[Zawgyi/Unicode]
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO ရဲ့ COVAX ကာကွယ်ဆေးဖြန့်ဖြူးရေး အစီအစဉ်အရ COVID-19 ရောဂါကာကွယ်ဆေးတွေကို အာဖရိကတိုက်တဝန်း ပို့ဆောင်ပေးနေပါပြီ။ ဆင်းရဲ နွမ်းပါးတဲ့တိုင်းပြည်တွေကို ကာကွယ်ဆေး ထောက်ပံ့ပေးနေတာမှာ Ivory Coast နဲ့ Ghana နိုင်ငံမှာတော့ ကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေနဲ့ မရှိမဖြစ်အရေးပါတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို Astra Zeneca ကုမ္ပဏီထုတ်ကာကွယ်ဆေးတွေ တနင်္လာနေ့မှာ စတင်ထိုးနှံပေးနေပါတယ်။
တကမ္ဘာလုံးအတွက် ကာကွယ်ဆေး အကန့်အသတ်ရှိနေတာနဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အခက်အခဲတွေကြောင့် ဆင်းရဲတဲ့ တိုင်းပြည်တွေမှာ ကာကွယ်ဆေးရဖို့ ခက်ခဲနေတာဖြစ်ပါတယ်။ Ghana သမ္မတ Nana Akufo-Addo က COVAX က ရတဲ့ ကာကွယ်ဆေးကြောင့် စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြန်လည်စတင်နိုင်မှာဖြစ်ပြီး ဒါဟာ နိုင်ငံစီးပါွးရေးပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်မယ့် မှတ်တိုင်တခုဖြစ်တယ်လို့ပြောပါတယ်။ ဂါနာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကူးခံရသူ ၈၄,၀၀၀ ကျော်နဲ့သေဆုံးသူ ၆၀၀ ကျော်ပါတယ်။ အိုင်ဗရီကို့စ်မှာတော့ ပိုးကူးအတည်ပြုလူနာ ၃၂,၀၀၀ ကျော်နဲ့သေဆုံးသူ ၁၉၂ ဦးရှိကြောင်း အမေရိကန် Johns Hopkins တက္ကသိုလ်စစ်တမ်းကဖော်ပြပါတယ်။
အာဖရိကတိုက်ထဲက ကျန်၂၄ နိုင်ငံတို့မှာလည်း ကပ်ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေကြပြီး COVAX အစီအစဉ်နဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေ ဒီတပတ်ထဲ စတင်ရရှိတော့မယ်လို့လည်း ခန့်မှန်းရပါတယ်။
WHO အကြီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကတော့ ကာကွယ်ဆေးတွေခုလို ပထမအသုတ်ပို့ပေးလိုက်တာဟာ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ပထမရက်ပေါင်း ၁၀၀ အတွင်း နိုင်ငံစုံမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးနိုင်မယ့် WHO ရဲ့ COVAX အစီအစဉ်အစပိုင်းပဲ ရှိပါသေးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အမေရိကတိုက်နိုင်ငံတွေထဲမှာတော့ ကိုလံဘီယာနိုင်ငံက COVAX အစီအစဉ်နဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေ တနင်္လာနေ့မှာ ပထမဆုံးရရှိခဲ့ပါတယ်။
ပိုးကူးနိုင်ခြေအများဆုံးရှိတဲ့သူတွေကို Pfizer ရဲ့ကာကွယ်ဆေးတွေ အရင်ဆုံးထိုးပေးမယ်လို့ ကိုလံဘီယာတာဝန်ရှိသူတွေကပြောပါတယ်။ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်အရ ကိုလံဘီယာမှာပိုးကူးသူ ၁၇၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၆,၄၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
WHO ကိုဗဈကာကှယျဆေးဖွန့ျဖွူးရေးအစီအစဉျ အာဖရိကကို စတငျ
ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO ရဲ့ COVAX ကာကှယျဆေးဖွန့ျဖွူးရေး အစီအစဉျအရ COVID-19 ရောဂါကာကှယျဆေးတှကေို အာဖရိကတိုကျတဝနျး ပို့ဆောငျပေးနပေါပွီ။ ဆငျးရဲ နှမျးပါးတဲ့တိုငျးပွညျတှကေို ကာကှယျဆေး ထောကျပံ့ပေးနတောမှာ Ivory Coast နဲ့ Ghana နိုငျငံမှာတော့ ကနြျးမာရေးလုပျသားတှနေဲ့ မရှိမဖွဈအရေးပါတဲ့ အလုပျသမားတှကေို Astra Zeneca ကုမ်ပဏီထုတျကာကှယျဆေးတှေ တနငျ်လာနေ့မှာ စတငျထိုးနှံပေးနပေါတယျ။
တကမ်ဘာလုံးအတှကျ ကာကှယျဆေး အကန့ျအသတျရှိနတောနဲ့ သယျယူပို့ဆောငျရေး အခကျအခဲတှကွေောင့ျ ဆငျးရဲတဲ့ တိုငျးပွညျတှမှော ကာကှယျဆေးရဖို့ ခကျခဲနတောဖွဈပါတယျ။ Ghana သမ်မတ Nana Akufo-Addo က COVAX က ရတဲ့ ကာကှယျဆေးကွောင့ျ စီးပှါးရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျလညျစတငျနိုငျမှာဖွဈပွီး ဒါဟာ နိုငျငံစီးပါှးရေးပွနျလညျတညျဆောကျနိုငျမယ့ျ မှတျတိုငျတခုဖွဈတယျလို့ပွောပါတယျ။ ဂါနာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကူးခံရသူ ၈၄,၀၀၀ ကြောျနဲ့သဆေုံးသူ ၆၀၀ ကြောျပါတယျ။ အိုငျဗရီကို့ဈမှာတော့ ပိုးကူးအတညျပွုလူနာ ၃၂,၀၀၀ ကြောျနဲ့သဆေုံးသူ ၁၉၂ ဦးရှိကွောငျး အမရေိကနျ Johns Hopkins တက်ကသိုလျစဈတမျးကဖောျပွပါတယျ။
အာဖရိကတိုကျထဲက ကနြျ၂၄ နိုငျငံတို့မှာလညျး ကပျရောဂါကာကှယျထိနျးခြုပျဖို့ ကွိုးစားနကွေပွီး COVAX အစီအစဉျနဲ့ ကာကှယျဆေးတှေ ဒီတပတျထဲ စတငျရရှိတော့မယျလို့လညျး ခန့ျမှနျးရပါတယျ။
WHO အကွီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကတော့ ကာကှယျဆေးတှခေုလို ပထမအသုတျပို့ပေးလိုကျတာဟာ ၂၀၂၁ ခုနှဈပထမရကျပေါငျး ၁၀၀ အတှငျး နိုငျငံစုံမှာ ကာကှယျဆေးထိုးပေးနိုငျမယ့ျ WHO ရဲ့ COVAX အစီအစဉျအစပိုငျးပဲ ရှိပါသေးတယျလို့ ပွောပါတယျ။ အမရေိကတိုကျနိုငျငံတှထေဲမှာတော့ ကိုလံဘီယာနိုငျငံက COVAX အစီအစဉျနဲ့ ကာကှယျဆေးတှေ တနငျ်လာနေ့မှာ ပထမဆုံးရရှိခဲ့ပါတယျ။
ပိုးကူးနိုငျခွအေမြားဆုံးရှိတဲ့သူတှကေို Pfizer ရဲ့ကာကှယျဆေးတှေ အရငျဆုံးထိုးပေးမယျလို့ ကိုလံဘီယာတာဝနျရှိသူတှကေပွောပါတယျ။ Johns Hopkins တက်ကသိုလျအရ ကိုလံဘီယာမှာပိုးကူးသူ ၁၇၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၆,၄၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။
