(Zawgyi/Unicode)
ထိုင်း - မြန်မာနယ်စပ် မဲဆောက်မြို့ရှိ တော့ဖွန်းလို့ ခေါ်တဲ့ အထည်ချုပ်စက်ရုံခွဲ လေး ခုမှာ နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်နဲ့ အလုပ်လာလုပ်တဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၈၀၀ ကျော် အလုပ်ဖြုတ်ခံရတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းမြန်မာ နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ် MOU နဲ့ ခေါ်ထားတဲ့ မြန်မာလုပ်သား ၁,၀၀၀ နီးပါးကို COVID-19 အရေးပေါ်ကာလမှာ အလုပ်တွေ ခေတ္တရပ်နားထားပြီး အခု အလုပ်တွေ ပြန်လည်လည်ပတ်တဲ့အခါမှာတော့ လူ ၈၀၀ လောက်ဟာ အလုပ်ပြုတ်တဲ့ အနေအထားဖြစ်သွားတာကြောင့် အေအေစီ အလုပ်သမား ကူညီရေးအဖွဲ့ကို အကူညီတောင်းခံထားကြောင်း AAC က တာဝန်ခံ ကိုရဲမင်းက အခုလိုပြောပြပါတယ်။
"လူပေါင်းက ၁,၀၀၀ နီးပါး အခု ၂ လနီးပါး ရှိပြီ။ နားတာ တလခွဲကျော်ပြီ။ အလုပ်တွေပြန်ဆင်းလို့ ရပြီဆိုတော့ ပြန်ပေးမဆင်းတော့ဘူး။ ကိုဗစ်ကာလမှာ အလုပ်ပေးနားထားတဲ့ သူတွေကို ပေးမဝင်တော့တွေ အလုပ်တွေဖြုတ်လိုက်တဲ့သဘောပေါ့။ အလုပ်တွေပေးမဝင်တော့ဘူး။ MOU အလုပ်သမားတွေ အားလုံး ၁,၀၀၀ နီးပါးရှိတယ်။ စက်ရုံ ၄ ရုံကပေါ့။ စက်ရုံ နာမည်တခုတည်းကဖြစ်ပြီး စက်ရုံခွဲ ၄ ခုက အလုပ်သမားတွေဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ကို အလုပ်ဖြုတ်လိုက်ပြီဆိုတာ အခုသူတို့ အလုပ်ပြန်ဝင်မယ်ဆိုမှ သိတာ။"
အခုကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ မြန်မာသံရုံးက အလုပ်သမား သံအရာရှိတွေနဲ့လည်း တိုင်ပင်ထားပြီး ဒီကိစ္စကိုဖြေရှင်းပေးဖို့ စီစဉ်ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ ကိုရဲမင်းက ပြောပါတယ်။ ကိုဗစ်အရေးပေါ်ကာလမှာ ထိုင်းအစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ အမိန့်အရ အလုပ်ရှင်၊ အလုပ်သမားတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့အလုပ်ပိတ်သိမ်းတာတွေ အလုပ်မဆင်းဘဲ နေတာတွေ အလုပ်ဖြုတ်တာတွေ မလုပ်ဖို့အတွက် မေလ ၈ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ ဒီအမိန့်တွေကို အလုပ်ရှင်ဘက်ကရော၊ အလုပ်သမားဘက်ကပါ လိုက်နာဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ကိုရဲမင်းကတော့ဆိုပါတယ်။
"ပြောရမယ်ဆိုရင် ကိုဗစ်ကာလမှာ အရေးပေါ် ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ ထိုင်းအစိုးရ အလုပ်သမားကိစ္စ ဖြေရှင်းပေးရေးကော်မတီက ထိုင်းအစိုးရ ကော်မတီက ဖြေရှင်းပေးမှ ရမှာ ဒါအလုပ်ရှင်ဘက်က ဒီလိုဖြုတ်တာ အခုဆိုမဲဆောက်မှာလည်း အလုပ်သမားတွေ အဆောင်တွေပေးနေရာကနေ အခုအဆောင်တွေမှာ ပေးမနေတော့ဘူး။ မောင်းထုတ်နေတယ်။ အလုပ်သမားတွေလည်း အပြင်မှာ ဌားနေဖို့က အခုကာလမှာ ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ လူပေါင်း ၄၊ ၅၀၀ ကို မောင်းထုတ်နေတာ အခုဆိုရင်ထိုင်းအစိုးရ အလုပ်ရှင်တွေကိုလည်း အလုပ်သမားတွေကို အလုပ်မဖြူတ်ရဘူး။ အလုပ်သမားတွေလည်း ဆူပူအုံကြွမှုတွေ မလုပ်ရဘူးဆိုပြီး နှစ်ဘက်လုံးကို အမိန့်ထုတ်ထားတာ အဲဒီအမိန့်ကို အလုပ်ရှင်ရော၊ အလုပ်သမားရော နားထောင်ရမှာ။"
မဲဆောက်မြို့နယ် စီးပွားရေးဇုန်အတွင်းမှာ တရားဝင် မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ စက်ရုံပေါင်း ၄၄၅ ရုံရှိပြီး ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းက အထည်ချုပ် စက်ရုံတွေဖြစ်ပါတယ်။ တရားဝင် စာရင်းအရ ဆိုရင် အထည်ချုပ် အလုပ်သမားပေါင်း ၄၅,၀၀၀ လောက်ရှိနေပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ကစလို့အခု COVID-19 ကပ်ရောဂါ ဖြစ်နေတဲ့အချိန်ထိ စက်ရုံပေါင်း ၁,၀၀၀ ကျော် ပိတ်ပစ်ခဲ့ရတာ ဖြစ်ပြီး လုပ်အားခ မပေးနိုင်ဘဲ ဒေဝါလီခံလိုက်တဲ့ စက်ရုံတွေလည်း ရှိနေပါတယ်။
စက်ရုံတွေမှာ အလုပ်လုပ်နေကြတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေမှာလည်း လုပ်အားခ နစ်နာတာတွေ၊ နေရပ်ပြန်ရတာတွေလည်း ရှိနေပါတယ်။ ကိုဗစ်အရေးပေါ်ကာလမှာ အလုပ်သမားတချို့ နေရပ်ပြန်သွားပြီးတဲ့နောက် ပြန်မလာနိုင်ကြတော့တာကြောင့် အလုပ်ရှင် အလုပ်သမားဥပဒေအရ အလုပ်ပြုတ်တဲ့အခြေအနေ ရောက်သွားတာမျိုးတွေလည်း ရှိတယ်လို့ စက်ရုံမှာရှိနေဆဲ အလုပ်သမားတွေက ပြောပါတယ်။
အခုအခါမှာတော့ စက်ရုံအတော်များများမှာ စီးပွာရေးလုပ်ငန်း အဆင်မပြေမှုတွေကြောင့် လုပ်သား ငှါးရမ်းမှု လျှော့ချတာတွေလည်း ရှိနေပါတယ်။
#ဗွီအိုအေမြန်မာ #မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား #မဲဆောက် #မြဝတီ #voaburmese #myanmarmigrant #maesot #myawaddy
[Unicode Version]
မဲဆောကျက MOU မွနျမာအလုပျသမား ၈၀၀ နီးပါး အလုပျပွနျဆငျးခှင့ျမရ
ထိုငျး - မွနျမာနယျစပျ မဲဆောကျမွို့ရှိ တော့ဖှနျးလို့ ခေါျတဲ့ အထညျခြုပျစကျရုံခှဲ လေး ခုမှာနှဈနိုငျငံ သဘောတူညီခကြျနဲ့ အလုပျလာလုပျတဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၈၀၀ ကြောျ အလုပျဖွုတျခံရတဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာက ပွောပွပါမယျ။
ထိုငျးမွနျမာ နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျ MOU နဲ့ ခေါျထားတဲ့ မွနျမာလုပျသား ၁,၀၀၀ နီးပါးကို COVID-19 အရေးပေါျကာလမှာ အလုပျတှေ ခတေ်တရပျနားထားပွီး အခု အလုပျတှေ ပွနျလညျလညျပတျတဲ့အခါမှာတော့ လူ ၈၀၀ လောကျဟာ အလုပျပွုတျတဲ့ အနအေထားဖွဈသှားတာကွောင့ျ အအေစေီအလုပျသမားကူညီရေးအဖှဲ့ကို အကူညီတောငျးခံထားကွောငျး AAC က တာဝနျခံ ကိုရဲမငျးက အခုလိုပွောပွပါတယျ။
"လူပေါငျးက ၁,၀၀၀ နီးပါး အခု ၂ လနီးပါး ရှိပွီ။ နားတာ တလခှဲကြောျပွီ။ အလုပျတှပွေနျဆငျးလို့ ရပွီဆိုတော့ ပွနျပေးမဆငျးတော့ဘူး။ ကိုဗဈကာလမှာ အလုပျပေးနားထားတဲ့ သူတှကေို ပေးမဝငျတော့တှေ အလုပျတှဖွေုတျလိုကျတဲ့သဘောပေါ့။ အလုပျတှပေေးမဝငျတော့ဘူး။ MOU အလုပျသမားတှေ အားလုံး ၁,၀၀၀ နီးပါးရှိတယျ။ စကျရုံ ၄ ရုံကပေါ့။ စကျရုံ နာမညျတခုတညျးကဖွဈပွီး စကျရုံခှဲ ၄ ခုက အလုပျသမားတှဖွေဈပါတယျ။ သူတို့ကို အလုပျဖွုတျလိုကျပွီဆိုတာ အခုသူတို့ အလုပျပွနျဝငျမယျဆိုမှ သိတာ။"
အခုကိစ်စနဲ့ ပတျသကျလို့ မွနျမာသံရုံးက အလုပျသမားသံအရာရှိတှနေဲ့လညျး တိုငျပငျထားပွီး ဒီကိစ်စကိုဖွရှေငျးပေးဖို့ စီစဉျဆောငျရှကျနတေယျလို့ ကိုရဲမငျးက ပွောပါတယျ။ ကိုဗဈအရေးပေါျကာလမှာ ထိုငျးအစိုးရက ထုတျပွနျထားတဲ့ အမိန့ျအရ အလုပျရှငျ၊ အလုပျသမားတှနေဲ့ ပတျသကျလို့အလုပျပိတျသိမျးတာတှေ အလုပျမဆငျးဘဲ နတောတှေ အလုပျဖွုတျတာတှေ မလုပျဖို့အတှကျ မလေ ၈ ရကျနေ့က ထုတျပွနျထားပါတယျ။ ဒီအမိန့ျတှကေို အလုပျရှငျဘကျကရော၊ အလုပျသမားဘကျကပါ လိုကျနာဖို့ လိုအပျတယျလို့ ကိုရဲမငျးကတော့ဆိုပါတယျ။
"ပွောရမယျဆိုရငျ ကိုဗဈကာလမှာ အရေးပေါျ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ ထိုငျးအစိုးရ အလုပျသမားကိစ်စ ဖွရှေငျးပေးရေးကောျမတီက ထိုငျးအစိုးရ ကောျမတီက ဖွရှေငျးပေးမှ ရမှာ ဒါအလုပျရှငျဘကျက ဒီလိုဖွုတျတာ အခုဆိုမဲဆောကျမှာလညျး အလုပျသမားတှေ အဆောငျတှပေေးနရောကနေ အခုအဆောငျတှမှော ပေးမနတေော့ဘူး။ မောငျးထုတျနတေယျ။ အလုပျသမားတှလေညျး အပွငျမှာ ဌားနဖေို့က အခုကာလမှာ ဘယျလိုမှ မဖွဈနိုငျဘူး။ လူပေါငျး ၄၊ ၅၀၀ ကို မောငျးထုတျနတော အခုဆိုရငျထိုငျးအစိုးရ အလုပျရှငျတှကေိုလညျး အလုပျသမားတှကေို အလုပျမဖွူတျရဘူး။ အလုပျသမားတှလေညျး ဆူပူအုံကွှမှုတှေ မလုပျရဘူးဆိုပွီး နှဈဘကျလုံးကို အမိန့ျထုတျထားတာ အဲဒီအမိန့ျကို အလုပျရှငျရော၊ အလုပျသမားရော နားထောငျရမှာ။"
မဲဆောကျမွို့နယျ စီးပှားရေးဇုနျအတှငျးမှာ တရားဝငျ မှတျပုံတငျထားတဲ့ စကျရုံပေါငျး ၄၄၅ ရုံရှိပွီး ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးက အထညျခြုပျ စကျရုံတှဖွေဈပါတယျ။ တရားဝငျ စာရငျးအရ ဆိုရငျ အထညျခြုပျ အလုပျသမားပေါငျး ၄၅,၀၀၀ လောကျရှိနပေါတယျ။ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈကစလို့အခု COVID-19 ကပျရောဂါ ဖွဈနတေဲ့အခြိနျထိ စကျရုံပေါငျး ၁,၀၀၀ ကြောျ ပိတျပဈခဲ့ရတာ ဖွဈပွီး လုပျအားခ မပေးနိုငျဘဲ ဒဝေါလီခံလိုကျတဲ့ စကျရုံတှလေညျး ရှိနပေါတယျ။ စကျရုံတှမှော အလုပျလုပျနကွေတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှမှောလညျး လုပျအားခ နဈနာတာတှေ၊ နရေပျပွနျရတာတှလေညျး ရှိနပေါတယျ။ အခုအခါမှာတော့ စကျရုံအတောျမြားမြားမှာ စီးပှာရေးလုပျငနျး အဆငျမပွမှေုတှကွေောင့ျ လုပျသား ငှါးရမျးမှု လြှော့ခတြာတှေ လုပျလာတာတှလေညျး ရှိနပေါတယျ။
#ဗှီအိုအမွေနျမာ #မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား #မဲဆောကျ #မွဝတီ #voaburmese #myanmarmigrant #maesot #myawaddy
