(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping နဲ့ ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် Imran Khan တို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သီးသန့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အိမ်နီးချင်း အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ ကျရောက်လုဆဲဆဲ လူသားစာနာမှု ပြဿနာကို ကာကွယ်နိုင်အောင် နိုင်ငံတကာက အကူအညီတွေ တိုးပေးဖို့ အရေးတကြီး လိုအပ်နေကြောင်း ခေါင်းဆောင် ၂ ဦးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဘေဂျင်းမှာ ကျင်းပနေတဲ့ အိုလံပစ်ပွဲတော်ဖွင့်ပွဲကို တက်ရောက်လာတဲ့ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တွေ၊ နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်း ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တရုတ်သမ္မတက တွေ့ဆုံခဲ့တာဖြစ်ပြီး ၄ ရက်ကြာခရီး လာရောက်တဲ့ ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ သီးခြားတွေ့ဆုံပွဲ အပြီးမှာ ခုလို ၂ နိုင်ငံ ပူးတွဲကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီကြေညာချက်ထဲမှာ အာဖဂန်နစ္စတန်ရဲ့ အရန်ငွေကြေးကို ထိန်းချုပ်ထားမှုတွေ ပြန်ဖြေလျှော့ပေးရေး အပါအဝင် အာဖဂန်ကို အထောက်အပံ့တွေနဲ့ အကူအညီတွေ တိုးမြှင့်ပေးအပ်ကြဖို့ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းကို တောင်းဆိုထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်-ပါကစ္စတန် စီးပွားရေးစင်္ကြန်လို့ သိကြတဲ့ ဒေါ်လာ ဘီလီယံပေါင်းများစွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုရှိတဲ့ CPEC နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အာဖဂန်နစ္စတန်အတွက် သက်တမ်းတိုးမြှင့်ပေးရေး ဆွေးနွေးဖို့လည်း တရုတ်နဲ့ ပါကစ္စတန် ခေါင်းဆောင် ၂ ဦးဘက်က အသင့်ရှိကြောင်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အာဖဂန်မှာ မနှစ်က သြဂုတ်လထဲ တာလီဘန်တွေ ထိန်းချုပ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အာဖဂန်ဗဟိုဘဏ်က အရန်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၉ ဘီလီယံခွဲကျော်ကို အမေရိကန်နဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေက ချက်ချင်းပဲ ထိန်းချုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအရန်ငွေ အများစုဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက် ဗဟိုဘဏ်ကြီးမှာ ရှိနေတာပါ။
တာလီဘန်တွေ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ အာဖဂန်မှာ လူဦးရေစုစုပေါင်းရဲ့ ထက်ဝက်ကျော် ဒါမှမဟုတ် လူပေါင်း ၂၄ သန်းလောက်ဟာ ဆိုးဝါးတဲ့ အငတ်ဘေးနဲ့ ကြုံရနိုင်ခြေရှိတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
အာဖဂနျ လူမှုဒုက်ခ နိုငျငံတကာ ကူညီဖွရှေငျးဖို့ တရုတျ-ပါကစ်စတနျ တိုကျတှနျး
တရုတျသမ်မတ Xi Jinping နဲ့ ပါကစ်စတနျဝနျကွီးခြုပျ Imran Khan တို့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ သီးသန့ျ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ပွီး အိမျနီးခငြျး အာဖဂနျနစ်စတနျမှာ ကရြောကျလုဆဲဆဲ လူသားစာနာမှု ပွူနာကို ကာကှယျနိုငျအောငျ နိုငျငံတကာက အကူအညီတှေ တိုးပေးဖို့ အရေးတကွီး လိုအပျနကွေောငျး ခေါငျးဆောငျ ၂ ဦးက ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဘဂေငြျးမှာ ကငြျးပနတေဲ့ အိုလံပဈပှဲတောျဖှင့ျပှဲကို တကျရောကျလာတဲ့ နိုငျငံ့ခေါငျးဆောငျတှေ၊ နိုငျငံတကာ အဖှဲ့အစညျး ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ တရုတျသမ်မတက တှေ့ဆုံခဲ့တာဖွဈပွီး ၄ ရကျကွာခရီး လာရောကျတဲ့ ပါကစ်စတနျဝနျကွီးခြုပျနဲ့ သီးခွားတှေ့ဆုံပှဲ အပွီးမှာ ခုလို ၂ နိုငျငံ ပူးတှဲကွညောခကြျထုတျပွနျ ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ဒီကွညောခကြျထဲမှာ အာဖဂနျနစ်စတနျရဲ့ အရနျငှကွေေးကို ထိနျးခြုပျထားမှုတှေ ပွနျဖွလြှေော့ပေးရေး အပါအဝငျ အာဖဂနျကို အထောကျအပံ့တှနေဲ့ အကူအညီတှေ တိုးမွှင့ျပေးအပျကွဖို့ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးကို တောငျးဆိုထားတာ ဖွဈပါတယျ။
တရုတျ-ပါကစ်စတနျ စီးပှားရေးစငျ်ကွနျလို့ သိကွတဲ့ ဒေါျလာ ဘီလီယံပေါငျးမြားစှာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုရှိတဲ့ CPEC နဲ့ ပတျသကျပွီး အာဖဂနျနစ်စတနျအတှကျ သကျတမျးတိုးမွှင့ျပေးရေး ဆှေးနှေးဖို့လညျး တရုတျနဲ့ ပါကစ်စတနျ ခေါငျးဆောငျ ၂ ဦးဘကျက အသင့ျရှိကွောငျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အာဖဂနျမှာ မနှဈက သွဂုတျလထဲ တာလီဘနျတှေ ထိနျးခြုပျခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ အာဖဂနျဗဟိုဘဏျက အရနျငှေ အမရေိကနျဒေါျလာ ၉ ဘီလီယံခှဲကြောျကို အမရေိကနျနဲ့ အနောကျနိုငျငံတှကေ ခကြျခငြျးပဲ ထိနျးခြုပျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီအရနျငှေ အမြားစုဟာ အမရေိကနျနိုငျငံ နယူးယောကျ ဗဟိုဘဏျကွီးမှာ ရှိနတောပါ။
တာလီဘနျတှေ ထိနျးခြုပျထားတဲ့ အာဖဂနျမှာ လူဦးရစေုစုပေါငျးရဲ့ ထကျဝကျကြောျ ဒါမှမဟုတျ လူပေါငျး ၂၄ သနျးလောကျဟာ ဆိုးဝါးတဲ့ အငတျဘေးနဲ့ ကွုံရနိုငျခွရှေိတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂက ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
