အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနဲ့ ဂျပန်နှစ်နိုင်ငံကြား မဟာဗျုဟာဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာအောင် တည်ဆောက်နေချိန် အရှေ့တရုတ်ပင်လယ်နဲ့ ထိုင်ဝမ်တဝိုက် တရုတ်စစ်တပ်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ဟန့်တားဖို့ ဆောင်ရွက်မယ့် အစီအစဉ်တွေကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ မနေ့က ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံ အိုကီနာဝါ (Okinawa) ကျွန်းပေါ်က အမေရိကန် ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်းမှာ အဆင့်မြင့်ထောက်လှမ်းရေးစနစ်တွေနဲ့ မရိန်းတပ်အသစ်ထားရှိရေးအပြင် အာကာသနဲ့ အဆင့်မြင့် စစ်ရေးနည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူညီချက်သစ်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။
“၂၀၂၇ ခုနှစ်မှာ ကာကွယ်ရေးအသုံး စရိတ် ၂ ဆတိုးမယ့် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြိုဆိုပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ မဟာဗျုဟာဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးနဲ့ နီးစပ် ကိုက်ညီတဲ့ မဟာဗျုဟာ ဖြစ်ပြီး နှစ်ခုစလုံးရဲ့ အဓိက စိန်ခေါ်မှုတွေကို ရှာဖွေရင်း ဘယ်လို ထိရောက်အောင် လုပ်ဆောင်ကြမလဲ ဆိုတာကိုလည်း အဖြေရှာဖို့ ဖြစ်ပါတယ်” လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ဘလင်ကန် (Antony Blinken) က ဇန်နဝါရီ ၁၂ ရက်နေ့က အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှာ ကျင်းပတဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားတာပါ။
ဒါဟာ မနက်ဖြန် သောကြာနေ့မှာ အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် (Joe Biden) နဲ့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ဖူမီယို ကီရှီဒါ (Fumio Kishida) တို့ ဝါရှင်တန်မြို့တော်မှာ မတွေ့ဆုံခင် ကြိုတင်ကျင်းပတဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ယိုရှီမာဆာဟာရာရှီ (Yoshimasa Hayashi) နဲ့အတူ အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးတွေလည်း မနေ့က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။
ဂျပန်နဲ့ အမေရိကန် နှစ်နိုင်ငံမဟာမိတ်အဖြစ် လက်တွဲမှုဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသ မဟာဗျုဟာရဲ့ အဓိက အုပ်မြစ်ဖြစ်တဲ့အကြောင်း အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး လွိုက်အော်စတင် (Lloyd Austin) ကလည်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားပါတယ်။ မနက်ဖြန် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ကီရှီဒါနဲ့ သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်တို့ တွေ့ဆုံအချိန်မှာတော့ လုံခြုံရေးအရ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ကိစ္စတွေအပြင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကိစ္စတွေကို ဆွေးနွေးမယ့်အကြောင်း အမေရိကန်အစိုးရ ထိပ်တန်းအရာရှိတဦးက ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောဆိုထားပါတယ်။
[Unicode]
စဈရေးအရ ကနျနဲ့ ဂပြနျသဘောတူညီမှုသဈတှရေရှိ
အမရေိကနျပွညျထောငျစုနဲ့ ဂပြနျနှဈနိုငျငံကွား မဟာဗြုဟာဆကျဆံရေး ပိုမိုခိုငျမာအောငျ တညျဆောကျနခြေိနျ အရှေ့တရုတျပငျလယျနဲ့ ထိုငျဝမျတဝိုကျ တရုတျစဈတပျရဲ့ ခွိမျးခွောကျမှုတှကေို ဟန့ျတားဖို့ ဆောငျရှကျမယ့ျ အစီအစဉျတှကေို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ မနေ့က ကွညောခဲ့ပါတယျ။ ဂပြနျနိုငျငံ အိုကီနာဝါ (Okinawa) ကြှနျးပေါျက အမရေိကနျ ရတေပျအခွစေိုကျစခနျးမှာ အဆင့ျမွင့ျထောကျလှမျးရေးစနဈတှနေဲ့ မရိနျးတပျအသဈထားရှိရေးအပွငျ အာကာသနဲ့ အဆင့ျမွင့ျ စဈရေးနညျးပညာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး သဘောတူညီခကြျသဈတှေ ပါဝငျပါတယျ။
“၂၀၂၇ ခုနှဈမှာ ကာကှယျရေးအသုံး စရိတျ ၂ ဆတိုးမယ့ျ ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို ကွိုဆိုပါတယျ။ ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ မဟာဗြုဟာဟာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးနဲ့ နီးစပျ ကိုကျညီတဲ့ မဟာဗြုဟာ ဖွဈပွီး နှဈခုစလုံးရဲ့ အဓိက စိနျခေါျမှုတှကေို ရှာဖှရေငျး ဘယျလို ထိရောကျအောငျ လုပျဆောငျကွမလဲ ဆိုတာကိုလညျး အဖွရှောဖို့ ဖွဈပါတယျ” လို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အနျတိုနီ ဘလငျကနျ (Antony Blinken) က ဇနျနဝါရီ ၁၂ ရကျနေ့က အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနမှာ ကငြျးပတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုသှားတာပါ။
ဒါဟာ မနကျဖွနျ သောကွာနေ့မှာ အမရေိကနျသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျ (Joe Biden) နဲ့ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ ဖူမီယို ကီရှီဒါ (Fumio Kishida) တို့ ဝါရှငျတနျမွို့တောျမှာ မတှေ့ဆုံခငျ ကွိုတငျကငြျးပတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲဖွဈပွီး ဂပြနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ယိုရှီမာဆာဟာရာရှီ (Yoshimasa Hayashi) နဲ့အတူ အမရေိကနျကာကှယျရေးဝနျကွီးတှလေညျး မနေ့က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပါဝငျပါတယျ။
ဂပြနျနဲ့ အမရေိကနျ နှဈနိုငျငံမဟာမိတျအဖွဈ လကျတှဲမှုဟာ အမရေိကနျပွညျထောငျစု အငျဒို-ပစိဖိတျဒသေ မဟာဗြုဟာရဲ့ အဓိက အုပျမွဈဖွဈတဲ့အကွောငျး အမရေိကနျကာကှယျရေးဝနျကွီး လှိုကျအောျစတငျ (Lloyd Austin) ကလညျး သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုသှားပါတယျ။ မနကျဖွနျ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျကီရှီဒါနဲ့ သမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျတို့ တှေ့ဆုံအခြိနျမှာတော့ လုံခွုံရေးအရ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး ကိစ်စတှအေပွငျ ကမ်ဘာ့စီးပှားရေးကိစ်စတှကေို ဆှေးနှေးမယ့ျအကွောငျး အမရေိကနျအစိုးရ ထိပျတနျးအရာရှိတဦးက ရိုကျတာသတငျးဌာနကို ပွောဆိုထားပါတယျ။
