[Zawgyi/Unicode]
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါကြောင့် ထိခိုက်မှုကြီးကြီးမားမား ရှိခဲ့တဲ့ အသေးစား၊ အလတ်စားလုပ်ငန်းများ (SMEs) အတွက် ဒုတိယအဆင့်အနေနဲ့ မြန်မာငွေ ၆၄ ဘီလီယံခန့် ချေးငွေ ချပေးသွားမယ့် အစိုးရက စီစဉ်နေတာကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မမေခက စုစည်းတင်ပြပေးသွားမှာပါ။
ကပ်ဘေးအလွန်စီးပွားရေးကုစားမှု အစီအစဉ်အဖြစ်နဲ့ COVID-19 တုံ့ပြန်ရေး ရန်ပုံငွေလျာထားကာ ထိခိုက်သွားတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ကူညီဖို့ ချေးငွေတွေ ချပေးတာတွေ ရှိပြီး ဒီ ချေးငွေထောက်ပံ့တဲ့ အစီအစဉ်ဟာ မြန်မာအစိုးရက COVID-19 စီးပွားရေး ကုစားမှုအစီအစဉ်ကြီးရဲ့ အစိတ်အပိုင်း တရပ်ဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီအစီအစဉ်အတွက် အစိုးရက ကျပ်ငွေ ဘီလီယံ ၁၀၀ ကျော်လျာထားပြီး ဒီထက်လည်း ပိုသုံးစွဲသွားဖို့ ပြင်ဆင်နေချိန်မှာပဲ အခုတခါမှာ ဂျပန်နိုင်ငံ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အေဂျင်စီကနေ ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်က စတင်ခဲ့တဲ့ အသေးစားနှင့် အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ငွေကြေးကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်ရေးစီမံကိန်းကို ပြန်လည်ပြင်ဆင် ကူညီထောက်ပံ့မှု လုပ်လာတာဖြစ်ပါတယ်။
JICA ၏ ချေးငွေသတ်မှတ်ချက်အရဆိုရင် လုပ်ငန်းတွေအနေနဲ့ အာမခံပစ္စည်းထားရှိရမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီပစ္စည်းအပေါ်တည်ပြီး ချေးသွားထုတ်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ အတိုးနှုန်း ၅.၅ ရာခိုင်နှုန်းကနေ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်ကာ ချေးငွေ သက်တမ်းက ၃ နှစ်ကနေ ၅ နှစ် အထိလို့ဆိုပါတယ်။ မြန်မာငွေ ၆၄ ဘီလီယံလျာထားတဲ့ ဒီအစီအစဉ်မှာ လုပ်ငန်းတွေအနေနဲ့ အများဆုံး ကျပ်သန်း ၃၀၀ ထိချေးနိုင်မယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒီ ချေးငွေအစီအစဉ်နဲ့ ပတ်သတ်လို့ UMFCCI အထွေထွေ တွဲဖက်အတွင်းရေးမှူး ဦးအေးဝင်းကတော့
"နဂိုကတော့ တကြိမ်ချေးပြီးရင် နောက်တကြိမ်ချေးလို့ မရဘူးပေါ့နော်။ ခုကကျတော့ ဒီလုပ်ငန်းကထိခိုက်နစ်နာမှု ရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ အလားအလာကောင်းတယ်ဆိုရင်တော့ အလားအလာကောင်းတယ် ပြန်ဆပ်နိုင်ရင်အဲလုပ်ငန်းတွေကို ထပ်ချေးနိုင်တဲ့သဘော ရှိတယ်ပေါ့။"
အစိုးရအနေနဲ့ ပထမအဆင့် ချေးငွေထုတ်ပေးခဲ့ရာမှာ လုပ်ငန်းကြီးတွေသာ အများစုရပြီး အသေးစားနဲ့ အလတ်စားလုပ်ငန်းငယ်အများစုက ချေးငွေ မရဘူးလို့ ဝေဖန်တာတွေထွက်ပေါ်နေပါတယ်။ တချို့သော လုပ်ငန်းငယ်တွေ အတွက်က အစိုးရချထားတဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်ူတွေက ကန့်သတ်ချက်တွေ ဖြစ်နေတာတွေလည်း ရှိနေတာမို့ ချေးငွေရဖို့ အခက်အခဲတွေ ရှိနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။
ချေးငွေရဖို့ အခက်အခဲတွေ ရှိနေတဲ့ လုပ်ငန်းရှင်တွေထဲမှာ နည်းပညာနယ်ပယ်မှာ ထူးချွန်အောင်မြင်တဲ့ အမျိုးသမီးလည်းဖြစ်၊ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကမာက အသိ အမှတ်ပြု ကမာ့အမြင့်ဆုံး ဒစ်ဂျစ်တယ် တီထွင်ဖန်တီးမှု ထူးချွန်ဆုရထားသူ 360ed ပညာရေး အထောက်အကူပြုလုပ်ငန်းရဲ့ CEO အမှု ဆောင်အရာရှိချုပ် စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင် တဦးဖြစ်တဲ့ မလှလှဝင်းလည်း ပါဝင်နေပါတယ်။
"သတ်မှတ်ချက်တွေက နည်းပညာကို နားလည်တဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေ မဟုတ်ဘူး။ အဲတော့ကျနော်တို့က ဘောင်မဝင်ဘူး။ သတ်မှတ်ချက်က ရှိတာရပါတယ်။ ရှိသင့်တယ်။ ဒါပေမယ့်သတ်မှတ်ချက်တွေကခေတ်စနစ်ကို ထင်ဟပ်ရမှာပေါ့နော်။ ဒါကိုနားလည်ဖို့က စည်းဝိုင်းထဲရှိသူတွေက ခေတ်ကို ပိုနားလည်ဖို့လိုတယ်။ သူတို့တွေကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်တာမှာခေတ်စနစ်နဲ့ အညီရွေးနိုင်ဖို့ ပါလာနိုင်ဖို့ကို လုပ်ပေးရမယ်။ လုပ်ပေးသင့်တာပေါ့။ ပိုကြိုးစားရမယ့် ကာလမှာ သတ်မှတ်ချက်တွေက လွဲနေတယ်။ ဒါမဟုတ် ဒါဆိုတဲ့ လျှော့တာမျိုးကလည်း မရှိဘူး။ လျှော့တာကလည်း သူတို့ အချင်းချင်း ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်တာမှာ ရှိနေတယ်။"
အသေးစား၊ အလတ်စားလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ အကြံပေးအနေနဲ့ လုပ်ဆောင်နေသူလည်းဖြစ် SMEBI စီးပွားရေးသင်တန်းကျောင်းတခုကို ထူထောင်ထားသူလည်းဖြစ်တဲ့ ဦးစိုးဟိန်းကတော့ ကပ်ရောဂါဆိုးကြီးက အချိန်ဘယ်လောက်ယူသွားမလဲဆိုတာ သိဖို့ခက်ခဲနေဆဲ ဒီအချိန်မှာ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေ ရှင်သန်နိုင်ဖို့ဆိုရင် သေချာတိကျတဲ့ အချက်အလက်တွေနဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့ ပေးနိုင်ဖို့ လိုတယ်လို့ ဦးစိုးဟိန်းကတော့ သုံးသပ်ပါတယ်။
"တကယ်တမ်းက အမှန်တကယ်လုပ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို ချပေးတာမျိုးက ပိုကောင်းလာမယ်။ အဲလိုချပေးဖို့က စစ်ဆေးမယ့်အဖွဲ့တရပ်လိုတယ်။ ဘယ်သူက တကယ်စီးပွားရေးလုပ်နေတာလဲ။ on paper မှာပဲ လုပ်တာလား။ တကယ်ရော ထဲထဲဝင်ဝင်လုပ်ရဲ့လားဆိုတာကို သေချာစိစစ်ဖို့လိုတယ်။ တချို့က SME အမည်ခံလုပ်နေတာတွေ ရှိတယ်။"
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အသေးစား၊အလတ်စား လုပ်ငန်းများဟာ တစ်နိုင်ငံလုံး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေရဲ့ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ရှိပြီး စီးပွားရေးကဏ္ဍ တစ်ရပ်လုံးအတွက် အရေးပါတဲ့ လုပ်ငန်းတခုဖြစ်ပါတယ်ရှင်။
[Unicode Version]
ကိုဗဈကာလ ထိခိုကျခဲ့တဲ့ မွနျမာစီးပှားရေး လုပျငနျးငယျတှေ ခြေးငှထေုတျပေးမညျ
ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါကွောင့ျ ထိခိုကျမှုကွီးကွီးမားမား ရှိခဲ့တဲ့ အသေးစား၊ အလတျစားလုပျငနျးမြား (SMEs) အတှကျ ဒုတိယအဆင့ျအနနေဲ့ မွနျမာငှေ ၆၄ ဘီလီယံခန့ျခြေးငှေ ခပြေးသှားမယ့ျ အစိုးရက စီစဉျနတောကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မမခေက စုစညျးတငျပွပေးသှားမှာပါ။
ကပျဘေးအလှနျစီးပှားရေးကုစားမှု အစီအစဉျအဖွဈနဲ့ COVID-19 တုံ့ပွနျရေး ရနျပုံငှလြောထားကာ ထိခိုကျသှားတဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို ကူညီဖို့ ခြေးငှတှေေ ခပြေးတာတှေ ရှိပွီး ဒီ ခြေးငှထေောကျပံ့တဲ့ အစီအစဉျဟာ မွနျမာအစိုးရက COVID-19 စီးပှားရေး ကုစားမှုအစီအစဉျကွီးရဲ့ အစိတျအပိုငျး တရပျဖွဈပါတယျ။
အဲဒီအစီအစဉျအတှကျ အစိုးရက ကပြျငှေ ဘီလီယံ ၁၀၀ ကြောျလြာထားပွီး ဒီထကျလညျး ပိုသုံးစှဲသှားဖို့ ပွငျဆငျနခြေိနျမှာပဲ အခုတခါမှာ ဂပြနျနိုငျငံ အပွညျပွညျဆိုငျရာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး အဂေငြျစီကနေ ၂ဝ၁၅ ခုနှဈက စတငျခဲ့တဲ့ အသေးစားနှင့ျ အလတျစားစီးပှားရေးလုပျငနျးမြား ငှကွေေးကဏ်ဍဖှံ့ဖွိုး တိုးတကျရေးစီမံကိနျးကို ပွနျလညျပွငျဆငျ ကူညီထောကျပံ့မှု လုပျလာတာဖွဈပါတယျ။
JICA ၏ ခြေးငှသေတျမှတျခကြျအရဆိုရငျ လုပျငနျးတှအေနနေဲ့ အာမခံပစ်စညျးထားရှိရမှာဖွဈပွီး အဲဒီပစ်စညျးအပေါျတညျပွီး ခြေးသှားထုတျပေးမှာဖွဈပါတယျ။ အတိုးနှုနျး ၅.၅ ရာခိုငျနှုနျးကနေ ၁၀ ရာခိုငျနှုနျးဖွဈကာ ခြေးငှေ သကျတမျးက ၃ နှဈကနေ ၅ နှဈ အထိလို့ဆိုပါတယျ။ မွနျမာငှေ ၆၄ ဘီလီယံလြာထားတဲ့ ဒီအစီအစဉျမှာ လုပျငနျးတှအေနနေဲ့ အမြားဆုံး ကပြျသနျး ၃၀၀ ထိခြေးနိုငျမယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒီ ခြေးငှအေစီအစဉျနဲ့ ပတျသတျလို့ UMFCCI အထှထှေေ တှဲဖကျအတှငျးရေးမှူး ဦးအေးဝငျးကတော့
"နဂိုကတော့ တကွိမျခြေးပွီးရငျ နောကျတကွိမျခြေးလို့ မရဘူးပေါ့နောျ။ ခုကကတြော့ ဒီလုပျငနျးကထိခိုကျနဈနာမှု ရှိတယျ။ ဒါပမေဲ့ အလားအလာကောငျးတယျဆိုရငျတော့ အလားအလာကောငျးတယျ ပွနျဆပျနိုငျရငျအဲလုပျငနျးတှကေိုထပျခြေးနိုငျတဲ့သဘော ရှိတယျပေါ့။"
အစိုးရအနနေဲ့ ပထမအဆင့ျ ခြေးငှထေုတျပေးခဲ့ရာမှာ လုပျငနျးကွီးတှသော အမြားစုရပွီး အသေးစားနဲ့ အလတျစားလုပျငနျးငယျအမြားစုက ခြေးငှေ မရဘူးလို့ ဝဖေနျတာတှထှေကျပေါျနပေါတယျ။ တခြို့သော လုပျငနျးငယျတှေ အတှကျက အစိုးရခထြားတဲ့ စညျးမဉြျးစညျးကမျူတှကေ ကန့ျသတျခကြျတှေ ဖွဈနတောတှလေညျး ရှိနတောမို့ ခြေးငှရေဖို့ အခကျအခဲတှေ ရှိနတေယျလို့ သိရပါတယျ။
ခြေးငှရေဖို့ အခကျအခဲတှေ ရှိနတေဲ့ လုပျငနျးရှငျတှထေဲမှာ နညျးပညာနယျပယျမှာ ထူးခြှနျအောငျမွငျတဲ့ အမြိုးသမီးလညျးဖွဈ၊ မွနျမာနိုငျငံမှာ ကမာက အသိ အမှတျပွု ကမာ့အမွင့ျဆုံး ဒဈဂစြျတယျ တီထှငျဖနျတီးမှု ထူးခြှနျဆုရထားသူ 360ed ပညာရေး အထောကျအကူပွုလုပျငနျးရဲ့ CEO အမှု ဆောငျအရာရှိခြုပျ စှန့ျဦးတီထှငျလုပျငနျးရှငျ တဦးဖွဈတဲ့ မလှလှဝငျးလညျး ပါဝငျနပေါတယျ။
"သတျမှတျခကြျတှကေ နညျးပညာကို နားလညျတဲ့ သတျမှတျခကြျတှေ မဟုတျဘူး။ အဲတော့ကနြောျတို့က ဘောငျမဝငျဘူး။ သတျမှတျခကြျက ရှိတာရပါတယျ။ ရှိသင့ျတယျ။ ဒါပမေယ့ျသတျမှတျခကြျတှကေခတျေစနဈကို ထငျဟပျရမှာပေါ့နောျ။ ဒါကိုနားလညျဖို့က စညျးဝိုငျးထဲရှိသူတှကေ ခတျေကို ပိုနားလညျဖို့လိုတယျ။ သူတို့တှကေိုယျတိုငျ ရှေးခယြျတာမှာခတျေစနဈနဲ့ အညီရှေးနိုငျဖို့ ပါလာနိုငျဖို့ကို လုပျပေးရမယျ။ လုပျပေးသင့ျတာပေါ့။ ပိုကွိုးစားရမယ့ျ ကာလမှာ သတျမှတျခကြျတှကေ လှဲနတေယျ။ ဒါမဟုတျ ဒါဆိုတဲ့ လြှော့တာမြိုးကလညျး မရှိဘူး။ လြှော့တာကလညျး သူတို့ အခငြျးခငြျး ကွည့ျရှုစောင့ျရှောကျတာမှာ ရှိနတေယျ။"
အသေးစား၊ အလတျစားလုပျငနျးဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျဖို့ အကွံပေးအနနေဲ့ လုပျဆောငျနသေူလညျးဖွဈ SMEBI စီးပှားရေးသငျတနျးကြောငျးတခုကို ထူထောငျထားသူလညျးဖွဈတဲ့ ဦးစိုးဟိနျးကတော့ ကပျရောဂါဆိုးကွီးက အခြိနျဘယျလောကျယူသှားမလဲဆိုတာ သိဖို့ခကျခဲနဆေဲ ဒီအခြိနျမှာ စီးပှားရေး လုပျငနျးတှေ ရှငျသနျနိုငျဖို့ဆိုရငျ သခြောတိကတြဲ့ အခကြျအလကျတှနေဲ့ ငှကွေေးထောကျပံ့ ပေးနိုငျဖို့ လိုတယျလို့ ဦးစိုးဟိနျးကတော့ သုံးသပျပါတယျ။
"တကယျတမျးက အမှနျတကယျလုပျနတေဲ့ လုပျငနျးတှကေို ခပြေးတာမြိုးက ပိုကောငျးလာမယျ။ အဲလိုခပြေးဖို့က စဈဆေးမယ့ျအဖှဲ့တရပျလိုတယျ။ ဘယျသူက တကယျစီးပှားရေးလုပျနတောလဲ။ on paper မှာပဲ လုပျတာလား။ တကယျရော ထဲထဲဝငျဝငျလုပျရဲ့လားဆိုတာကို သခြောစိစဈဖို့လိုတယျ။ တခြို့က SME အမညျခံလုပျနတောတှေ ရှိတယျ။"
မွနျမာနိုငျငံမှာ အသေးစား၊အလတျစား လုပျငနျးမြားဟာ တဈနိုငျငံလုံး စီးပှားရေးလုပျငနျးတှရေဲ့ ၉၉ ရာခိုငျနှုနျးကြောျရှိပွီး စီးပှားရေးကဏ်ဍ တဈရပျလုံးအတှကျ အရေးပါတဲ့ လုပျငနျးတခုဖွဈပါတယျရှငျ။
