[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် ယာယီပိတ်ထားရတဲ့ ထိုင်း၊ မြန်မာနယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး ပြန်ဖွင့်လိုက်ပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံသား ယာဉ်မောင်း ၂ ယောက်မှာ ရောဂါပိုးကူးစက်နေတာ စစ်ဆေးတွေ့ရှိတာကြောင့် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးနေတဲ့အကြောင်း ပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာက ထိုင်း မြန်မာနယ်စပ်ကနေ သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမဲဆောက်မြို့နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ မြဝတီမြို့ကြား နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး ပြန်ဖွင့်ပြီး ၄ ရက်အကြာမှာပဲ မြန်မာကုန်တင်ကားမောင်းသမား ၂ ဦး ရောဂါပိုးကူးစက်နေတာ အတည်ပြုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကပ်ရောဂါကြောင့် သီတင်းတပတ်ကြာ ယာယီရပ်နားထားပြီး တနင်္လာနေ့ကစ ပြန်ဖွင့်ခဲ့ရာမှာတော့ ယာဉ်မောင်းတွေ၊ ကုန်တင်ကုန်ချ အလုပ်သမားတွေ အပါအဝင် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးမှာ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသူတွေကို မဲဆောက်မြို့က ကုန်စည်လွှဲပြောင်းရေး နယ်စပ်ဒေသက သတ်မှတ်နယ်မြေမှာ ထိုင်းနိုင်ငံက ရောဂါပိုးရှိ၊ မရှိ စောင့်ကြည့် စစ်ဆေးနေတာပါ။ ဒီလိုစစ်ဆေးရာမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား ယာဉ်မောင်း ၂ ဦးမှာ ရောဂါကူးစက်နေကြောင်း မနေ့တုန်းကပဲ စစ်ဆေးအတည်ပြုခဲ့တာလို့လည်း ကရင်ပြည်နယ် မြဝတီခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးတေဇာအောင်က ပြောပါတယ်။
"မနေ့က ဟုတ်တယ်၊ လေးဘီးကား ခြောက်ဘီးကာ Light Truck, High Truck ကားအုပ်စုတွေထဲက ကားလေးတွေရှိတယ်။ ဒေသသုံးပစ္စည်းတွေ သယ်တဲ့ကားတွေ ရှိတယ်။ ဒီဘက်ကတော့ ခါလီသွားတယ်။ ဟိုဘက်ကတော့ ကားတွေ ချိန်းပြီး ကုန်တွေ ဒေသသုံးပစ္စည်းတွေကို ကုန်သွယ်တဲ့ကားတွေ ရှိတယ်။ ကားလေးတွေထဲက ၂ ဦးတွေ့တယ်။ သူတို့နေတဲ့နေရာမှာပဲ သူတို့နဲ့ ထိတွေ့မှုရှိတယ် ကျနော်တို့ BCF ဇုန်မှာတော့ မရှိဘူး။ ကားပေါ်က မဆင်းဘူး၊ တိုက်ရိုက်သွာတာပေါ့။"
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ တကျော့ပြန် ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေချိန်မှာပဲ နယ်စပ်မြို့ဖြစ်တဲ့ မြဝတီမှာလည်း ရောဂါကူးစက်သူတွေ များလာနေသလို သေဆုံးသူတွေလည်း ရှိနေတာကြောင့် ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့လည်း ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးတေဇာအောင်က ပြောပါတယ်။
"မနေ့က အဲဒီ ၂ ဦးအပါအဝင် ၇၄ ဦး ရှိတယ်။ အဲဒီထဲက ၄၂ ဦးကတော့ဆေးရုံက ဆင်းသွားပြီ ပထမဦးဆုံးမှာတော့ ၃ ဦး သေတာ ရှိတယ်။ အဓိကတော့ ပိုးတွေ့နိုင်ခြေများတဲ့ primary contact COVID တွေကိုတော့ အထူး ထားတဲ့ လုံးချင်းအိမ်ယာ ၅၀ အဲဒီနေရာမှာထားတယ် secondary contact COVID ကတော့ တတ်နိုင်သမျှ Home quarantine ထားတယ် ရပ်ကွက် ၅ ကျွန်းတောဈေးဘက်ဆိုရင် တယောက် ၂ယောက်ကနေ ၃ ယောက်ထိရှိလာပြီ။ လမ်းက ရှည်တော့ အဲဒီ နေရာတွေကို ကွင်းဆင်းစစ်ဆေးပြီးရင် သူတို့ကို ကိုဗစ်စစ်ဆေးပေးမယ်။"
နယ်စပ်မြိုံ့ဖြစ်တဲ့ မြဝတီမြိုံ့မှာ အိမ်နီးချင်း ထိုင်းနိုင်ငံကနေ အကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ပြန်ရောက်လာသူတွေ အပါအဝင် ရောဂါကူးစက်မှု မရှိအောင် သီးခြားခွဲ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးတာတွေကိုလည်း ပုံမှန်လုပ်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
"ပုံမှန်ကတော့ ၁၀၀ နဲ့ ၂၀၀ကြားမှာ primary contact တခုတည်းပဲပေါ့ နောက် ခရီးသွားရာဇဝတ်ရှိသူတွေ ဆိုရင် ၁၀၀ ဝန်းကျင်းလောက်ရှိတယ်။ ပြည်တော်ပြန်တို့ IDC (ထိုင်းလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအချုပ်ထောင်) က လာတဲ့သူတွေကတော့ ၄၀၀ ကနေ ၅၀၀ လောက်ရှိတယ်၊ နေရာမတူအောင်ထားတယ်။ positive ချင်းတူရင်တောင်မှ အတူတူထားလို့ မရဘူး။"
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူ ၅၉ ယောက်နဲ့ ကူးစက်သူ ၃,၆၀၀ လောက်ရှိခဲ့ပေမဲ့ မကြာသေးခင် လတွေကစလို့ ရောဂါကူးစက်မှုတွေ ကျဆင်းလာနေရာက ကန့်သတ်မှုတွေ လျှော့ပေါ့လာချိန်မှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကူးစက်မှုတွေ မြင့်တက်လာတာကြောင့် နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေကို ကန့်သတ်ထားပြီး စောင့်ကြည့် စစ်ဆေးနေတာပါ။ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှုတွေ တိုးလာနေရာမှာ အခုဆိုရင် သေဆုံးသူ ၁,၀၀၀ ကျော်နဲ့ ကူးစက်သူ ၅၀,၀၀၀ ကျော်အထိ ရှိနေပါတယ်။
[Unicode Version]
ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျ ယာဉျမောငျးနှဈဦး ကိုဗဈကူးစကျ
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ ယာယီပိတျထားရတဲ့ ထိုငျး၊ မွနျမာနယျစပျ ကုနျသှယျရေး ပွနျဖှင့ျလိုကျပွီး ရကျပိုငျးအတှငျးမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံသား ယာဉျမောငျး ၂ ယောကျမှာ ရောဂါပိုးကူးစကျနတော စဈဆေးတှေ့ရှိတာကွောင့ျ စောင့ျကွည့ျစဈဆေးနတေဲ့အကွောငျး ပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာက ထိုငျး မွနျမာနယျစပျကနေ သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံမဲဆောကျမွို့နဲ့ မွနျမာနိုငျငံ မွဝတီမွို့ကွား နယျစပျကုနျသှယျရေး ပွနျဖှင့ျပွီး ၄ ရကျအကွာမှာပဲ မွနျမာကုနျတငျကားမောငျးသမား ၂ ဦး ရောဂါပိုးကူးစကျနတော အတညျပွုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ကပျရောဂါကွောင့ျ သီတငျးတပတျကွာ ယာယီရပျနားထားပွီး တနငျ်လာနေ့ကစ ပွနျဖှင့ျခဲ့ရာမှာတော့ ယာဉျမောငျးတှေ၊ ကုနျတငျကုနျခြ အလုပျသမားတှေ အပါအဝငျ နယျစပျကုနျသှယျရေးမှာ အလုပျလုပျကိုငျနသေူတှကေို မဲဆောကျမွို့က ကုနျစညျလှှဲပွောငျးရေး နယျစပျဒသေက သတျမှတျနယျမွမှော ထိုငျးနိုငျငံက ရောဂါပိုးရှိ၊ မရှိ စောင့ျကွည့ျ စဈဆေးနတောပါ။ ဒီလိုစဈဆေးရာမှာ မွနျမာနိုငျငံသား ယာဉျမောငျး ၂ ဦးမှာ ရောဂါကူးစကျနကွေောငျး မနေ့တုနျးကပဲ စဈဆေးအတညျပွုခဲ့တာလို့လညျး ကရငျပွညျနယျ မွဝတီခရိုငျအုပျခြုပျရေးမှူး ဦးတဇောအောငျက ပွောပါတယျ။
"မနေ့က ဟုတျတယျ၊ လေးဘီးကား ခွောကျဘီးကာ Light Truck, High Truck ကားအုပျစုတှထေဲက ကားလေးတှရှေိတယျ။ ဒသေသုံးပစ်စညျးတှေ သယျတဲ့ကားတှေ ရှိတယျ။ ဒီဘကျကတော့ ခါလီသှားတယျ။ ဟိုဘကျကတော့ ကားတှေ ခြိနျးပွီး ကုနျတှေ ဒသေသုံးပစ်စညျးတှကေို ကုနျသှယျတဲ့ကားတှေ ရှိတယျ။ ကားလေးတှထေဲက ၂ ဦးတှေ့တယျ။ သူတို့နတေဲ့နရောမှာပဲ သူတို့နဲ့ ထိတှေ့မှုရှိတယျ ကနြောျတို့ BCF ဇုနျမှာတော့ မရှိဘူး။ ကားပေါျက မဆငျးဘူး၊ တိုကျရိုကျသှာတာပေါ့။"
မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါ တကြော့ပွနျ ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနခြေိနျမှာပဲ နယျစပျမွို့ဖွဈတဲ့ မွဝတီမှာလညျး ရောဂါကူးစကျသူတှေ မြားလာနသေလို သဆေုံးသူတှလေညျး ရှိနတောကွောင့ျ ထိနျးခြုပျဖို့ ကွိုးစားနတေယျလို့လညျး ခရိုငျအုပျခြုပျရေးမှူး ဦးတဇောအောငျက ပွောပါတယျ။
"မနေ့က အဲဒီ ၂ ဦးအပါအဝငျ ၇၄ ဦး ရှိတယျ။ အဲဒီထဲက ၄၂ ဦးကတော့ဆေးရုံက ဆငျးသှားပွီ ပထမဦးဆုံးမှာတော့ ၃ ဦး သတော ရှိတယျ။ အဓိကတော့ ပိုးတှေ့နိုငျခွမြေားတဲ့ primary contact COVID တှကေိုတော့ အထူး ထားတဲ့ လုံးခငြျးအိမျယာ ၅၀ အဲဒီနရောမှာထားတယျ secondary contact COVID ကတော့ တတျနိုငျသမြှ Home quarantine ထားတယျ ရပျကှကျ ၅ ကြှနျးတောဈေးဘကျဆိုရငျ တယောကျ ၂ယောကျကနေ ၃ ယောကျထိရှိလာပွီ။ လမျးက ရှညျတော့ အဲဒီ နရောတှကေို ကှငျးဆငျးစဈဆေးပွီးရငျ သူတို့ကို ကိုဗဈစဈဆေးပေးမယျ။"
နယျစပျမွိုံ့ဖွဈတဲ့ မွဝတီမွိုံ့မှာ အိမျနီးခငြျး ထိုငျးနိုငျငံကနေ အကွောငျးအမြိုးမြိုးနဲ့ ပွနျရောကျလာသူတှေ အပါအဝငျ ရောဂါကူးစကျမှု မရှိအောငျ သီးခွားခှဲ စောင့ျကွည့ျစဈဆေးတာတှကေိုလညျး ပုံမှနျလုပျနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
"ပုံမှနျကတော့ ၁၀၀ နဲ့ ၂၀၀ကွားမှာ primary contact တခုတညျးပဲပေါ့ နောကျ ခရီးသှားရာဇဝတျရှိသူတှေ ဆိုရငျ ၁၀၀ ဝနျးကငြျးလောကျရှိတယျ။ ပွညျတောျပွနျတို့ IDC (ထိုငျးလူဝငျမှုကွီးကွပျရေးအခြုပျထောငျ) က လာတဲ့သူတှကေတော့ ၄၀၀ ကနေ ၅၀၀ လောကျရှိတယျ၊ နရောမတူအောငျထားတယျ။ positive ခငြျးတူရငျတောငျမှ အတူတူထားလို့ မရဘူး။"
ထိုငျးနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၅၉ ယောကျနဲ့ ကူးစကျသူ ၃,၆၀၀ လောကျရှိခဲ့ပမေဲ့ မကွာသေးခငျ လတှကေစလို့ ရောဂါကူးစကျမှုတှေ ကဆြငျးလာနရောက ကန့ျသတျမှုတှေ လြှော့ပေါ့လာခြိနျမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံမှာ ကူးစကျမှုတှေ မွင့ျတကျလာတာကွောင့ျ နယျစပျဒသေတှမှော သှားလာလှုပျရှားမှုတှကေို ကန့ျသတျထားပွီး စောင့ျကွည့ျ စဈဆေးနတောပါ။ မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကူးစကျမှုတှေ တိုးလာနရောမှာ အခုဆိုရငျ သဆေုံးသူ ၁,၀၀၀ ကြောျနဲ့ ကူးစကျသူ ၅၀,၀၀၀ ကြောျအထိ ရှိနပေါတယျ။