[Zawgyi/Unicode]
ဗွီအိုအေရဲ့ မိခင်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်တဲ့ U.S. Agency for Global Media (USAGM) ရဲ့ အကြီးအကဲအဖြစ် အသစ်ခန့်အပ်ခံထားရသူ Michael Pack ဟာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းသတင်းမီဒီယာကွန်ရက်၊ လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ (RFA) နဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ ဥရောပအသံ (RFE/Free Liberty) သတင်းဌာနတွေရဲ့ အကြီးအကဲတွေကို ရာထူးကနေ ထုတ်ပယ်လိုက်ပါတယ်။ အခုလို ထုတ်ပယ်လိုက်တယ်ဆိုတာကို Michael Pack က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နှောင်းပိုင်းက ထုတ်ပြန်လိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီအကြီးအကဲ တဦးချင်းစီအတွက် ထုတ်ပယ်ရတဲ့အကြောင်းရင်းကို Michael Pack က တိတိကျကျမပြောဘဲ USAGM အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာနဲ့အညီ လုပ်ဆောင်လိုက်တာဖြစ်တယ်လို့ပဲ ပြောတဲ့အကြောင်း AP သတင်းက ဖော်ပြပါတယ်။
VOA သတင်းဌာန ဒါရိုက်တာ Amanda Bennett နဲ့ ဒုတိယဒါရိုက်တာ Sandy Sugawara တို့ကတော့ တနင်္လာနေ့ကတည်းက ရာထူးကနေ နုတ်ထွက်သွားခဲ့တာပါ။
အခုလို သတင်းဌာနတွေရဲ့ အကြီးအကဲတွေကို Mr. Pack က ထုတ်ပယ်လိုက်တဲ့အပေါ် အမေရိကန် အထက် လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီက ထိပ်တန်းဒီမိုကရက်အမတ်တဦးဖြစ်သူ Bob Menendez က ဝေဖန်ပြောဆိုပါတယ်။
Mr. Pack ဟာ USAGM ရဲ့ လွတ်လပ်စွာရပ်တည်မှုကို ဖျက်ဆီးဖို့နဲ့ သမိုင်းဝင် အခန်းကဏ္ဍကို ထိခိုက်အောင်လုပ်ဖို့ နိုင်ငံရေးပယောဂပါတဲ့ ရည်မှန်းချက် ရှိတယ်ဆိုတာ ဒီလုပ်ရပ်တွေက အတည်ပြုပြသနေတယ်လို့ မစ္စတာ Menendez က ပြောပါတယ်။
ဒါပေမဲ့လည်း Michael Pack ကတော့ အမေရိကန်လွှတ်တော်ကနေ အတည်ပြု ပြဌာန်းပေးထားတဲ့၊ သတင်း လွတ်လပ်ခွင့်ကို အာမခံထားတဲ့ VOA ရဲ့ ပဋိဉာဉ်အတိုင်း သူ့အနေနဲ့ အပြည့်အ၀ အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်သွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
[Unicode Version]
USAGM လကျအောကျခံ သတငျးဌာနတှရေဲ့အကွီးအကဲတှကေို CEO သဈ ထုတျပယျ
ဗှီအိုအရေဲ့ မိခငျအဖှဲ့အစညျးဖွဈတဲ့ U.S. Agency for Global Media (USAGM) ရဲ့ အကွီးအကဲအဖွဈ အသဈခန့ျအပျခံထားရသူ Michael Pack ဟာ အရှေ့အလယျပိုငျးသတငျးမီဒီယာကှနျရကျ၊ လှတျလပျတဲ့ အာရှအသံ (RFA) နဲ့ လှတျလပျတဲ့ ဥရောပအသံ (RFE/Free Liberty) သတငျးဌာနတှရေဲ့ အကွီးအကဲတှကေို ရာထူးကနေ ထုတျပယျလိုကျပါတယျ။ အခုလို ထုတျပယျလိုကျတယျဆိုတာကို Michael Pack က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ နှောငျးပိုငျးက ထုတျပွနျလိုကျတာဖွဈပါတယျ။
အဲဒီအကွီးအကဲ တဦးခငြျးစီအတှကျ ထုတျပယျရတဲ့အကွောငျးရငျးကို Michael Pack က တိတိကကြမြပွောဘဲ USAGM အမှုဆောငျအရာရှိခြုပျရဲ့ လုပျပိုငျခှင့ျအာဏာနဲ့အညီ လုပျဆောငျလိုကျတာဖွဈတယျလို့ပဲ ပွောတဲ့အကွောငျး AP သတငျးက ဖောျပွပါတယျ။
VOA သတငျးဌာန ဒါရိုကျတာ Amanda Bennett နဲ့ ဒုတိယဒါရိုကျတာ Sandy Sugawara တို့ကတော့ တနငျ်လာနေ့ကတညျးက ရာထူးကနေ နုတျထှကျသှားခဲ့တာပါ။
အခုလို သတငျးဌာနတှရေဲ့ အကွီးအကဲတှကေို Mr. Pack က ထုတျပယျလိုကျတဲ့အပေါျ အမရေိကနျ အထကျ လှှတျတောျ နိုငျငံခွားရေးကောျမတီက ထိပျတနျးဒီမိုကရကျအမတျတဦးဖွဈသူ Bob Menendez က ဝဖေနျပွောဆိုပါတယျ။
Mr. Pack ဟာ USAGM ရဲ့ လှတျလပျစှာရပျတညျမှုကို ဖကြျဆီးဖို့နဲ့ သမိုငျးဝငျ အခနျးကဏ်ဍကို ထိခိုကျအောငျလုပျဖို့ နိုငျငံရေးပယောဂပါတဲ့ ရညျမှနျးခကြျ ရှိတယျဆိုတာ ဒီလုပျရပျတှကေ အတညျပွုပွသနတေယျလို့ မစ်စတာ Menendez က ပွောပါတယျ။
ဒါပမေဲ့လညျး Michael Pack ကတော့ အမရေိကနျလှှတျတောျကနေ အတညျပွု ပွဌာနျးပေးထားတဲ့၊ သတငျး လှတျလပျခှင့ျကို အာမခံထားတဲ့ VOA ရဲ့ ပဋိဉာဉျအတိုငျး သူ့အနနေဲ့ အပွည့ျအ၀ အကောငျအထညျဖောျ ဆောငျရှကျသှားမှာဖွဈတယျလို့ ပွောထားပါတယျ။