဲက သတိပေးထားပါတယ်။ အခုဆိုရင် ဒီမျိုးစိတ်သစ်ဟာ ဗြိတိန်၊ အိန္ဒိယနဲ့ အမေရိကန် အပါအဝင် နိုင်ငံတဒါဇင်နီးပါးမှာ စတွေ့နေရပြီလို့ ကျန်းမာရေးအရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။
ကိုဗစ်ကူူးစက်မှု ပိုများလာလေလေ နောက်ထပ်မျိုးကွဲသစ်တွေလည်း ပိုဖြစ်လာလေလေပဲလို့ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros Adhanom Ghebreyesus က ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာရုံးချုပ်မှာလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ မနေ့က သတိပေးပါတယ်။ အခု Delta Plus ဆင့်ပွားပုံစံပြောင်းမျိုးသစ်အနေနဲ့ ပိုကူးစက်မြန်မှာပါ စိုးရိမ်မှုတွေ များလာနေပါတယ်။
အခု Delta Plus ဆင့်ပွားပုံစံပြောင်း Delta အမျိုးအစားအနေနဲ့ အရင် အိန္ဒိယမှာ စတွေ့ပျံ့နှံ့လာတဲ့ မူရင်း Delta ထက် ပိုကူးစက်မြန် ပြင်းထန်နိုင်မှာကို စိုးရိမ်တာကြောင့် လေ့လာမှုတွေ စလုပ်နေပြီလို့လည်း Delta Plus ကို စတွေ့တဲ့ ဗြိတိန်၊ အိန္ဒိယနဲ့ အမေရိကန်က အရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။
သြစတြေးလျရဲ့ အကြီးဆုံးမြို့ကြီး ဆစ်ဒနီမှာလည်း Delta မျိုးကွဲသစ် နိုင်ငံထဲ ဝင်လာတာကြောင့် ကိုဗစ်ပိုးတွေ့သူ ပြန်တက်လာတာ ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ၂ ပတ်ကြာ Lockdown ချ အသွားအလာ ကန့်သတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။
သြစတြေးလျရဲ့ လူဦးရေအများဆုံးပြည်နယ် New South Wales က အခြားနေရာတွေမှာလည်း အိမ်ထဲမှာနေဖို့အမိန့် Stay at Home ကို ကျန်းမာရေးအရာရှိတွေက ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။
အာဖရိကတိုက်မှာလည်း ကူးစက်မှုနဲ့ သေဆုံးမှု ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး တိုးလာနေပါတယ်။ ကိုဗစ်ကူးစက်သူ များလာတာနဲ့အမျှ ဆေးရုံတင် ကုသရတဲ့ လူနာတွေလည်း တိုးလာနေပြီး ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ စောင့်ရှောက်မှုစနစ်မှာ လိုအပ်ချက်တွေ ကြီးမားလာနေကာ အသေအပျောက်တွေ ပိုကြုံနေရတယ်လို့လည်း ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အရာရှိတွေက ပြောနေပါတယ်။
နောက်ထပ်ကူးစက်မှုတွေ ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီး ကူးစက်မှု နည်းသွားရင်တော့ မျိုးကွဲသစ် နောက်ထပ်ဖြစ်လာမှာလည်း နည်းသွားမှာမို့ ထိန်းချုပ်မှုတွေ အမြန်လုပ်ပြီး ကာကွယ်ဆေး အားလုံးအညီအမျှ ထိုးနိုင်ရေးနဲ့ ပေါင်းစပ်သွားဖို့ အရေးကြီးနေပြီလို့ WHO ညွှန်ချုပ် Ghebreyesus က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
-----------------------
(Unicode)
Delta ကိုဗဈမြိုးကှဲ နောကျထပျဆင့ျပှားပွီး ဗိုငျးရပျမြိုးစိတျသဈ ပေါျလာ
အိန်ဒိယက ကိုဗဈမြိုးကှဲသဈ Delta ဟာ ကမ်ဘာပေါျမှာ ကူးစကျအမွနျဆုံးအဖွဈ နိုငျငံပေါငျးမြားစှာကို ပွန့ျသှားပွီး နောကျထပျဆင့ျပှားပုံစံ Delta Plus ပါ စပေါျလာနကော ပိုစိုးရိမျနရေပွီလို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အရာရှိတှကေ သတိပေးလိုကျပါတယျ။
Delta ဗီဇပွောငျး COVID-19 မြိုးကှဲသဈဟာ ကာကှယျဆေး မထိုးတာနဲ့ ထိနျးခြုပျမှု အားနညျးခကြျတှကွေောင့ျ ပိုအကူးမွနျနပွေီး နောကျထပျမြိုးကှဲသဈ ပေါျလာစနေိုငျတယျလို့ WHO အကွီးအကဲက သတိပေးထားပါတယျ။ အခုဆိုရငျ ဒီမြိုးစိတျသဈဟာ ဗွိတိနျ၊ အိန်ဒိယနဲ့ အမရေိကနျ အပါအဝငျ နိုငျငံတဒါဇငျနီးပါးမှာ စတှေ့နရေပွီလို့ ကနြျးမာရေးအရာရှိတှကေ ပွောပါတယျ။
ကိုဗဈကူူးစကျမှု ပိုမြားလာလလေေ နောကျထပျမြိုးကှဲသဈတှလေညျး ပိုဖွဈလာလလေပေဲလို့ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Tedros Adhanom Ghebreyesus က ဆှဈဇာလနျနိုငျငံ ဂြီနီဗာရုံးခြုပျမှာလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ မနေ့က သတိပေးပါတယျ။ အခု Delta Plus ဆင့ျပှားပုံစံပွောငျးမြိုးသဈအနနေဲ့ ပိုကူးစကျမွနျမှာပါ စိုးရိမျမှုတှေ မြားလာနပေါတယျ။
အခု Delta Plus ဆင့ျပှားပုံစံပွောငျး Delta အမြိုးအစားအနနေဲ့ အရငျ အိန်ဒိယမှာ စတှေ့ပြံ့နှံ့လာတဲ့ မူရငျး Delta ထကျ ပိုကူးစကျမွနျ ပွငျးထနျနိုငျမှာကို စိုးရိမျတာကွောင့ျ လေ့လာမှုတှေ စလုပျနပွေီလို့လညျး Delta Plus ကို စတှေ့တဲ့ ဗွိတိနျ၊ အိန်ဒိယနဲ့ အမရေိကနျက အရာရှိတှကေ ပွောပါတယျ။
သွစတွေးလရြဲ့ အကွီးဆုံးမွို့ကွီး ဆဈဒနီမှာလညျး Delta မြိုးကှဲသဈ နိုငျငံထဲ ဝငျလာတာကွောင့ျ ကိုဗဈပိုးတှေ့သူ ပွနျတကျလာတာ ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ ၂ ပတျကွာ Lockdown ခြ အသှားအလာ ကန့ျသတျပိတျဆို့မှုတှေ ခမြှတျလိုကျပါတယျ။
သွစတွေးလရြဲ့ လူဦးရအေမြားဆုံးပွညျနယျ New South Wales က အခွားနရောတှမှောလညျး အိမျထဲမှာနဖေို့အမိန့ျ Stay at Home ကို ကနြျးမာရေးအရာရှိတှကေ ခမြှတျလိုကျပါတယျ။
အာဖရိကတိုကျမှာလညျး ကူးစကျမှုနဲ့ သဆေုံးမှု ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးနီးပါး တိုးလာနပေါတယျ။ ကိုဗဈကူးစကျသူ မြားလာတာနဲ့အမြှ ဆေးရုံတငျ ကုသရတဲ့ လူနာတှလေညျး တိုးလာနပွေီး ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှနေဲ့ စောင့ျရှောကျမှုစနဈမှာ လိုအပျခကြျတှေ ကွီးမားလာနကော အသအေပြောကျတှေ ပိုကွုံနရေတယျလို့လညျး ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အရာရှိတှကေ ပွောနပေါတယျ။
နောကျထပျကူးစကျမှုတှေ ထိနျးခြုပျနိုငျပွီး ကူးစကျမှု နညျးသှားရငျတော့ မြိုးကှဲသဈ နောကျထပျဖွဈလာမှာလညျး နညျးသှားမှာမို့ ထိနျးခြုပျမှုတှေ အမွနျလုပျပွီး ကာကှယျဆေး အားလုံးအညီအမြှ ထိုးနိုငျရေးနဲ့ ပေါငျးစပျသှားဖို့ အရေးကွီးနပွေီလို့ WHO ညှှနျခြုပျ Ghebreyesus က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
