(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အာဏာသိမ်းထားတဲ့ စစ်တပ်က ဆန္ဒပြပြည်သူတွေ အပေါ် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုတွေကို အပြင်းအထန်ရှုတ်ချကြောင်းနဲ့ လက်တုန့်ပြန် ဖို့ စဉ်းစားသုံးသပ်မှာ ဖြစ်ကြောင်း ဂျပန် ကက်ဘိနက်အဖွဲ့ အတွင်းဝန်ချုပ် Katsunobu Kato က တနင်္လာနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
“မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက အခြေအနေတွေကို စောင့်ကြည့်နေပြီး စီးပွားရေးအရ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ၊ မူဝါဒတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဘယ်လိုဆက်ပြီး တုံ့ပြန်သွားမလဲ ဆိုတာကို လေ့လာ သုံးသပ်သွားမှာ ဖြစ်သလို မြန်မာ့အရေး စိုးရိမ်နေကြတဲ့ တခြား နိုင်ငံတွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေကိုလည်း ထည့်သွင်း စဉ်းစားသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်း" ပြောသွားတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး ဒီမိုကရေစီရေး လိုလားသူတွေကို ပစ်ခတ်နှိမ်နင်းနေတာကို ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့ မြန်မာနဲ့ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုတွေ ဆိုင်းငံ့ပြီး စစ်ဘက်ပစ္စည်း တင်ပို့ရောင်းချမှုတွေ ပိတ်ပင်မယ်လို့ တောင်ကိုရီးယား နိုင်ငံက ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်ထဲ ပြောဆိုခဲ့ပြီးတဲ့နောက် ဂျပန်နိုင်ငံကလည်း မြန်မာ့အရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး အခုလို တုံ့ပြန်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အာဏာသိမ်းစစ်တပ်က နိုင်ငံတကာရဲ့ ထပ်တလဲလဲ တောင်းဆိုမှုတွေကို ဂရုမစိုက်ပဲ အရပ်သားတွေ အပေါ်အကြမ်းဖက်နေတာ ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချကြောင်းလည်း ဂျပန်အစိုးရ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
.............
မွနျမာစဈတပျ အာဏာသိမျး အကွမျးဖကျ ဖိနှိပျမှု ဂပြနျတုံ့ပွနျဖို့ရှိ
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ အာဏာသိမျးထားတဲ့ စဈတပျက ဆန်ဒပွပွညျသူတှေ အပေါျ အကွမျးဖကျနှိမျနငျးမှုတှကေို အပွငျးအထနျရှုတျခကြွောငျးနဲ့ လကျတုန့ျပွနျ ဖို့ စဉျးစားသုံးသပျမှာ ဖွဈကွောငျး ဂပြနျ ကကျဘိနကျအဖှဲ့ အတှငျးဝနျခြုပျ Katsunobu Kato က တနငျ်လာနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
“မွနျမာနိုငျငံတှငျးက အခွအေနတှေကေို စောင့ျကွည့ျနပွေီး စီးပှားရေးအရ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ၊ မူဝါဒတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ ဘယျလိုဆကျပွီး တုံ့ပွနျသှားမလဲ ဆိုတာကို လေ့လာ သုံးသပျသှားမှာ ဖွဈသလို မွနျမာ့အရေး စိုးရိမျနကွေတဲ့ တခွား နိုငျငံတှရေဲ့ တုံ့ပွနျမှုတှကေိုလညျး ထည့ျသှငျး စဉျးစားသှားမှာ ဖွဈကွောငျး" ပွောသှားတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီး ဒီမိုကရစေီရေး လိုလားသူတှကေို ပဈခတျနှိမျနငျးနတောကို ကန့ျကှကျတဲ့အနနေဲ့ မွနျမာနဲ့ ကာကှယျရေးဆိုငျရာ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျမှုတှေ ဆိုငျးငံ့ပွီး စဈဘကျပစ်စညျး တငျပို့ရောငျးခမြှုတှေ ပိတျပငျမယျလို့ တောငျကိုရီးယား နိုငျငံက ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျထဲ ပွောဆိုခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ ဂပြနျနိုငျငံကလညျး မွနျမာ့အရေးနဲ့ပတျသကျပွီး အခုလို တုံ့ပွနျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အာဏာသိမျးစဈတပျက နိုငျငံတကာရဲ့ ထပျတလဲလဲ တောငျးဆိုမှုတှကေို ဂရုမစိုကျပဲ အရပျသားတှေ အပေါျအကွမျးဖကျနတော ကို ပွငျးပွငျးထနျထနျ ရှုတျခကြွောငျးလညျး ဂပြနျအစိုးရ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
