(Zawgyi / Unicode)
နိုင်ငံခြားသား ဧည့်သည်တွေအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ COVID-19 စည်းမျဉ်းကန့်သတ်ချက်တွေကို အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံတို့ ဖြေလျှော့ပေးနေပါပြီ။
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအနေနဲ့ လာမယ့်သီတင်းပတ်ထဲ အင်ဒိုနီးရှား ဘာလီကျွန်းဆီကို အလည်အပတ်လာမယ့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွား နိုင်ငံခြားသား ဧည့်သည်တွေအပေါ် ကိုဗစ်စည်းမျဉ်းနဲ့အညီ သီးခြားခွဲ ကွာရမ်တင်းဝင်ရမယ့် စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်ဖို့ စဉ်းစားနေပါပြီလို့ ဒီကနေ့ စနေနေ့မှာ အင်ဒိုနီးရှား အာဏာပိုင်တွေက ပြောလိုက်တာပါ။
အင်ဒိုနီးရှားရဲ့ အိမ်နီးချင်း မလေးရှားနိုင်ငံကတော့ ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကနေ လာမယ့် ခရီးသွားတွေအပေါ် ကန့်သတ်ချက်တွေ ဖယ်ရှားပေးလိုက်ပါပြီ။
အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားတို့ဟာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်ပြန့်ပွားမှု ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ကိုဗစ်ဗီဇမျိုးကွဲသစ် မကူးစက်အောင် ကာကွယ်နိုင်ရေး နိုင်ငံတွင်းဝင်ခွင့်တွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကန့်သတ်ခဲ့တာပါ။ ဒီတားမြစ်ချက်တွေက သူတို့ရဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေအပေါ် အတော်လေး သက်ရောက်မှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးထိုးဆန့်ကျင်တဲ့ ခရီးသွားဧည့်သည်တွေအတွက် နိုင်ငံတွင်း ဝင်ခွင့်ကိုတော့ ဆွေးနွေးနေကြဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတ ဂျိုကိုဝီဒိုဒိုကတော့ လာမယ့် တနင်္လာနေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖွယ်ရှိတယ်လို့ ရေကြောင်းနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ ဂျိုဒီမဟာဒီက ပြောပါတယ်။
သြစတြေးလျ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ဂျာမနီ၊ နယ်သာလန် အပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း ၂၃ နိုင်ငံက နိုင်ငံခြားသား ဧည့်သည်တွေအတွက် ဆိုက်ရောက်ဗီဇာ ထုတ်ပေးဖွယ် ရှိတယ်လို့လည်း ဂျိုဒီမဟာဒီက ပြောပါတယ်။ ဧည့်သည်တွေအတွက် ကွာရမ်တင်းဝင်ရမယ့် အစီအစဉ် ပယ်ဖျက်ဖို့ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တော့ အတည်မပြုရသေးဘူးလို့လည်း ဘာလီခရီးသွားလုပ်ငန်းရုံး ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
မတ်လ ၁၅ ရက်ကနေစပြီး မလေးရှားကို ကမ္ဘောဒီးယားနဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံကနေ ဝင်ရောက်လာမယ့် ကာကွယ်ဆေး အပြည့်ထိုးပြီးသား သူတွေအတွက် သီးခြားခွဲ ကွာရမ်တင်းဝင်ရမယ့် အစီအစဉ် မရှိတော့ပါဘူး။
မလေးရှား ကွာလာလမ်ပူကို ဖနွမ်းပင်၊ ဘန်ကောက်နဲ့ ဖူးခက်ကျွန်းတွေကနေ နေ့စဉ်လို လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေ အများအပြား ဝင်ရောက်နေတာပါ။
စင်ကာပူကနေ မလေးရှားကို လာသူတွေအတွက်ကတော့ ကွာရမ်တင်းဝင်ရမယ့် ကန့်သတ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်ပြီးသားပါ။
အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ ဖိလစ်ပိုင်၊ ဗီယက်နမ်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံတွေမှာလည်း ကွာရမ်တင်းဝင်ရမယ့်အစား နိုင်ငံတွင်း မဝင်ရောက်မီနဲ့ ဆိုက်ရောက်လာချိန် ကိုဗစ်ပိုးရှိမရှိ စစ်ဆေးခဲ့ပါတယ်။
အခုလို အာရှနိုင်ငံတချို့မှာ ကိုဗစ်စည်းကမ်းချက်တွေ ဖြေလျှော့ဖို့ အာဏာပိုင်တွေ စီစဉ်နေချိန်မှာ ကမ္ဘာတဝန်းမှာတော့ ကိုဗစ်ကူးစက်မှုတွေက တိုးလာနေဆဲဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ COVID-19 ကူးစက်မှုတွေကို စောင့်ကြည့်မှတ်တမ်းယူနေတဲ့ အမေရိကန်အခြေစိုက် John Hopkins ဆေးတက္ကသိုလ်ရဲ့ ဒီကနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ ကူးစက်သူပေါင်း ၄၄၃ သန်း ကျော်သွားပါပြီ။ ကမ္ဘာတဝန်း ကိုဗစ်ကြောင့် သေဆုံးသူကတော့ ၆ သန်းနီးပါးအထိ ရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
အရှေ့တောငျအာရှတလှှား ပွညျဝငျခှင့ျ ကိုဗဈစညျးမဉြျးမြား ဖွလြှေော့
နိုငျငံခွားသား ဧည့ျသညျတှအေပေါျ ခမြှတျထားတဲ့ COVID-19 စညျးမဉြျးကန့ျသတျခကြျတှကေို အငျဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနိုငျငံတို့ ဖွလြှေော့ပေးနပေါပွီ။
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံအနနေဲ့ လာမယ့ျသီတငျးပတျထဲ အငျဒိုနီးရှား ဘာလီကြှနျးဆီကို အလညျအပတျလာမယ့ျ ကမ်ဘာလှည့ျခရီးသှား နိုငျငံခွားသား ဧည့ျသညျတှအေပေါျ ကိုဗဈစညျးမဉြျးနဲ့အညီ သီးခွားခှဲ ကှာရမျတငျးဝငျရမယ့ျ စညျးမဉြျးသတျမှတျခကြျကို ပယျဖကြျဖို့ စဉျးစားနပေါပွီလို့ ဒီကနေ့ စနနေေ့မှာ အငျဒိုနီးရှား အာဏာပိုငျတှကေ ပွောလိုကျတာပါ။
အငျဒိုနီးရှားရဲ့ အိမျနီးခငြျး မလေးရှားနိုငျငံကတော့ ထိုငျးနိုငျငံနဲ့ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံကနေ လာမယ့ျ ခရီးသှားတှအေပေါျ ကန့ျသတျခကြျတှေ ဖယျရှားပေးလိုကျပါပွီ။
အငျဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားတို့ဟာ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကူးစကျပွန့ျပှားမှု ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ ကိုဗဈဗီဇမြိုးကှဲသဈ မကူးစကျအောငျ ကာကှယျနိုငျရေး နိုငျငံတှငျးဝငျခှင့ျတှကေို တငျးတငျးကပြျကပြျ ကန့ျသတျခဲ့တာပါ။ ဒီတားမွဈခကြျတှကေ သူတို့ရဲ့ ခရီးသှားလုပျငနျးတှအေပေါျ အတောျလေး သကျရောကျမှုတှေ ရှိခဲ့ပါတယျ။
ကာကှယျဆေးထိုးဆန့ျကငြျတဲ့ ခရီးသှားဧည့ျသညျတှအေတှကျ နိုငျငံတှငျး ဝငျခှင့ျကိုတော့ ဆှေးနှေးနကွေဆဲ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ အငျဒိုနီးရှားသမ်မတ ဂြိုကိုဝီဒိုဒိုကတော့ လာမယ့ျ တနငျ်လာနေ့မှာ ဆုံးဖွတျခကြျခဖြှယျရှိတယျလို့ ရကွေောငျးနဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုဆိုငျရာ ဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ ဂြိုဒီမဟာဒီက ပွောပါတယျ။
သွစတွေးလြ၊ အမရေိကနျပွညျထောငျစု၊ ဂြာမနီ၊ နယျသာလနျ အပါအဝငျ နိုငျငံပေါငျး ၂၃ နိုငျငံက နိုငျငံခွားသား ဧည့ျသညျတှအေတှကျ ဆိုကျရောကျဗီဇာ ထုတျပေးဖှယျ ရှိတယျလို့လညျး ဂြိုဒီမဟာဒီက ပွောပါတယျ။ ဧည့ျသညျတှအေတှကျ ကှာရမျတငျးဝငျရမယ့ျ အစီအစဉျ ပယျဖကြျဖို့ရှိတယျ၊ ဒါပမေယ့ျ ဆုံးဖွတျခကြျတော့ အတညျမပွုရသေးဘူးလို့လညျး ဘာလီခရီးသှားလုပျငနျးရုံး ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
မတျလ ၁၅ ရကျကနစေပွီး မလေးရှားကို ကမ်ဘောဒီးယားနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံကနေ ဝငျရောကျလာမယ့ျ ကာကှယျဆေး အပွည့ျထိုးပွီးသား သူတှအေတှကျ သီးခွားခှဲ ကှာရမျတငျးဝငျရမယ့ျ အစီအစဉျ မရှိတော့ပါဘူး။
မလေးရှား ကှာလာလမျပူကို ဖနှမျးပငျ၊ ဘနျကောကျနဲ့ ဖူးခကျကြှနျးတှကေနေ နေ့စဉျလို လယောဉျခရီးစဉျတှေ အမြားအပွား ဝငျရောကျနတောပါ။
စငျကာပူကနေ မလေးရှားကို လာသူတှအေတှကျကတော့ ကှာရမျတငျးဝငျရမယ့ျ ကန့ျသတျခကြျကို ပယျဖကြျပွီးသားပါ။
အိမျနီးခငြျးနိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ ဖိလဈပိုငျ၊ ဗီယကျနမျနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံတှမှောလညျး ကှာရမျတငျးဝငျရမယ့ျအစား နိုငျငံတှငျး မဝငျရောကျမီနဲ့ ဆိုကျရောကျလာခြိနျ ကိုဗဈပိုးရှိမရှိ စဈဆေးခဲ့ပါတယျ။
အခုလို အာရှနိုငျငံတခြို့မှာ ကိုဗဈစညျးကမျးခကြျတှေ ဖွလြှေော့ဖို့ အာဏာပိုငျတှေ စီစဉျနခြေိနျမှာ ကမ်ဘာတဝနျးမှာတော့ ကိုဗဈကူးစကျမှုတှကေ တိုးလာနဆေဲဖွဈပွီး ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါ COVID-19 ကူးစကျမှုတှကေို စောင့ျကွည့ျမှတျတမျးယူနတေဲ့ အမရေိကနျအခွစေိုကျ John Hopkins ဆေးတက်ကသိုလျရဲ့ ဒီကနေ့ ထုတျပွနျခကြျအရ ကူးစကျသူပေါငျး ၄၄၃ သနျး ကြောျသှားပါပွီ။ ကမ်ဘာတဝနျး ကိုဗဈကွောင့ျ သဆေုံးသူကတော့ ၆ သနျးနီးပါးအထိ ရှိနပွေီဖွဈပါတယျ။
