(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်နဲ့ ဗီယက်နမ် နှစ်နိုင်ငံကြား လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို သောကြာနေ့က ရရှိခဲ့ပြီး လာမယ့် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ စတင်သက်ရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဥရောပသမဂ္ဂကနေ ဗြိတိန် နုတ်ထွက်ပြီးနောက်ပိုင်း ကုန်သွယ်ရေးကိစ္စက ဥရောပသမဂ္ဂနဲ့ ဗြိတိန်ကြား မပြေမလည် ဖြစ်နေချိန်မှာ အခု တတိယမြောက် သဘောတူညီချက်ဖြစ်တဲ့ ဗီယက်နမ်နဲ့ လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက် ရတာပါ။
ဂျပန်၊ စင်ကာပူတို့နဲ့လည်း ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက် ရရှိထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။
ဗီယက်နမ်နဲ့ အခု သဘောတူညီချက်ဟာဆိုရင် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာတဝန်း နိုင်ငံများ ကုန်သွယ်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု CPTPP မှာ ဗြိတိန် ဝင်ရောက်နိုင်ရေးအတွက် အဓိကကျတဲ့ ဆောင်ရွက်မှုတခု ဖြစ်တယ်လို့လည်း နှစ်နိုင်ငံ ပူးတွဲ ကြေညာချက်က ဖော်ပြပါတယ်။
“CPTPP ဟာ UK အတွက် အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါဟာဆိုရင် ဗြိတိန် ပေါင်စတာလင် ၉ ထရီလီယံလောက်ရှိတဲ့ ဈေးကွက်ထဲကို ဗြိတိန်တို့ ထဲထဲဝင်ဝင် ပါဝင်နိုင်မှာကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်” လို့ ဗြိတိန် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီး Liz Truss က သတင်းထောက်တွေကို ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
EU ဥရောပသမဂ္ဂကနေ ဗြိတိန် နုတ်ထွက်ပြီးနောက် အကူးအပြောင်းကာလက ဒီဇင်ဘာလကုန်မှာ အဆုံးသတ်မှာကြောင့် ဒီကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီမှုကို အစားထိုးနိုင်ရေးအတွက် ဗြိတိန်က တခြား ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်သစ်တွေကို ညှိနှိုင်းနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
ဗွိတိနျနဲ့ ဗီယကျနမျကွား လှတျလပျစှာ ကုနျသှယျရေးသဘောတူညီခကြျ လကျမှတျထိုး
ဗွိတိနျနဲ့ ဗီယကျနမျ နှဈနိုငျငံကွား လှတျလပျစှာ ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျကို သောကွာနေ့က ရရှိခဲ့ပွီး လာမယ့ျ ဇနျနဝါရီလ ၁ ရကျနေ့မှာ စတငျသကျရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဥရောပသမဂ်ဂကနေ ဗွိတိနျ နုတျထှကျပွီးနောကျပိုငျး ကုနျသှယျရေးကိစ်စက ဥရောပသမဂ်ဂနဲ့ ဗွိတိနျကွား မပွမေလညျ ဖွဈနခြေိနျမှာ အခု တတိယမွောကျ သဘောတူညီခကြျဖွဈတဲ့ ဗီယကျနမျနဲ့ လှတျလပျစှာ ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျ ရတာပါ။ ဂပြနျ၊ စငျကာပူတို့နဲ့လညျး ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျ ရရှိထားပွီး ဖွဈပါတယျ။
ဗီယကျနမျနဲ့ အခု သဘောတူညီခကြျဟာဆိုရငျ ပစိဖိတျသမုဒ်ဒရာတဝနျး နိုငျငံမြား ကုနျသှယျရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု CPTPP မှာ ဗွိတိနျ ဝငျရောကျနိုငျရေးအတှကျ အဓိကကတြဲ့ ဆောငျရှကျမှုတခု ဖွဈတယျလို့လညျး နှဈနိုငျငံ ပူးတှဲ ကွညောခကြျက ဖောျပွပါတယျ။
“CPTPP ဟာ UK အတှကျ အရေးကွီးပါတယျ။ ဒါဟာဆိုရငျ ဗွိတိနျ ပေါငျစတာလငျ ၉ ထရီလီယံလောကျရှိတဲ့ ဈေးကှကျထဲကို ဗွိတိနျတို့ ထဲထဲဝငျဝငျ ပါဝငျနိုငျမှာကွောင့ျ ဖွဈပါတယျ” လို့ ဗွိတိနျ နိုငျငံတကာ ကုနျသှယျရေးဝနျကွီး Liz Truss က သတငျးထောကျတှကေို ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
EU ဥရောပသမဂ်ဂကနေ ဗွိတိနျ နုတျထှကျပွီးနောကျ အကူးအပွောငျးကာလက ဒီဇငျဘာလကုနျမှာ အဆုံးသတျမှာကွောင့ျ ဒီကုနျသှယျရေးသဘောတူညီမှုကို အစားထိုးနိုငျရေးအတှကျ ဗွိတိနျက တခွား ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျသဈတှကေို ညှိနှိုငျးနတော ဖွဈပါတယျ။