(Zawgyi/Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံတွင်း ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်မှုကြောင့် သေဆုံးသူ အရေအတွက်ဟာ အင်္ဂါနေ့မှာ ၁,၀၁၁ ယောက်ထိ ရောက်ရှိသွားပြီ ဖြစ်ပြီး အဆိုးရွားဆုံး ဖြစ်နေတဲ့ Hubei ပြည်နယ်ထဲမှာ ၁၀၃ ဦး ထပ်မံ သေဆုံးခဲ့ကြောင်း မကြာခင် အချိန် ဟူးဘေ ကျန်းမာရေး ကော်မရှင်က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ဟူးဘေ ပြည်နယ်ထဲမှာဘဲ နောက်ထပ် ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ကလည်း ၂,၀၉၇ ယောက်ရှိတယ်လို့ ပြည်နယ် ကျန်းမာရေး ကော်မရှင် ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ပင်က တနင်္လာနေ့မှာ ဘေးဂျင်းမြို့တော်က ဆေးရုံတခုကို အပြာရောင် နှာခေါင်းစည်းတပ်ရင်း လူနာတွေ ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ သွားရောက်တွေ့ဆုံ ခဲ့ပါတယ်။ တချိန်ထဲမှာပဲ ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ၄ဦးတိုးလာတဲ့အတွက် စုစုပေါင်း ၈ဦးဖြစ်သွားတယ်လို့ တနင်္လာနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
Coronavirus တိုက်ဖျက်ရေး ကူညီဖို့ ကန်ကျွမ်းကျင်သူတွေ တရုတ်လက်ခံသတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
ဒီ ဗိုင်းရပ်စ်ဟာ လူထုကျန်းမာရေးကို အကြီးကျယ် ခြိမ်းခြောက်နေပြီလို့ ဗြိတိန်ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Matt Hancock က ကြေညာပြီး၊ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက် မခံရအောင် လူထုကြား ကန့်သန့်နိုင်မယ့် လုပ်ပိုင်ခွင့်တွေပေးဖို့ အစိုးရကို တိုက်တွန်းပါတယ်။
ဒီအတောတွင်း ဂျပန်နိုင်ငံ ယိုကိုဟားမား ဆိပ်ကမ်းက ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၆၆ ဦးပါတဲ့ ဇိမ်ခံသင်္ဘောတစင်းကို သီးခြားစီခွဲပြီး စောင့်ကြည် နေပါတယ်။ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် လက်ရှိသေဆုံးသူဟာ ၂၀၀၂-၀၃ တုန်းက ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ (SARS)ရောဂါကြောင့် သေဆုံးခဲ့သူ အရေအတွက်ထက် ပိုမို များပြားနေပြီဖြစ်ပါတယ်။
..................
Coronavirus ကွောင့ျ တရုတျနိုငျငံမှာ သဆေုံးသူ တထောငျကြောျပွီ
(Unicode)
တရုတျနိုငျငံတှငျး ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈပိုးကူးစကျမှုကွောင့ျ သဆေုံးသူ အရအေတှကျဟာ အငျ်ဂါနေ့မှာ ၁,၀၁၁ ယောကျထိ ရောကျရှိသှားပွီ ဖွဈပွီး အဆိုးရှားဆုံး ဖွဈနတေဲ့ Hubei ပွညျနယျထဲမှာ ၁၀၃ ဦး ထပျမံ သဆေုံးခဲ့ကွောငျး မကွာခငျ အခြိနျ ဟူးဘေ ကနြျးမာရေး ကောျမရှငျက ထုတျပွနျထားပါတယျ။ ဟူးဘေ ပွညျနယျထဲမှာဘဲ နောကျထပျ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူ ကလညျး ၂,၀၉၇ ယောကျရှိတယျလို့ ပွညျနယျ ကနြျးမာရေး ကောျမရှငျ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
တရုတျသမ်မတ ရှီကငြ့ျပငျက တနငျ်လာနေ့မှာ ဘေးဂငြျးမွို့တောျက ဆေးရုံတခုကို အပွာရောငျ နှာခေါငျးစညျးတပျရငျး လူနာတှေ ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးတှနေဲ့ သှားရောကျတှေ့ဆုံ ခဲ့ပါတယျ။ တခြိနျထဲမှာပဲ ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူ ၄ဦးတိုးလာတဲ့အတှကျ စုစုပေါငျး ၈ဦးဖွဈသှားတယျလို့ တနငျ်လာနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
Coronavirus တိုကျဖကြျရေး ကူညီဖို့ ကနျကြှမျးကငြျသူတှေ တရုတျလကျခံသတငျးကို ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
ဒီ ဗိုငျးရပျဈဟာ လူထုကနြျးမာရေးကို အကွီးကယြျ ခွိမျးခွောကျနပွေီလို့ ဗွိတိနျကနြျးမာရေးဝနျကွီး Matt Hancock က ကွညောပွီး၊ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျ မခံရအောငျ လူထုကွား ကန့ျသန့ျနိုငျမယ့ျ လုပျပိုငျခှင့ျတှပေေးဖို့ အစိုးရကို တိုကျတှနျးပါတယျ။
ဒီအတောတှငျး ဂပြနျနိုငျငံ ယိုကိုဟားမား ဆိပျကမျးက ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူ ၆၆ ဦးပါတဲ့ ဇိမျခံသငျ်ဘောတစငျးကို သီးခွားစီခှဲပွီး စောင့ျကွညျ နပေါတယျ။ ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ လကျရှိသဆေုံးသူဟာ ၂၀၀၂-၀၃ တုနျးက ဖွဈပှားခဲ့တဲ့ (SARS)ရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးခဲ့သူ အရအေတှကျထကျ ပိုမို မြားပွားနပွေီဖွဈပါတယျ။
