[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken ဟာ ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ ဘရပ်ဆဲလ်မြို့တော်မှာရောက်ရှိနေပြီး ဥရောပနဲ့ NATO မြောက်အတ္တလန္တိတ်စစ်စာချုပ်အဖွဲ့ မဟာမိတ်တွေနဲ့ အကြောင်းရပ်မျိုးစုံကို ဆွေးနွေးနေပါတယ်။ ယူကရိန်းနယ်စပ်တလျှောက် ရုရှားတပ်တွေ အားဖြည့်ချထားနေတဲ့ကိစ္စ၊ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံက ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုများ၊ အစရှိသဖြင့်ပါဝင်ပါတယ်။
Mr. Blinken ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ သီတင်း ၃ ပတ်ကပဲ NATO အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေနဲ့ အဲဒီမှာ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပခဲ့ပြီး အခု နောက်တခေါက် ပြန်သွားရောက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းကတည်းက မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး ပိုအားကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အလေးထားလုပ်ဆောင်နေပါတယ်လို့ Mr. Blinken ပြောသွားတာပါ။
ဒီကနေ့မှာတော့ သူ့ရဲ့ အစီအစဉ်မှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ ဆွေးနွေးဖို့လည်း ထည့်သွင်းထားတာ တွေ့ရပါတယ်။ ရုရှားတပ်တွေ ယူကရိန်းနဲ့ နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ တိုးမြှင့်ချထားတာအပေါ် အမေရိကန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေ စိုးရိမ်မှုတွေ တိုးလာနေတာဖြစ်ပါတယ်။ ယူကရိန်းနယ်စပ်တလျှောက် ရုရှားက ဒီလို စစ်အင်အားဖြည့်တင်းနေတာကို ရပ်မှရမယ်လို့လည်း Mr. Blinken က ပြောပါတယ်။ NATO အကြီးအကဲ Jens Stoltenberg ကလည်း ရုရှားရဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ စိုးရိမ်စရာဖြစ်ပြီး ချက်ချင်းရပ်ပါလို့ အလားတူပြောသွားပါတယ်။
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအခြေအနေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ဆွေးနွေးရာမှာတော့ သမ္မတ ထရမ့် လက်ထက်က တာလီဘန်နဲ့ သဘောတူထားခဲ့တဲ့ မေလ ၁ ရက်နေ့ မတိုင်ခင်သီတင်းပတ်တွေမှာ အာဖဂန်မှာ ကျန်နေသေးတဲ့ အမေရိကန်တပ်တွေ ရုပ်သိမ်းရေးကိစ္စ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး နတေိုး မဟာမိတျတှနေဲ့ Belgium မှာ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေး
အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken ဟာ ဘယျလျဂြီယံနိုငျငံ ဘရပျဆဲလျမွို့တောျမှာရောကျရှိနပွေီး ဥရောပနဲ့ NATO မွောကျအတ်တလန်တိတျစဈစာခြုပျအဖှဲ့ မဟာမိတျတှနေဲ့ အကွောငျးရပျမြိုးစုံကို ဆှေးနှေးနပေါတယျ။ ယူကရိနျးနယျစပျတလြှောကျ ရုရှားတပျတှေ အားဖွည့ျခထြားနတေဲ့ကိစ်စ၊ အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံက ညှန့ျပေါငျးတပျဖှဲ့တှရေဲ့ လုပျဆောငျမှုမြား၊ အစရှိသဖွင့ျပါဝငျပါတယျ။
Mr. Blinken ဟာ လှနျခဲ့တဲ့ သီတငျး ၃ ပတျကပဲ NATO အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှနေဲ့ အဲဒီမှာ ထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲ ကငြျးပခဲ့ပွီး အခု နောကျတခေါကျ ပွနျသှားရောကျတာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီတုနျးကတညျးက မဟာမိတျနိုငျငံတှနေဲ့ ဆကျဆံရေး ပိုအားကောငျးအောငျ လုပျဆောငျဖို့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက အလေးထားလုပျဆောငျနပေါတယျလို့ Mr. Blinken ပွောသှားတာပါ။
ဒီကနေ့မှာတော့ သူ့ရဲ့ အစီအစဉျမှာ ယူကရိနျးနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနဲ့ ဆှေးနှေးဖို့လညျး ထည့ျသှငျးထားတာ တှေ့ရပါတယျ။ ရုရှားတပျတှေ ယူကရိနျးနဲ့ နယျစပျဒသေတှမှော တိုးမွှင့ျခထြားတာအပေါျ အမရေိကနျနဲ့ တခွားနိုငျငံတှေ စိုးရိမျမှုတှေ တိုးလာနတောဖွဈပါတယျ။ ယူကရိနျးနယျစပျတလြှောကျ ရုရှားက ဒီလို စဈအငျအားဖွည့ျတငျးနတောကို ရပျမှရမယျလို့လညျး Mr. Blinken က ပွောပါတယျ။ NATO အကွီးအကဲ Jens Stoltenberg ကလညျး ရုရှားရဲ့ လုပျရပျဟာ စိုးရိမျစရာဖွဈပွီး ခကြျခငြျးရပျပါလို့ အလားတူပွောသှားပါတယျ။
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံအခွအေနနေဲ့ ပတျသတျပွီး ဆှေးနှေးရာမှာတော့ သမ်မတ ထရမ့ျ လကျထကျက တာလီဘနျနဲ့ သဘောတူထားခဲ့တဲ့ မလေ ၁ ရကျနေ့ မတိုငျခငျသီတငျးပတျတှမှော အာဖဂနျမှာ ကနြျနသေေးတဲ့ အမရေိကနျတပျတှေ ရုပျသိမျးရေးကိစ်စ ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။