[Zawgyi/Unicode]
မေလ ၂၂ ရက်နေ့ကစလို့ ထိုင်းနိုင်ငံနယ်စပ်ဒေသအသီးသီးကနေ နေရပ်ပြန်သူ လူ ၁၀,၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိသွားသလို အဲဒီအထဲ လူ ၁,၀၀၀ ကျော် COVID -19 ဓါတ်ခွဲနမူနာယူရလဒ်မှာ အားလုံး ရောဂါပိုး မတွေ့ဘူးဆိုတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက ပြောပြပေးပါမယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း COVID-19 အရေးပေါ်ကာလမှာ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေနဲ့ ထိုင်းထောင်ကနေ အကျဉ်းကျပြီး ပြန်လွတ်လာသူတွေကို မေလ၂၂ ရက်ညကစပြီး နေရပ်ပြန်ခွင့်ပေးခဲ့တာပါ။ မြဝတီမဲဆောက်နယ်စပ်ကနေ ပြန်ဝင်လာသူက ၈,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး အခြားနယ်စပ်ဂိတ်တွေပါ ပေါင်းရင် ၁၀,၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိသွားပါပြီ။
မြန်မာအလုပ်သမား အများဆုံးပြန်နေကြတဲ့ မဲဆောက်မြဝတီလမ်း အခြေအနေကိုတော့ ကရင်ပြည်နယ် မြဝတီခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးတေဇာအောင်ကပြောပါတယ်။
ဒီထဲက ကိုဗစ်ရောဂါပိုး စစ်ဆေးရာမှာတော့ လူ ၁,၀၀၀ လောက်စစ်နိုင်ခဲ့ပြီး အားလုံးဟာ ရောဂါပိုး မတွေ့ရှိဘူးလို့ မြဝတီခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးတေဇာအောင်က ဆိုပါတယ်။
ပြန်လာမယ့် လူအားလုံးကို COVID-19 ဓါတ်ခွဲနမူနာယူစစ်ဆေးသွားဖို့ ရှိပေမဲ့ လူအင်အားနဲ့ စစ်ဆေးနိုင်ချေအရ တရက်ကို လူ ၃၀၀ ဝန်ကျင်းကိုပဲ ဓါတ်ခွဲ နမူနာယူနိုင်သေးတယ်လို့ ဦးတေဇအောင်က ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြန်လာသူအားလုံး မဖြစ်မနေ ဓါတ်ခွဲနမူနာယူစစ်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒေသအသီးသီးက ပြန်လာကြတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေဟာ ထိုင်းမြန်မာစီစဉ်ထားတဲ့ကားတွေနဲ့ သာမက မိမိအစီစဉ်တွေပါ ပြန်လာကြတာမို့ နေ့စဉ် အရေအတွက်က ပိုများလာနေကြာင်း ဦးတေဇာအောင်ကပြောပါတယ်။
"ပုံမှန်သံရုံးအစီအစဉ်နဲ့တော့ ကား ၂၄ စီးထွက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ မနေ့က လူမပြည့်ဘူး။ ၃၃၉ ယောက်ရှိတယ်။ အစားထိုးတာ ၂၃ ယောက်ရှိတယ်။ ၅၀၀ မပြည့်ဘူး အားလုံး ၃၃၉ ရှိတယ်။ သူတို့မှာလည်း ခရီးသွားမဲ့ အပိုင်းလေးတွေ ရှိတာပေါ့။ မနေ့က ၇,၈၁၅ ယောက် ဒီနေ့ မပါသေးဘူး။ လောလောဆယ် ၆၀၀ လောက်တော့ စာရင်းဝင်နေပါပြီ။ အကြမ်းဖျင်းကတော့ ၁,၀၀၀ ကျော်တော့ ရှိမယ်။"
နယ်စပ်အသီးသီးကပြန်ကြသူတွေကို ကိုဗစ်ရောဂါပိုး ဓါတ်ခွဲနမူနာယူစစ်ဆေးမှုမှာ လက်ရှိအားဖြင့် စစ်ဆေးပြီးသမျှ အားလုံး ရောဂါပိုးမတွေ့ရဘူးလို့ ဦးတေဇာအောင်ကပြောပါတယ်။
"အခု စစ်ပြီသမျှကတော့ ပထမဆုံး ၂၂၅၊ လူ ၃၀၀တို့ နောက် ၁၆၉ တို့ ၁၇၆ တောက်လျှောက်တို့ အားလုံးလည်း negative ပါပဲ။ တနေ့ ၂၅၀၊ ၃၀၀ လောက်ဝန်းကျင် စစ်နိုင်တာ ကျနော်တို့ ၂၃ ကနေ ၂၆ အထိ စစ်တာ ၂၇ တို့ ၂၈ တို့ကတော့ စာရင်းမထွက်သေးဘူး။ မရသေးဘူး။ ၁,၀၀၀ ကျော်လောက်တော့ စစ်ပြီးသွားပြီ။ အားလုံ negative ပါပဲ။"
အခုဆိုရင် သက်ဆိုင်ရာတိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်တွေကို မပြန်နိုင်သေးတဲ့သူတွေကို ကရင်ပြည်နယ်အတွင်မှာ လက်ခံပြီး စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးတာအပြင် ထိုင်းအကျဉ်းထောင်အသီးသီးကနေ လွတ်မြောက်ပြီး နေရပ်ကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသူတွေလည်း ဒီရက်ပိုင်းအတွင်းမှာ ရှိတာမို့ ဒီလူတွေကိုတော့ သေချာစီစစ်ပြီး ကိုဗစ်အပြင် တခြားရောဂါတွေကိုပါ စစ်ဆေးနေရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
"ကရင်ပြည်နယ်၊ ကချင်၊ ရခိုင်၊ ချင်း၊ နေပြည်တော်ဆိုရင် ကျနော်တို့ ပုံမှန်ထားတယ်။ အိုင်ဒီစီ လဝက ထိမ်းသိမ်းရေးစခန်းကလာတဲ့သူတွေကိုတော့ ကျနော်တို့ဆီမှာ ပုံမှန်ထားတယ်။ သေချာစစ်ဆေးပြီးမှသာ ထပ်ပြီးပို့တယ်။ ဟိုတလောက မလေးရှားနယ်စပ်မှာတရားမဝင် ဝင်ရောက်လို့ဆိုပြီး အိုင်ဒီစီမှာ positive တွေ့တော့ ကျနော်တို့ နိုင်ငံသား ၃၄ ယောက်သွားတွေ့တာကို အဲဒါကို ကျနော်တို့က စိတ်ပူတာကိုး။"
အခုဆိုရင် ထိုင်းအစိုးရဘက်ကလည်း သက်ဆိုင်ရာ နယ်မြေတွေက ကျန်မားရေးထောက်ခံစာတွေပါတယ်ဆိုရင် နယ်မြေ တင်းကျပ်မှုတွေကို အနည်းငယ်ဖြေလျော့ပေးတဲ့ ပုံစံတွေလည်း လုပ်လာပါတယ်။ သံရုံးအစီအစဉ်နဲ့ လာဖို့ဝေးသူတွေအနေနဲ့ သူတို့အစီအစဉ်နဲ့ နယ်မြေကို ဖြတ်သန်းလာတဲ့အခါ နေရပ်ပြန် မြန်မာတွေကို အဖမ်းအဆီးလုပ်တာတွေတော့သိပ် မရှိတော့ပါဘူး။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မြန်မာအလုပ်သမား ၃,၀၀၀,၀၀၀ ထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြတာဖြစ်ပြီး အခုကိုဗစ်ကာလမှာ မြန်မာအလုပ်သမားတွေဟာ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်တာအပြင် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် သိန်းဂဏန်းလောက်ထိ နေရပ်ပြန်ကြလိမ့်မယ်လို့ အလုပ်သမားရေး လုပ်ဆောင်နေသူတွေက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ထိုငျးကပွနျဝငျလာသူတှထေဲ တဈရကျ ၃၀၀ ဝနျးကငြျပဲ COVID-19 စဈဆေးနိုငျ
မလေ ၂၂ ရကျနေ့ကစလို့ ထိုငျးနိုငျငံနယျစပျဒသေအသီးသီးကနေ နရေပျပွနျသူ လူ ၁၀,၀၀၀ ဝနျးကငြျရှိသှားသလို အဲဒီအထဲ လူ ၁,၀၀၀ ကြောျ COVID -19 ဓါတျခှဲနမူနာယူရလဒျမှာ အားလုံး ရောဂါပိုး မတှေ့ဘူးဆိုတဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက ပွောပွပေးပါမယျ။
ထိုငျးနိုငျငံတှငျး COVID-19 အရေးပေါျကာလမှာ အလုပျလကျမဲ့ဖွဈနတေဲ့မွနျမာနိုငျငံသားတှနေဲ့ ထိုငျးထောငျကနေ အကဉြျးကပြွီး ပွနျလှတျလာသူတှကေို မလေ၂၂ ရကျညကစပွီး နရေပျပွနျခှင့ျပေးခဲ့တာပါ။ မွဝတီမဲဆောကျနယျစပျကနေ ပွနျဝငျလာသူက ၈,၀၀၀ ကြောျရှိပွီး အခွားနယျစပျဂိတျတှပေါ ပေါငျးရငျ ၁၀,၀၀၀ ဝနျးကငြျရှိသှားပါပွီ။
မွနျမာအလုပျသမား အမြားဆုံးပွနျနကွေတဲ့ မဲဆောကျမွဝတီလမျး အခွအေနကေိုတော့ ကရငျပွညျနယျ မွဝတီခရိုငျအုပျခြုပျရေးမှူး ဦးတဇောအောငျကပွောပါတယျ။
ဒီထဲက ကိုဗဈရောဂါပိုး စဈဆေးရာမှာတော့ လူ ၁၀၀၀ လောကျစဈနိုငျခဲ့ပွီး အားလုံးဟာ ရောဂါပိုး မတှေ့ရှိဘူးလို့ မွဝတီခရိုငျအုပျခြုပျရေးမှူး ဦးတဇောအောငျက ဆိုပါတယျ။
ပွနျလာမယ့ျ လူအားလုံးကို COVID-19 ဓါတျခှဲနမူနာယူစဈဆေးသှားဖို့ ရှိပမေဲ့ လူအငျအားနဲ့ စဈဆေးနိုငျခြအေရ တရကျကို လူ ၃၀၀ ဝနျကငြျးကိုပဲ ဓါတျခှဲ နမူနာယူနိုငျသေးတယျလို့ ဦးတဇေအောငျက ပွောပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ပွနျလာသူအားလုံး မဖွဈမနေ ဓါတျခှဲနမူနာယူစဈမယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒသေအသီးသီးက ပွနျလာကွတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှဟော ထိုငျးမွနျမာစီစဉျထားတဲ့ကားတှနေဲ့ သာမက မိမိအစီစဉျတှပေါ ပွနျလာကွတာမို့ နေ့စဉျ အရအေတှကျက ပိုမြားလာနကွောငျး ဦးတဇောအောငျကပွောပါတယျ။
"ပုံမှနျသံရုံးအစီအစဉျနဲ့တော့ ကား ၂၄ စီးထှကျတယျ။ ဒါပမေဲ့ မနေ့က လူမပွည့ျဘူး။ ၃၃၉ ယောကျရှိတယျ။ အစားထိုးတာ ၂၃ ယောကျရှိတယျ။ ၅၀၀ မပွည့ျဘူး အားလုံး ၃၃၉ ရှိတယျ။ သူတို့မှာလညျး ခရီးသှားမဲ့ အပိုငျးလေးတှေ ရှိတာပေါ့။ မနေ့က ၇,၈၁၅ ယောကျ ဒီနေ့ မပါသေးဘူး။ လောလောဆယျ ၆၀၀ လောကျတော့ စာရငျးဝငျနပေါပွီ။ အကွမျးဖငြျးကတော့ ၁,၀၀၀ ကြောျတော့ ဝငျမယျ။"
နယျစပျအသီးသီးကပွနျကွသူတှကေို ကိုဗဈရောဂါပိုး ဓါတျခှဲနမူနာယူစဈဆေးမှုမှာ လကျရှိအားဖွင့ျ စဈဆေးပွီးသမြှ အားလုံး ရောဂါပိုးမတှေ့ရဘူးလို့ ဦးတဇောအောငျကပွောပါတယျ။
"အခု စဈပွီသမြှကတော့ ပထမဆုံး ၂၂၅၊ လူ ၃၀၀တို့ နောကျ ၁၆၉ တို့ ၁၇၆ တောကျလြှောကျတို့ အားလုံးလညျး negative ပါပဲ။ တနေ့ ၂၅၀၊ ၃၀၀ လောကျဝနျးကငြျ စဈနိုငျတာ ကနြောျတို့ ၂၃ ကနေ ၂၆ အထိ စဈတာ ၂၇ တို့ ၂၈ တို့ကတော့ စာရငျးမထှကျသေးဘူး။ မရသေးဘူး။ ၁,၀၀၀ ကြောျလောကျတော့ စဈပွီးသှားပွီ။ အားလုံ negative ပါပဲ။"
အခုဆိုရငျ သကျဆိုငျရာတိုငျးနဲ့ ပွညျနယျတှကေို မပွနျနိုငျသေးတဲ့သူတှကေို ကရငျပွညျနယျအတှငျမှာ လကျခံပွီး စောင့ျကွည့ျစဈဆေးတာအပွငျ ထိုငျးအကဉြျးထောငျအသီးသီးကနေ လှတျမွောကျပွီး နရေပျကို ပွညျနှငျဒဏျပေးသူတှလေညျး ဒီရကျပိုငျးအတှငျးမှာ ရှိတာမို့ ဒီလူတှကေိုတော့ သခြောစီစဈပွီး ကိုဗဈအပွငျ တခွားရောဂါတှကေိုပါ စဈဆေးနရေတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
"ကရငျပွညျနယျ၊ ကခငြျ၊ ရခိုငျ၊ ခငြျး၊ နပွေညျတောျဆိုရငျ ကနြောျတို့ ပုံမှနျထားတယျ။ အိုငျဒီစီ လဝက ထိမျးသိမျးရေးစခနျးကလာတဲ့သူတှကေိုတော့ ကနြောျတို့ဆီမှာ ပုံမှနျထားတယျ။ သခြောစဈဆေးပွီးမှသာ ထပျပွီးပို့တယျ။ ဟိုတလောက မလေးရှားနယျစပျမှာတရားမဝငျ ဝငျရောကျလို့ဆိုပွီး အိုငျဒီစီမှာ positive တှေ့တော့ ကနြောျတို့ နိုငျငံသား ၃၄ ယောကျသှားတှေ့တာကို အဲဒါကို ကနြောျတို့က စိတျပူတာကိုး။"
အခုဆိုရငျ ထိုငျးအစိုးရဘကျကလညျး သကျဆိုငျရာ နယျမွတှေကေ ကနြျမားရေးထောကျခံစာတှပေါတယျဆိုရငျ နယျမွေ တငျးကပြျမှုတှကေို အနညျးငယျဖွလြေော့ပေးတဲ့ ပုံစံတှလေညျး လုပျလာပါတယျ။ သံရုံးအစီအစဉျနဲ့ လာဖို့ဝေးသူတှအေနနေဲ့ သူတို့အစီအစဉျနဲ့ နယျမွကေို ဖွတျသနျးလာတဲ့အခါ နရေပျပွနျ မွနျမာတှကေို အဖမျးအဆီးလုပျတာတှတေော့သိပျ မရှိတော့ပါဘူး။
ထိုငျးနိုငျငံမှာ မွနျမာအလုပျသမား ၃,၀၀၀,၀၀၀ ထကျမနညျး အလုပျလုပျကိုငျနကွေတာဖွဈပွီး အခုကိုဗဈကာလမှာ မွနျမာအလုပျသမားတှဟော အလုပျလကျမဲ့ဖွဈတာအပွငျ အကွောငျးအမြိုးမြိုးကွောင့ျ သိနျးဂဏနျးလောကျထိ နရေပျပွနျကွလိမ့ျမယျလို့ အလုပျသမားရေး လုပျဆောငျနသေူတှကေ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။