(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden အစိုးရက အရှေ့တောင်အာရှတိုက်နဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတွေ အရှိန်မြှင့် လုပ်ဆောင်တဲ့အနေနဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken ဟာ ရှေ့သီတင်းပတ်အတွင်း အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံတွေကို သွားရောက်ဖို့ ရှိနေကြောင်း ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒေသအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တန်ပြန် ထိန်းကွပ်နိုင်ရေးအတွက် အရှေ့တောင်အာရှတိုက်ဟာ အရေးပါတယ်လို့ သမ္မတ Biden အစိုးရက ယူဆထားတာပါ။
ဝန်ကြီး Blinken ဟာ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ မြို့တော် ဂျကာတာကို ဒီဇင်ဘာ ၁၃ နဲ့ ၁၄ ရက်နေ့တွေမှာ လာရောက်မှာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်နဲ့ ဥရောပရေးရာဌာနက ညွှန်ကြားရေးမှူး I Gede Ngurah Swajaya ဒီကနေ့ ပြောကြားလိုက်တာဖြစ်ပြီး ဒါဟာ ၂ လအတွင်း ဒီဒေသကို အမေရိကန် အစိုးရအဖွဲ့အတွင်းက တတိယမြောက် ရာထူးအကြီးဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်တဦး လာရောက်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီး Blinken ဟာ မလေးရှားနိုင်ငံကိုလည်း ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ကနေ ၁၅ ရက်နေ့အထိ ၂ ရက်ကြာ သွားရောက်မယ်လို့ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံတွေက သံတမန် ၂ ဦးကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ရေးပါတယ်။
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ခရီးစဉ်အတွင်း ဝန်ကြီး Blinken ဟာ ကျန်းမာရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနဲ့ အခြေခံအဆောက်အဦးနဲ့ ဆိုင်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ မိန့်ခွန်းပြောကြားဖို့ ရှိသလို ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက်နေ့မှာလည်း Bali Democracy Forum မှာ အွန်လိုင်းကနေ ပါဝင်ဆွေးနွေးဖို့ရှိကြောင်း Ngurah က ပြောပါတယ်။
ဒီခရီးစဉ်အတွင်း ဒေသတွင်းက တခြားနိုင်ငံတွေကို သွားမသွားဆိုတာ မသေချာသေးသလို အမေရိကန်သံရုံး တာဝန်ရှိသူတွေကလည်း ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်လို့ တစုံတရာ ပြောဆိုဖို့ ငြင်းဆိုထားကြောင်း ရိုက်တာသတင်းမှာ ရေးပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
ကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အငျဒိုနဲ့ မလေးရှား လာရောကျဖို့ရှိ
အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden အစိုးရက အရှေ့တောငျအာရှတိုကျနဲ့ ထိတှေ့ဆကျဆံမှုတှေ အရှိနျမွှင့ျ လုပျဆောငျတဲ့အနနေဲ့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken ဟာ ရှေ့သီတငျးပတျအတှငျး အငျဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှားနိုငျငံတှကေို သှားရောကျဖို့ ရှိနကွေောငျး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ဒသေအတှငျး တရုတျနိုငျငံရဲ့ သွဇာလှှမျးမိုးမှုကို တနျပွနျ ထိနျးကှပျနိုငျရေးအတှကျ အရှေ့တောငျအာရှတိုကျဟာ အရေးပါတယျလို့ သမ်မတ Biden အစိုးရက ယူဆထားတာပါ။
ဝနျကွီး Blinken ဟာ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ မွို့တောျ ဂကြာတာကို ဒီဇငျဘာ ၁၃ နဲ့ ၁၄ ရကျနေ့တှမှော လာရောကျမှာဖွဈကွောငျး အမရေိကနျနဲ့ ဥရောပရေးရာဌာနက ညှှနျကွားရေးမှူး I Gede Ngurah Swajaya ဒီကနေ့ ပွောကွားလိုကျတာဖွဈပွီး ဒါဟာ ၂ လအတှငျး ဒီဒသေကို အမရေိကနျ အစိုးရအဖှဲ့အတှငျးက တတိယမွောကျ ရာထူးအကွီးဆုံး ပုဂ်ဂိုလျတဦး လာရောကျခွငျးလညျး ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီး Blinken ဟာ မလေးရှားနိုငျငံကိုလညျး ဒီဇငျဘာ ၁၄ ကနေ ၁၅ ရကျနေ့အထိ ၂ ရကျကွာ သှားရောကျမယျလို့ အရှေ့တောငျအာရှ နိုငျငံတှကေ သံတမနျ ၂ ဦးကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ရေးပါတယျ။
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ ခရီးစဉျအတှငျး ဝနျကွီး Blinken ဟာ ကနြျးမာရေး၊ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုနဲ့ အခွခေံအဆောကျအဦးနဲ့ ဆိုငျတဲ့ ကိစ်စရပျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ မိန့ျခှနျးပွောကွားဖို့ ရှိသလို ဒီဇငျဘာ ၉ ရကျနေ့မှာလညျး Bali Democracy Forum မှာ အှနျလိုငျးကနေ ပါဝငျဆှေးနှေးဖို့ရှိကွောငျး Ngurah က ပွောပါတယျ။
ဒီခရီးစဉျအတှငျး ဒသေတှငျးက တခွားနိုငျငံတှကေို သှားမသှားဆိုတာ မသခြောသေးသလို အမရေိကနျသံရုံး တာဝနျရှိသူတှကေလညျး ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျလို့ တစုံတရာ ပွောဆိုဖို့ ငွငျးဆိုထားကွောငျး ရိုကျတာသတငျးမှာ ရေးပါတယျ။