(Zawgyi/ Unicode)
တရုတ်အစိုးရဟာ နိုင်ငံတွင်း ကူးစက်ပျံ့နှံ့ နေတဲ့ Covid မျိုးဗီဇဆိုင်ရာ အချက်လက်တွေကို မျှဝေဖို့ တွန့်ဆုတ်နေဆဲပဲလို့ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ကြီးက ပြောပါတယ်။
WHO အနေနဲ့ လက်ရှိ Covid uပ်ရောဂါ အခြေနေကို အမှန်အတိုင်း သုံးသပ်နိုင်ဖို့ တရုတ်အစိုးရဆီက မျှဝေပေးမယ့် အချက်လက်တွေ လိုအပ်နေကြောင်းနဲ့ ဒါမှသာ လူသားတွေရဲ့ အသက်ကယ်နိုင်မယ့် အကြံဉာဏ်တွေ၊ လမ်းညွှန်ချက်တွေ ထုတ်ပြန်ပေးနိုင်မှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း WHO အကြီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus က ပြောပါတယ်။
“ တရုတ်နိုင်ငံတွင်း ကိုဗစ်ကြောင့် ဆေးရုံတင်ရတာတွေ၊ သေဆုံးမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ယုံကြည်ရမယ့် အချက်လက်တွေကို ခုထက်ပို မြန်မြန်လေး ပုံမှန်ပေးဖို့၊ နောက် ဒီဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ မျိုးဗီဇဆိုင်ရာ အချက်လက်တွေကိုလည်း အချိန်နဲ့ တပြေးညီပေးအပ်ဖို့ပါ တရုတ်အစိုးရကို ကျနော်တို့ ဆက်ပြီးတောင်းဆိုနေပါတယ်”
Covid မျိုးစိတ်သစ်တွေ ပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်မှုကို နားလည်နိုင်ဖို့အတွက် သူ့ရဲ့မျိုးဗီဇဆိုင်ရာ အချက်လက်တွေ ရရေးဟာ သိပ်ကို အရေးပါကြောင်းနဲ့ ဒါကို တရုတ်အစိုးရက ထုတ်မပြောတဲ့အတွက် မျိုးဗီဇပြောင်းလဲမှုတွေ မျိုးကွဲတွေ ထပ်မံပေါ်ထွက်လာမှာကိုလည်း စိုးရိမ်နေကြတာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။ လက်ရှိမှာ Covid ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှု ကျဆင်းနေပေမဲ့ Covid-19 ဟာ ကမ္ဘာ့လူထု ကျန်းမာရေး၊ စီးပွါးရေးနဲ့ လူမှုရေး ဘက်ပေါင်းစုံ အတွက် အန္တရာယ် ကြီးနေဆဲပဲ လို့လည်း WHO အကြီးအကဲက သတိပေးပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်တွေ အတွင်း WHO နဲ့ တရုတ် အဆင့်မြင့် အရာရှိတွေကြား ဆွေးနွေးပွဲတွေ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်နေတာ ဖြစ်ပေမဲ့ တရုတ်နိုင်ငံဘက်က သူတို့နိုင်ငံတွင်း လက်ရှိ တဟုန်ထိုးများလာနေတဲ့ Covid ကူးစက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထိန်ချန်မှုတွေ ရှိနေမယ်လို့ WHO က ယုံကြည်နေတာပါ။
အခု လက်ရှိမှာ နိုင်ငံပေါင်း ၂၉ နိုင်ငံမှာ Covid ပိုး အိုမီခရွန်ရဲ့ မျိုးကွဲဖြစ်တဲ့ XBB.1.5. ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု ရှိနေတာကို WHO က အထူးစိုးရိမ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
(Unicode)
ကိုဗဈရောဂါဆိုငျရာ အခကြျအလကျတှေ ထုတျပွနျဖို့ တရုတျကို WHO တိုကျတှနျး
တရုတျအစိုးရဟာ နိုငျငံတှငျး ကူးစကျပြံ့နှံ့ နတေဲ့ Covid မြိုးဗီဇဆိုငျရာ အခကြျလကျတှကေို မြှဝဖေို့ တှန့ျဆုတျနဆေဲပဲလို့ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အဖှဲ့ကွီးက ပွောပါတယျ။
WHO အနနေဲ့ လကျရှိ Covid uပျရောဂါ အခွနေကေို အမှနျအတိုငျး သုံးသပျနိုငျဖို့ တရုတျအစိုးရဆီက မြှဝပေေးမယ့ျ အခကြျလကျတှေ လိုအပျနကွေောငျးနဲ့ ဒါမှသာ လူသားတှရေဲ့ အသကျကယျနိုငျမယ့ျ အကွံဉာဏျတှေ၊ လမျးညှှနျခကြျတှေ ထုတျပွနျပေးနိုငျမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး WHO အကွီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus က ပွောပါတယျ။
“ တရုတျနိုငျငံတှငျး ကိုဗဈကွောင့ျ ဆေးရုံတငျရတာတှေ၊ သဆေုံးမှုတှနေဲ့ ပတျသကျတဲ့ ယုံကွညျရမယ့ျ အခကြျလကျတှကေို ခုထကျပို မွနျမွနျလေး ပုံမှနျပေးဖို့၊ နောကျ ဒီဗိုငျးရပျဈရဲ့ မြိုးဗီဇဆိုငျရာ အခကြျလကျတှကေိုလညျး အခြိနျနဲ့ တပွေးညီပေးအပျဖို့ပါ တရုတျအစိုးရကို ကနြောျတို့ ဆကျပွီးတောငျးဆိုနပေါတယျ”
Covid မြိုးစိတျသဈတှေ ပွောငျးလဲဖွဈပေါျမှုကို နားလညျနိုငျဖို့အတှကျ သူ့ရဲ့မြိုးဗီဇဆိုငျရာ အခကြျလကျတှေ ရရေးဟာ သိပျကို အရေးပါကွောငျးနဲ့ ဒါကို တရုတျအစိုးရက ထုတျမပွောတဲ့အတှကျ မြိုးဗီဇပွောငျးလဲမှုတှေ မြိုးကှဲတှေ ထပျမံပေါျထှကျလာမှာကိုလညျး စိုးရိမျနကွေတာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။ လကျရှိမှာ Covid ကပျရောဂါ ကူးစကျမှု ကဆြငျးနပေမေဲ့ Covid-19 ဟာ ကမ်ဘာ့လူထု ကနြျးမာရေး၊ စီးပှါးရေးနဲ့ လူမှုရေး ဘကျပေါငျးစုံ အတှကျ အန်တရာယျ ကွီးနဆေဲပဲ လို့လညျး WHO အကွီးအကဲက သတိပေးပါတယျ။
လှနျခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျတှေ အတှငျး WHO နဲ့ တရုတျ အဆင့ျမွင့ျ အရာရှိတှကွေား ဆှေးနှေးပှဲတှေ ဆကျတိုကျပွုလုပျနတော ဖွဈပမေဲ့ တရုတျနိုငျငံဘကျက သူတို့နိုငျငံတှငျး လကျရှိ တဟုနျထိုးမြားလာနတေဲ့ Covid ကူးစကျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး ထိနျခနြျမှုတှေ ရှိနမေယျလို့ WHO က ယုံကွညျနတောပါ။
အခု လကျရှိမှာ နိုငျငံပေါငျး ၂၉ နိုငျငံမှာ Covid ပိုး အိုမီခရှနျရဲ့ မြိုးကှဲဖွဈတဲ့ XBB.1.5. ကူးစကျပြံ့နှံ့မှု ရှိနတောကို WHO က အထူးစိုးရိမျနတော ဖွဈပါတယျ။
