(Zawgyi/Unicode)
Coronavirus ပိုး ကူးစက်နေကြသူတွေထဲမှာ ကမ္ဘာ့အကြီးအကဲတချို့လည်း ပါဝင်နေပါတယ်။
Monaco နိုင်ငံရဲ့ ဥသျှောင် Prince Albert မှာ coronavirus ပိုးကူးစက်နေတယ်လို့ သူ့နန်းတော်က ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ Princess Grace ဆေးရုံက ဆရာဝန်တွေက Albert ဘုရင်ကြီးကို ကုသပေးနေပြီး အသက် ၆၂ နှစ်အရွယ် ဘုရင်ကြီးရဲ့ ကျန်းမာရေးအခြေအနေ စိုးရိမ်စရာ မရှိဘူးလို့လည်း ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြောထားပါတယ်။
Monaco ဘုရင်ဟာ Coronavirus ပိုးကူးစက်နေတယ်လို့ လူသိရှင်ကြား ကြေညာတဲ့ ပထမဆုံး နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပါတယ်။ Albert ဘုရင်ကြီးဟာ နန်းတော်ထဲက သူ့ရုံးခန်းမှာ အလုပ်တွေ ဆက်လုပ်နေသလို အစိုးရအဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့လည်း ပုံမှန် အဆက်အသွယ်ရှိတယ်လို့ နန်းတော်ရဲ့ ကြေညာချက်ထဲမှာ ပြောထားပါတယ်။
ဒီသတင်းနဲ့ တဆက်ထဲပဲ EU ဥရောပကော်မရှင်အကြီးအကဲ တယောက်လည်း Coronavirus ပိုးကူးစက်နေတယ်လို့ EU ကော်မရှင် ပြောခွင့်ရသူက အတည်ပြုပါတယ်။ EU နဲ့ EU ထဲက နုတ်ထွက်သွားတဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံကြား သဘောတူညီမှုတွေ ရရှိရေး အဓိကဆွေးနွေးနေတဲ့ ညှိနှိုင်းရေးမှူးချုပ် Michael Barnier မှာ Coronavirus ပိုးကူးစက်နေတယ်ဆိုတာကို ကြာသပတေးနေ့က ပြောကြားခဲ့တာပါ။
သူ့နဲ့ လူချင်းတေ့ွဆုံခဲ့တဲ့ EU ကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌ Ursula von der Leyen အနေနဲ့ Coronavirus ပိုး ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးမယ်လို့ ပြောခွင့်ရ Eric Mamer ကပြောပါတယ်။ Michael Barnier နဲ့ von der Leyen တို့ သီတင်း နှစ်ပတ်က တွေ့ဆုံခဲ့ပေမဲ့ von der Leyen ဆီမှာ ရောဂါလက္ခဏ္ဍာ တစုံတရာ မပြသဘူးလို့ပြောပါတယ်။
ညှိနှိုင်းရေးမှူးချုပ် Barnier COVID-19 ရောဂါဖြစ်နေပေမဲ့ EU နဲ့ UK ကြား ညှိနှိုင်းမှုတွေကို ဆက်လုပ်သွားမယ်လို့ EU ကော်မရှင်တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာလည်း အောက်လွှတ်တော်အမတ် နှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Republican ပါတီအမတ် Mario Diaz-Balart နဲ့ Democrat အမတ် Ben McAdams တို့ Coronavirus ပိုးကူးစက်နေတဲ့အတွက် တခြားသူတွေနဲ့ မထိတွေ့ဘဲ သီးခြားခွဲနေနေကြပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 ကူးစကျသူတှထေဲ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှလေညျးပါ
Coronavirus ပိုး ကူးစကျနကွေသူတှထေဲမှာ ကမ်ဘာ့အကွီးအကဲတခြို့လညျး ပါဝငျနပေါတယျ။
Monaco နိုငျငံရဲ့ဥသြှောငျ Prince Albert မှာ coronavirus ပိုးကူးစကျနတေယျလို့ သူ့နနျးတောျက ကွညောခကြျထုတျပွနျပါတယျ။ Princess Grace ဆေးရုံက ဆရာဝနျတှကေ Albert ဘုရငျကွီးကို ကုသပေးနပွေီး အသကျ ၆၂ နှဈအရှယျ ဘုရငျကွီးရဲ့ ကနြျးမာရေးအခွအေနေ စိုးရိမျစရာ မရှိဘူးလို့လညျး ထုတျပွနျခကြျမှာ ပွောထားပါတယျ။
Monaco ဘုရငျဟာ Coronavirus ပိုးကူးစကျနတေယျလို့ လူသိရှငျကွား ကွညောတဲ့ ပထမဆုံး နိုငျငံ့ခေါငျးဆောငျဖွဈပါတယျ။ Albert ဘုရငျကွီးဟာ နနျးတောျထဲက သူ့ရုံးခနျးမှာ အလုပျတှေ ဆကျလုပျနသေလို အစိုးရအဖှဲ့ဝငျတှနေဲ့လညျး ပုံမှနျ အဆကျအသှယျရှိတယျလို့ နနျးတောျရဲ့ ကွညောခကြျထဲမှာ ပွောထားပါတယျ။
ဒီသတငျးနဲ့ တဆကျထဲပဲ EU ဥရောပကောျမရှငျအကွီးအကဲ တယောကျလညျး Coronavirus ပိုးကူးစကျနတေယျလို့ EU ကောျမရှငျ ပွောခှင့ျရသူက အတညျပွုပါတယျ။ EU နဲ့ EU ထဲက နုတျထှကျသှားတဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံကွား သဘောတူညီမှုတှေ ရရှိရေး အဓိကဆှေးနှေးနတေဲ့ ညှိနှိုငျးရေးမှူးခြုပျ Michael Barnier မှာ Coronavirus ပိုးကူးစကျနတေယျဆိုတာကို ကွာသပတေးနေ့က ပွောကွားခဲ့တာပါ။
သူ့နဲ့ လူခငြျးတှေ့ဆုံခဲ့တဲ့ EU ကောျမရှငျဥက်ကဋ်ဌ Ursula von der Leyen အနနေဲ့ Coronavirus ပိုး ရှိ၊ မရှိ စဈဆေးမယျလို့ ပွောခှင့ျရ Eric Mamer ကပွောပါတယျ။ Michael Barnier နဲ့ von der Leyen တို့ သီတငျး နှဈပတျက တှေ့ဆုံခဲ့ပမေဲ့ von der Leyen ဆီမှာ ရောဂါလက်ခဏ်ဍာ တစုံတရာ မပွသဘူးလို့ပွောပါတယျ။
ညှိနှိုငျးရေးမှူးခြုပျ Barnier COVID-19 ရောဂါဖွဈနပေမေဲ့ EU နဲ့ UK ကွား ညှိနှိုငျးမှုတှကေို ဆကျလုပျသှားမယျလို့ EU ကောျမရှငျတာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာလညျး အောကျလှှတျတောျအမတျ နှဈယောကျဖွဈတဲ့ Republican ပါတီအမတျ Mario Diaz-Balart နဲ့ Democrat အမတျ Ben McAdams တို့ Coronavirus ပိုးကူးစကျနတေဲ့အတှကျ တခွားသူတှနေဲ့ မထိတှေ့ဘဲ သီးခွားခှဲနနေကွေပါတယျ။
