(Zawgyi/Unicode)
ဘဲလားရုစ်နိုင်ငံက ပျံသန်းတဲ့ လေယာဉ်တွေကို ဥရောပသမဂ္ဂ လေပိုင်နက်မှာ ပျံသန်းခွင့်နဲ့ လေဆိပ်တွေကို ဆင်းသက်ခွင့် ပိတ်လိုက်ကြောင်း EU က ကြေညာလိုက်ပါတယ်။ ဈေးကွက်အတွက် အသုံးပြုတဲ့ လေယာဉ်တွေ အပါအဝင် ဘဲလာရုစ် အခြေစိုက် လေကြောင်းလုပ်ငန်းတွေက လေယာဉ်တွေကို EU အဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံတွေမှာ အတက်အဆင်း လုပ်ခွင့်မပြုဖို့ သောကြာနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားတာပါ။ တားမြစ်ကန့်သတ်ချက်ဟာ ဥရောပအလယ်ပိုင်း ဒေသစံတော်ချိန် သောကြာနေ့ သန်းခေါင်အချိန်မှာ စတင်အသက်ဝင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
မေလ ၂၃ ရက်နေ့တုန်းက Lithuainia နိုင်ငံကို ဦးတည်ပျံသန်းနေတဲ့ အိုင်ယာလန်လေကြောင်းလိုင်း Ryanair က ခရီးသည်တင် လေယာဉ်ကို ဘဲလာရုစ်နိုင်ငံ လေပိုင်နက်မှာ ဂျက်တိုက်လေယာဉ်တွေနဲ့ အတင်းအကျပ် ဆင်းသက်ခိုင်းခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်အပြီး EU က တုံ့ပြန်လိုက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အတင်းအကျပ် ဆင်းသက်ခိုင်းခဲ့တဲ့ လေယာဉ်ပေါ်မှာ လိုက်ပါလာတဲ့ အတိုက်အခံ သတင်းထောက် Raman Pratasevich ကိုတော့ ဘဲလာရုစ်အာဏာပိုင်တွေက အခုအချိန်အထိ ဆက်လက် ဖမ်းဆီးထားတာပါ။ ဘဲလာရုစ် လေပိုင်နက်အတွင်း ပုံမှန်အချိန်တွေမှာ အရပ်ဖက် လေယာဉ် ၄၀၀ လောက် ပျံသန်းလေ့ ရှိတယ်လို့လည်း ဥရောပလေကြောင်း ထိန်းသိမ်းရေးဌာန Eurocontrol ကပြောပါတယ်။
ဖမ်းဆီးခံ ဘဲလာရုစ် သတင်းထောက်က အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့တာကို ငိုယိုပြီး ဝန်ခံပြောဆိုထားတဲ့ ဗွီဒီယိုတခုကိုတော့ ကြာသပတေးနေ့မှာပဲ နိုင်ငံပိုင် ရုပ်မြင်သံကြားက ပြသခဲ့တာပါ။ ဗွီဒီယိုထဲမှာတော့ ဘဲလာရုစ် သမ္မတ Alexander Lukashenko ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ အဓိကရုဏ်းတွေဖြစ်အောင် စီစဉ်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ အရင်က သမ္မတကို ဝေဖန်ခဲ့တာတွေကိုလည်း မှားယွင်းကြောင်း ဝန်ခံပြောဆိုထားပေမဲ့ အတိုက်အခံ အင်အားစုတွေကတော့ အတင်းအကျပ် ဖိအားပေး ဝန်ခံခိုင်းခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုထားကြပါတယ်။
..............................................................
(Unicode)
ဘဲလာရုဈလကွေောငျးတှေ EU လပေိုငျနကျမှာ ပြံသနျးခှင့ျပိတျခံရ
ဘဲလားရုဈနိုငျငံက ပြံသနျးတဲ့ လယောဉျတှကေို ဥရောပသမဂ်ဂ လပေိုငျနကျမှာ ပြံသနျးခှင့ျနဲ့ လဆေိပျတှကေို ဆငျးသကျခှင့ျ ပိတျလိုကျကွောငျး EU က ကွညောလိုကျပါတယျ။ ဈေးကှကျအတှကျ အသုံးပွုတဲ့ လယောဉျတှေ အပါအဝငျ ဘဲလာရုဈ အခွစေိုကျ လကွေောငျးလုပျငနျးတှကေ လယောဉျတှကေို EU အဖှဲ့ဝငျ နိုငျငံတှမှော အတကျအဆငျး လုပျခှင့ျမပွုဖို့ သောကွာနေ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားတာပါ။ တားမွဈကန့ျသတျခကြျဟာ ဥရောပအလယျပိုငျး ဒသေစံတောျခြိနျ သောကွာနေ့ သနျးခေါငျအခြိနျမှာ စတငျအသကျဝငျမှာ ဖွဈပါတယျ။
မလေ ၂၃ ရကျနေ့တုနျးက Lithuainia နိုငျငံကို ဦးတညျပြံသနျးနတေဲ့ အိုငျယာလနျလကွေောငျးလိုငျး Ryanair က ခရီးသညျတငျ လယောဉျကို ဘဲလာရုဈနိုငျငံ လပေိုငျနကျမှာ ဂကြျတိုကျလယောဉျတှနေဲ့ အတငျးအကပြျ ဆငျးသကျခိုငျးခဲ့တဲ့ ဖွဈရပျအပွီး EU က တုံ့ပွနျလိုကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။ အတငျးအကပြျ ဆငျးသကျခိုငျးခဲ့တဲ့ လယောဉျပေါျမှာ လိုကျပါလာတဲ့ အတိုကျအခံ သတငျးထောကျ Raman Pratasevich ကိုတော့ ဘဲလာရုဈအာဏာပိုငျတှကေ အခုအခြိနျအထိ ဆကျလကျ ဖမျးဆီးထားတာပါ။ ဘဲလာရုဈ လပေိုငျနကျအတှငျး ပုံမှနျအခြိနျတှမှော အရပျဖကျ လယောဉျ ၄၀၀ လောကျ ပြံသနျးလေ့ ရှိတယျလို့လညျး ဥရောပလကွေောငျး ထိနျးသိမျးရေးဌာန Eurocontrol ကပွောပါတယျ။
ဖမျးဆီးခံ ဘဲလာရုဈ သတငျးထောကျက အစိုးရဆန့ျကငြျရေး ဆန်ဒပွပှဲတှမှော ပါဝငျခဲ့တာကို ငိုယိုပွီး ဝနျခံပွောဆိုထားတဲ့ ဗှီဒီယိုတခုကိုတော့ ကွာသပတေးနေ့မှာပဲ နိုငျငံပိုငျ ရုပျမွငျသံကွားက ပွသခဲ့တာပါ။ ဗှီဒီယိုထဲမှာတော့ ဘဲလာရုဈ သမ်မတ Alexander Lukashenko ကို ဆန့ျကငြျတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှမှော အဓိကရုဏျးတှဖွေဈအောငျ စီစဉျခဲ့ကွောငျးနဲ့ အရငျက သမ်မတကို ဝဖေနျခဲ့တာတှကေိုလညျး မှားယှငျးကွောငျး ဝနျခံပွောဆိုထားပမေဲ့ အတိုကျအခံ အငျအားစုတှကေတော့ အတငျးအကပြျ ဖိအားပေး ဝနျခံခိုငျးခဲ့တာ ဖွဈကွောငျး ပွောဆိုထားကွပါတယျ။