[Zawgyi/Unicode]
အခြေအနေတွေတင်းမာနေတဲ့ အိန္ဒိယ၊ တရုတ် နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်မှာ နှစ်ဘက်တပ်ဖွဲ့တွေ ထိပ်တိုက်မတွေ့အောင် ရှောင်ဖို့နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။ ဆယ်စုနှစ်တွေအတွင်း ပထဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Ladakh ဒေသ နယ်စပ်မှာ အိန္ဒိယနဲ့ တရုတ် တပ်ဖွဲ့တွေ ဇွန်လက အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်ခဲ့ ကြတာကြောင့် ပေါ်ပေါက်လာတဲ့တင်းမာမှုတွေ ဖြေလျော့သွားအောင် အဲဒီကတပ်ဖွဲ့တွေ သင့်တော်တဲ့အကွာအဝေးကို ရွှေ့ဖို့ အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး S. Jaishankar နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Wang Yi တို့ ရုရှားနိုင်ငံ၊ မော်စကိုမြို့တော်မှာ တွေ့ဆုံသဘောတူခဲ့တာပါ။
နယ်စပ်ကအခြေအနေတွေဟာ ဘယ်သူ့အတွက်မှ အကျိုးရှိတဲ့ကိစ္စ မဟုတ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေ သောကြာနေ့က ပူးတွဲထုတ်ပြန်တဲ့ကြေငြာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ နယ်စပ်မှာ တပ်စွဲထားတဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေက တဘက်နိုင်ငံပိုင်နယ်မြေထဲဝင်ပြီး သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ သေနတ်ပစ်ဖောက်ခဲ့တယ်လို့ အာရှအင်အားကြီးနှစ်နိုင်ငံစလုံး ပြီးခဲ့တဲ့တပတ်ကစလို့ အပြန်အလှန် စွပ်စွဲပြောဆိုနေတာဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်ပေါင်း ၄၅ နှစ်အကြာမှာ ပထမဆုံးပေါ်ပါက်လာတဲ့ ဒီဖြစ်ရပ်ကြောင့် စစ်ရေးပဋိပက္ခကြီးတွေ ပေါ်ပေါက်လာနိုင်တဲ့အနေအထားကိုရောက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုအငြင်းပွားနေတဲ့ အိန္ဒိယ တရုတ် နယ်စပ်ဒေသမှာ မေလကတည်းက တပ်စွဲထားတဲ့ သောင်းနဲ့ချီတဲ့ နှစ်ဘက်တပ်ဖွဲ့တွေကို ဘယ်တော့ ပြန်ဆုတ်မလဲဆိုတာကိုတော့ ကြေငြာချက်ထဲမှာ ဖော်ပြမထားပါဘူး။ ဒါပေမဲ့လည်း တရုတ် အိန္ဒိယ နှစ်နိုင်ငံနယ်စပ်အရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ လက်ရှိသဘောတူညီမှုတွေနဲ့ သံတမန်ကျင့်ဝတ်တွေကို ဆက်လက်လိုက်နာပြီး တင်းမာမှု တိုးမလာအောင် ရှောင်ရှားဖို့နဲ့ နယ်စပ်ဒေမှာ ဆက်ပြီး တည်ငြိမ်အေးချမ်းဖို့ သဘောတူညီခဲ့ကြတာကိုပဲ ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
တရုတျ-အိန်ဒိယ နယျစပျတငျးမာမှု ဖွလြေော့ဖို့ နှဈဘကျသဘောတူ
အခွအေနတှေတေငျးမာနတေဲ့ အိန်ဒိယ၊ တရုတျ နှဈနိုငျငံနယျစပျမှာ နှဈဘကျတပျဖှဲ့တှေ ထိပျတိုကျမတှေ့အောငျ ရှောငျဖို့နှဈနိုငျငံ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှေ သဘောတူခဲ့ကွပါတယျ။ ဆယျစုနှဈတှအေတှငျး ပထဆုံးအကွိမျအဖွဈ Ladakh ဒသေ နယျစပျမှာ အိန်ဒိယနဲ့ တရုတျ တပျဖှဲ့တှေ ဇှနျလက အပွနျအလှနျပဈခတျခဲ့ ကွတာကွောင့ျ ပေါျပေါကျလာတဲ့တငျးမာမှုတှေ ဖွလြေော့သှားအောငျ အဲဒီကတပျဖှဲ့တှေ သင့ျတောျတဲ့အကှာအဝေးကို ရှှေ့ဖို့ အိန်ဒိယနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး S. Jaishankar နဲ့ တရုတျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Wang Yi တို့ ရုရှားနိုငျငံ၊ မောျစကိုမွို့တောျမှာ တှေ့ဆုံသဘောတူခဲ့တာပါ။
နယျစပျကအခွအေနတှေဟော ဘယျသူ့အတှကျမှ အကြိုးရှိတဲ့ကိစ်စ မဟုတျကွောငျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှေ သောကွာနေ့က ပူးတှဲထုတျပွနျတဲ့ကွငွောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ နယျစပျမှာ တပျစှဲထားတဲ့ တပျဖှဲ့တှကေ တဘကျနိုငျငံပိုငျနယျမွထေဲဝငျပွီး သတိပေးတဲ့အနနေဲ့ သနေတျပဈဖောကျခဲ့တယျလို့ အာရှအငျအားကွီးနှဈနိုငျငံစလုံး ပွီးခဲ့တဲ့တပတျကစလို့ အပွနျအလှနျ စှပျစှဲပွောဆိုနတောဖွဈပါတယျ။ နှဈပေါငျး ၄၅ နှဈအကွာမှာ ပထမဆုံးပေါျပါကျလာတဲ့ ဒီဖွဈရပျကွောင့ျ စဈရေးပဋိပက်ခကွီးတှေ ပေါျပေါကျလာနိုငျတဲ့အနအေထားကိုရောကျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
နယျမွပေိုငျဆိုငျမှုအငွငျးပှားနတေဲ့ အိန်ဒိယ တရုတျ နယျစပျဒသေမှာ မလေကတညျးက တပျစှဲထားတဲ့ သောငျးနဲ့ခြီတဲ့ နှဈဘကျတပျဖှဲ့တှကေို ဘယျတော့ ပွနျဆုတျမလဲဆိုတာကိုတော့ ကွငွောခကြျထဲမှာ ဖောျပွမထားပါဘူး။ ဒါပမေဲ့လညျး တရုတျ အိန်ဒိယ နှဈနိုငျငံနယျစပျအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ လကျရှိသဘောတူညီမှုတှနေဲ့ သံတမနျကငြ့ျဝတျတှကေို ဆကျလကျလိုကျနာပွီး တငျးမာမှု တိုးမလာအောငျ ရှောငျရှားဖို့နဲ့ နယျစပျဒမှော ဆကျပွီး တညျငွိမျအေးခမြျးဖို့ သဘောတူညီခဲ့ကွတာကိုပဲ ဖောျပွထားပါတယျ။
