[Zawgyi/Unicode]
တရုတ်နိုင်ငံမှာ မတ်လအစောပိုင်းကတည်းက ပိတ်ထားခဲ့တဲ့ ဘေဂျင်းမြို့နိုင်ငံတကာလေဆိပ်ကို ကြာသပတေးနေ့က ပြန်ဖွင့်လိုက်ပြီး COVID-19 ကူးစက်မှုနှုန်း နည်းတယ်လို့ ယူဆရတဲ့ နိုင်ငံတွေက လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေကို ကန့်သတ် ခွင့်ပြုသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ကမ္ဘောဒီးယား၊ ဂရိ၊ ဒိန်းမတ်၊ ထိုင်း၊ ပါကစ္စတန်၊ သြစတြီးယား၊ ကနေဒါနဲ့ ဆွီဒင်နိုင်ငံတွေကနေ တရုတ်နိုင်ငံကို လာရောက်မယ့် ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ လေယာဉ်ပေါ်မတက်ခင်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကင်းရှင်းကြောင်း အထောက်အထားပြရမှာဖြစ်တယ်လို့လည်း အစိုးရပြောခွင့်ရ Xu Hejian ကပြောပါတယ်။ စမ်းသပ်ကာလအတွင်း လေဆိပ်မှာ တရက်ကို ခန့်မှန်းခြေ ခရီးသည် ၅၀၀ လောက် ကန့်သတ်လက်ခံသွားမှာဖြစ်ပြီး ဆိုက်ရောက်ခရီးသည်တွေအားလုံး ရောဂါပိုးစစ်ဆေးခံရမှာဖြစ်သလို သီတင်း ၂ ပတ်သီးခြားခွဲနေထိုင်ရမှာလည်းဖြစ်ပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ဒီကနေ့ COVID-19 ကူးစက်သူလူနာသစ် ၈၃,၀၀၀ ကျော်ရှိတဲ့အတွက် ဒါဟာ တရက်တာ ကူးစက်မှုနှုန်းအများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ စုစုပေါင်းကူးစက်သူ ၃.၈ သန်းကျော်နဲ့ သေဆုံးသူက ၆၇,၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်လို့ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန စာရင်းတွေအရသိရပါတယ်။ အိန္ဒိယမှာ တရက်တာကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်နေတာ သီတင်း ၃ ပတ်ဆက်တိုက်ကျော်နေပြီလည်းဖြစ်ပါတယ်။
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံမှာလည်း ဒီကနေ့ တရက်ထဲ ကူးစက်မှု ၃,၆၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁၃၄ ယောက်ရှိတဲ့အတွက် ဇူလိုင် ၂၂ ရက်နေ့နောက်ပိုင်း ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ ကူးစက်သူ စုစုပေါင်းက ၁၈၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၇,၇၅၀ ရှိပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင်မှာတော့ ဒီကနေ့ ကူးစက်သူ ၁,၉၈၀ ကျော်၊ သေဆုံးသူ ၆၅ ယောက်နဲ့ ကူးစက်သူ စုစုပေါင်းက ၂၂၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၃,၆၈၀ ကျော်ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
ဘဂေငြျးလဆေိပျ အကန့ျအသတျနဲ့ ပွနျဖှင့ျ
တရုတျနိုငျငံမှာ မတျလအစောပိုငျးကတညျးက ပိတျထားခဲ့တဲ့ ဘဂေငြျးမွို့နိုငျငံတကာလဆေိပျကို ကွာသပတေးနေ့က ပွနျဖှင့ျလိုကျပွီး COVID-19 ကူးစကျမှုနှုနျး နညျးတယျလို့ ယူဆရတဲ့ နိုငျငံတှကေ လယောဉျခရီးစဉျတှကေို ကန့ျသတျ ခှင့ျပွုသှားမှာဖွဈပါတယျ။
ကမ်ဘောဒီးယား၊ ဂရိ၊ ဒိနျးမတျ၊ ထိုငျး၊ ပါကစ်စတနျ၊ သွစတွီးယား၊ ကနဒေါနဲ့ ဆှီဒငျနိုငျငံတှကေနေ တရုတျနိုငျငံကို လာရောကျမယ့ျ ခရီးသှားတှအေနနေဲ့ လယောဉျပေါျမတကျခငျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကငျးရှငျးကွောငျး အထောကျအထားပွရမှာဖွဈတယျလို့လညျး အစိုးရပွောခှင့ျရ Xu Hejian ကပွောပါတယျ။ စမျးသပျကာလအတှငျး လဆေိပျမှာ တရကျကို ခန့ျမှနျးခွေ ခရီးသညျ ၅၀၀ လောကျ ကန့ျသတျလကျခံသှားမှာဖွဈပွီး ဆိုကျရောကျခရီးသညျတှအေားလုံး ရောဂါပိုးစဈဆေးခံရမှာဖွဈသလို သီတငျး ၂ ပတျသီးခွားခှဲနထေိုငျရမှာလညျးဖွဈပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ ဒီကနေ့ COVID-19 ကူးစကျသူလူနာသဈ ၈၃,၀၀၀ ကြောျရှိတဲ့အတှကျ ဒါဟာ တရကျတာ ကူးစကျမှုနှုနျးအမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။ စုစုပေါငျးကူးစကျသူ ၃.၈ သနျးကြောျနဲ့ သဆေုံးသူက ၆၇,၀၀၀ ကြောျရှိတယျလို့ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာန စာရငျးတှအေရသိရပါတယျ။ အိန်ဒိယမှာ တရကျတာကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျတကျနတော သီတငျး ၃ ပတျဆကျတိုကျကြောျနပွေီလညျးဖွဈပါတယျ။
အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံမှာလညျး ဒီကနေ့ တရကျထဲ ကူးစကျမှု ၃,၆၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁၃၄ ယောကျရှိတဲ့အတှကျ ဇူလိုငျ ၂၂ ရကျနေ့နောကျပိုငျး ကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။ ကူးစကျသူ စုစုပေါငျးက ၁၈၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၇,၇၅၀ ရှိပါတယျ။
ဖိလဈပိုငျမှာတော့ ဒီကနေ့ ကူးစကျသူ ၁,၉၈၀ ကြောျ၊ သဆေုံးသူ ၆၅ ယောကျနဲ့ ကူးစကျသူ စုစုပေါငျးက ၂၂၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၃,၆၈၀ ကြောျရှိပါတယျ။