(Zawgyi/Unicode)
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO အကြီးအကဲက ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးအတွက် နောက်ဆုံး အလားအလာကောင်းနေတဲ့ AstraZeneca ကုမ္ပဏီဆေးရဲ့ ထိရောက်မူနဲ့အန္တရာယ်ကင်းမူ နောက်ထပ်အသေးစိတ်တွေကို စောင့်ကြည့်နေရသေးတယ်လို့ ဆိုလိုက်ပါတယ်။
ဒီ WHO အရာရှိချုပ် သိပ္ပံပညာရှင် Soumya Swaminathan က
“အစပိုင်းနည်းနည်းထိုးပြီး၊ နောက်ပိုင်းများများထိုးရတဲ့ ဒီကာကွယ်ဆေးမှာ ထိရောက်မူက ၉၀% အထိ ပိုမြင့်လာပုံရပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒါက စမ်းသပ်အရေအတွက် အနည်းငယ်ပေါ်မှာပဲ အခြေခံ ထားသေးတာပါ။ ဒါကြောင့် ဒီ ထိရောက်မူရော၊ အန္တရာယ်ကင်းမူအတွက်ပါ စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုနေပါသေးတယ်။ ဒီ AstraZenica ရဲ့ ကာကွယ်ဆေးကို တခြားနိုင်ငံများစွာမှာ လောလောဆယ်စမ်းထိုးနေပြီး၊ နောက်တဆင့်မှာ လူနာပေါင်း ၆ သောင်းခန့်ရဲ့ အချက်အလက်တွေကို ရလာတော့မှာမို့ ဆုံးဖြတ်ချဖို့ သတင်းတွေပိုသိလာရမှာပါ။” လို့ ပြောသွားတာပါ။
ဒီအကြီးအကဲ Swaminathan ကပဲ၊ နောက်ထပ် ဒီကာကွယ်ဆေးထုတ်မဲ့ ကုမ္ပဏီတွေအနေနဲ့လည်း၊ သန်းထောင်နဲ့ချီတဲ့ ကမ္ဘာ့ပြည်သူတွေအတွက် လုံလောက်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးအရေအတွက် ထုတ်ပေးဖို့ကိုလည်း တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
အခု AstracaZeneca ကုမ္ပဏီကလည်း သူတို့ကာကွယ်ဆေးဟာ ၉၀% ဝန်းကျင်မှာ ထိရောက်မူရှိနေတယ်လို့ပြောထားတာကြောင့်၊ တခြားကုမ္ပဏီတွေထက် ပိုဈေးသက်သာပြီး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်၊ သိုလှောင်ရလည်း ပိုလွယ်ကူကာ၊ နောက်ထပ်လည်း ပိုမြန်မြန်နဲ့များများထုတ်နိုင်တဲ့ ဒီဆေးကြောင့် ဒီကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါကြီးတိုက်ဖျက်ရေးမှာ လက်နက်ကောင်းတခုရလာတော့မှာလို့ သုံးသပ်မူတွေရှိနေပါတယ်။
........
COVID ကာကှယျဆေး AstraZeneca ရဲ့ ထိရောကျမှု WHO စောင့ျကွည့ျ
(Unicode)
ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO အကွီးအကဲက ကိုဗဈကာကှယျဆေးအတှကျ နောကျဆုံး အလားအလာကောငျးနတေဲ့ AstraZeneca ကုမ်ပဏီဆေးရဲ့ ထိရောကျမူနဲ့အန်တရာယျကငျးမူ နောကျထပျအသေးစိတျတှကေို စောင့ျကွည့ျနရေသေးတယျလို့ ဆိုလိုကျပါတယျ။
ဒီ WHO အရာရှိခြုပျ သိပ်ပံပညာရှငျ Soumya Swaminathan က
“အစပိုငျးနညျးနညျးထိုးပွီး၊ နောကျပိုငျးမြားမြားထိုးရတဲ့ ဒီကာကှယျဆေးမှာ ထိရောကျမူက ၉၀% အထိ ပိုမွင့ျလာပုံရပါတယျ၊ ဒါပမေဲ့ ဒါက စမျးသပျအရအေတှကျ အနညျးငယျပေါျမှာပဲ အခွခေံ ထားသေးတာပါ။ ဒါကွောင့ျ ဒီ ထိရောကျမူရော၊ အန်တရာယျကငျးမူအတှကျပါ စောင့ျကွည့ျဖို့ လိုနပေါသေးတယျ။ ဒီ AstraZenica ရဲ့ ကာကှယျဆေးကို တခွားနိုငျငံမြားစှာမှာ လောလောဆယျစမျးထိုးနပွေီး၊ နောကျတဆင့ျမှာ လူနာပေါငျး ၆ သောငျးခန့ျရဲ့ အခကြျအလကျတှကေို ရလာတော့မှာမို့ ဆုံးဖွတျခဖြို့ သတငျးတှပေိုသိလာရမှာပါ။” လို့ ပွောသှားတာပါ။
ဒီအကွီးအကဲ Swaminathan ကပဲ၊ နောကျထပျ ဒီကာကှယျဆေးထုတျမဲ့ ကုမ်ပဏီတှအေနနေဲ့လညျး၊ သနျးထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ကမ်ဘာ့ပွညျသူတှအေတှကျ လုံလောကျတဲ့ ကာကှယျဆေးအရအေတှကျ ထုတျပေးဖို့ကိုလညျး တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
အခု AstracaZeneca ကုမ်ပဏီကလညျး သူတို့ကာကှယျဆေးဟာ ၉၀% ဝနျးကငြျမှာ ထိရောကျမူရှိနတေယျလို့ပွောထားတာကွောင့ျ၊ တခွားကုမ်ပဏီတှထေကျ ပိုဈေးသကျသာပွီး၊ သယျယူပို့ဆောငျ၊ သိုလှောငျရလညျး ပိုလှယျကူကာ၊ နောကျထပျလညျး ပိုမွနျမွနျနဲ့မြားမြားထုတျနိုငျတဲ့ ဒီဆေးကွောင့ျ ဒီကမ်ဘာ့ကပျရောဂါကွီးတိုကျဖကြျရေးမှာ လကျနကျကောငျးတခုရလာတော့မှာလို့ သုံးသပျမူတှရှေိနပေါတယျ။
