(Zawgyi / Unicode)
လက်ဘနွန်နိုင်ငံ ဘေရွတ်မြို့ ဆိပ်ကမ်းမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့တုန်းက လူ ၁၅၈ ယောက် သေဆုံးပြီး ၆,၀၀၀ ကျော် ဒဏ်ရာရခဲ့တဲ့ ပေါက်ကွဲမှုကြီးအတွက် လက်ဘနွန်ကို ကူညီထောက်ပံ့ရေး ရန်ပုံငွေ မြှင့်တင်ဖို့ နိုင်ငံတကာ အလှူရှင်တွေနဲ့ ရုပ်သံဆွေးနွေးပွဲတခုကို ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron ဦးဆောင်ပြုလုပ်သွားဖို့ ရှိပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂ ကျောထောက်နောက်ခံ ပေးထားတဲ့ ဒီဆွေးနွေးပွဲကို လာမယ့် အင်္ဂါနေ့မှာ ပြုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတာပါ။
သမ္မတ Emmanuel Macron၊ လက်ဘနွန်သမ္မတ Michel Aoun တို့နဲ့ တယ်လီဖုန်းနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုအပြီး သောကြာနေ့က အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က လက်ဘနွန်အပေါ် နိုင်ငံတိုင်းက အကူအညီပေးလိုကြောင်း တွစ်တာစာမျက်နှာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
ဒီကိစ္စအတွက် ဒီကနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သမ္မတ Macron၊ လက်ဘနွန် အပါအဝင် တခြားနိုင်ငံက ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေနဲ့ ဆွေးနွေးသွားဖို့ရှိကြောင်းလည်း သူက ပြောတာပါ။
လတ်တလောမှာပဲ သမ္မတ Trump ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်နဲ့ အမေရိကန်က လက်ဘနွန်ကို အရေးပေါ် ကူညီထောက်ပံ့ရေး အစားအစာ၊ ရေနဲ့ ဆေးဝါးတွေကို ပေးပို့ခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပြင် အမေရိကန်က ကနဦး ထောက်ပံ့ကြေး ဒေါ်လာ ၁၇ သန်းကျော် ပေးအပ်ဖို့လည်း ကတိပြုထားပါတယ်။
ဒီလို ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားပြီး လူ ၁၅၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့တဲ့အပေါ် မကျေနပ်တဲ့အတွက် စနေနေ့က ဆန္ဒပြသူတွေကို လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေက အင်အားသုံး နှိမ်နင်းခဲ့ပါတယ်။
ဘေရွတ်မြို့လယ်က လွှတ်တော်အဆောက်အအုံအနီး ချဉ်းကပ်လာတဲ့ ဆန္ဒပြသူတချို့က ပစ္စည်းအပိုင်းအစတွေကို မီးတင်ရှို့ပြီး လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေကို ကျောက်ခဲတွေနဲ့ ပစ်ပေါက်ခဲ့တာကြောင့် ရဲတွေက မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေသုံးပြီး လူစုခွဲခဲ့တာပါ။
နိုင်ငံတွင်း စီးပွားပျက်ကပ်နဲ့ ကြုံရမယ့် အခြေအနေ ဆိုက်နေချိန်မှာ အကျင့်ပျက် ခြစားပြီး စီမံခန့်ခွဲမှု ညံ့ဖျင်းတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကြောင့် ခုလို ဘေးအန္တရာယ်များလှတဲ့ ပေါက်ကွဲမှုကြီး ပေါ်ပေါက်ခဲ့ရတာဆိုပြီး လက်ဘနွန်နိုင်ငံသား အတော်များများက ပြစ်တင် ပြောဆိုကြပါတယ်။
-----------------------------
(Unicode)
ဘရှေတျပေါကျကှဲထိခိုကျမှု အကူအညီပေးရေး ပွငျသဈဦးဆောငျ
လကျဘနှနျနိုငျငံ ဘရှေတျမွို့ ဆိပျကမျးမှာ ပွီးခဲ့တဲ့ အငျ်ဂါနေ့တုနျးက လူ ၁၅၈ ယောကျ သဆေုံးပွီး ၆,၀၀၀ ကြောျ ဒဏျရာရခဲ့တဲ့ ပေါကျကှဲမှုကွီးအတှကျ လကျဘနှနျကို ကူညီထောကျပံ့ရေး ရနျပုံငှေ မွှင့ျတငျဖို့ နိုငျငံတကာ အလှူရှငျတှနေဲ့ ရုပျသံဆှေးနှေးပှဲတခုကို ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron ဦးဆောငျပွုလုပျသှားဖို့ ရှိပါတယျ။ ကုလသမဂ်ဂ ကြောထောကျနောကျခံ ပေးထားတဲ့ ဒီဆှေးနှေးပှဲကို လာမယ့ျ အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွုလုပျဖို့ စီစဉျထားတာပါ။
သမ်မတ Emmanuel Macron၊ လကျဘနှနျသမ်မတ Michel Aoun တို့နဲ့ တယျလီဖုနျးနဲ့ ဆကျသှယျပွောဆိုအပွီး သောကွာနေ့က အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က လကျဘနှနျအပေါျ နိုငျငံတိုငျးက အကူအညီပေးလိုကွောငျး တှဈတာစာမကြျနှာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယျ။
ဒီကိစ်စအတှကျ ဒီကနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ သမ်မတ Macron၊ လကျဘနှနျ အပါအဝငျ တခွားနိုငျငံက ခေါငျးဆောငျပိုငျးတှနေဲ့ ဆှေးနှေးသှားဖို့ရှိကွောငျးလညျး သူက ပွောတာပါ။
လတျတလောမှာပဲ သမ်မတ Trump ရဲ့ လမျးညှှနျခကြျနဲ့ အမရေိကနျက လကျဘနှနျကို အရေးပေါျ ကူညီထောကျပံ့ရေး အစားအစာ၊ ရနေဲ့ ဆေးဝါးတှကေို ပေးပို့ခဲ့တာပါ။ ဒါ့အပွငျ အမရေိကနျက ကနဦး ထောကျပံ့ကွေး ဒေါျလာ ၁၇ သနျးကြောျ ပေးအပျဖို့လညျး ကတိပွုထားပါတယျ။
ဒီလို ပေါကျကှဲမှုဖွဈပှားပွီး လူ ၁၅၀ ကြောျ သဆေုံးခဲ့တဲ့အပေါျ မကြနေပျတဲ့အတှကျ စနနေေ့က ဆန်ဒပွသူတှကေို လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှကေ အငျအားသုံး နှိမျနငျးခဲ့ပါတယျ။
ဘရှေတျမွို့လယျက လှှတျတောျအဆောကျအအုံအနီး ခဉြျးကပျလာတဲ့ ဆန်ဒပွသူတခြို့က ပစ်စညျးအပိုငျးအစတှကေို မီးတငျရှို့ပွီး လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှကေို ကြောကျခဲတှနေဲ့ ပဈပေါကျခဲ့တာကွောင့ျ ရဲတှကေ မကြျရညျယိုဗုံးတှသေုံးပွီး လူစုခှဲခဲ့တာပါ။
နိုငျငံတှငျး စီးပှားပကြျကပျနဲ့ ကွုံရမယ့ျ အခွအေနေ ဆိုကျနခြေိနျမှာ အကငြ့ျပကြျ ခွစားပွီး စီမံခန့ျခှဲမှု ညံ့ဖငြျးတဲ့ နိုငျငံရေးသမားတှကွေောင့ျ ခုလို ဘေးအန်တရာယျမြားလှတဲ့ ပေါကျကှဲမှုကွီး ပေါျပေါကျခဲ့ရတာဆိုပွီး လကျဘနှနျနိုငျငံသား အတောျမြားမြားက ပွဈတငျ ပွောဆိုကွပါတယျ။