(Zawgyi/Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားနေတဲ့ လူနာတွေအတွက် ဈေးသက်သာပြီး အရည်သွေးကောင်းတဲ့ အသက်ရှုစက်တွေ ထုတ်နိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း လန်ဒန် Imperial College က ဆရာဝန်တွေနဲ့ အင်ဂျင်နီယာတွေက ပြောပါတယ်။ ကမ္ဘာတလွှား ဒီရောဂါပိုး ကူးစက်မှုဒဏ် ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ခံနေရချိန်မှာ အသက်ရှုစက်တွေ အများအပြား လိုအပ်နေတာ ဖြစ်ပြီး ဒီစက်ကို ကျန်းမာရေးစနစ်ညံ့ဖျင်းတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးဆဲ နိုင်ငံတွေမှာ အမြန်စသုံးနိုင်မှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
အခြေခံကျကျ စဉ်းစားပြီးထုတ်လုပ်ထားတဲ့ JamVent လို့ခေါ်တဲ့ ဒီအသက်ရှုစက်ကို ကမ္ဘာ့ ဘယ်နေရာမှာ မဆို ဈေးသက်သက်သာသာနဲ့ ဆောက်လုပ်နိုင်တယ်လို့ ဒီစက်တည်ဆောက်ရေး စီမံကိန်းကို ဦးဆောင်သူ Dr. Joseph Sherwood ကပြောပါတယ်။
JamVent စက်ဟာ အလွယ်တကူ ရနိုင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို သုံးထားတာဖြစ်ကြောင်းလည်း စက်ကို ပူးတွဲတီထွင်တဲ့ လန်ဒန် Royal Brompton ဆေးရုံက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါရှင်တွေကို လက်တွေ့ကျကျ ကုသပေးနေတဲ့ Dr. Jakob Mathiszig-Lee ကပြောပါတယ်။
ဒီစက်တွေဟာ လက်ရှိသုံးနေကျ စက်တွေကို ပြိုင်ထုတ်ဖို့ လုပ်တာ မဟုတ်ကြောင်းနဲ့ ဈေးကြီးပေး ဝယ်ရတဲ့ စက်တွေထက် တည်ဆောက်ဖို့ လွယ်ကူတာကြောင့် ကမ္ဘာ့ဘယ် နေရာက မဆို ထုတ်နိုင်ကြောင်းလည်း စက်တီထွင်သူတွေက ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒီစက်ဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဝေဒနာရှင်တွေသာမက အသက်ရှုလမ်းကြောင်း ဆိုင်ရာ ဘယ်ဝေဒနာရှင် အတွက် မဆို သုံးနိုင်မယ့် အခြေနေ ရှိတာကြောင့် အထူးကြပ်မတ်ဆောင် ICU က လူနာတွေအတွက်ပါ သုံးနိုင်တယ်လို့လည်း Doctor Mathiszig-Lee က ပြောပါတယ်။
................
ကိုဗဈလူနာတှအေတှကျ ဈေးသကျသာတဲ့အသကျရှုစကျ လနျဒနျ Imperial ကောလိပျ ထုတျလုပျ
(Unicode)
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါဖွဈပှားနတေဲ့ လူနာတှအေတှကျ ဈေးသကျသာပွီး အရညျသှေးကောငျးတဲ့ အသကျရှုစကျတှေ ထုတျနိုငျပွီဖွဈကွောငျး လနျဒနျ Imperial College က ဆရာဝနျတှနေဲ့ အငျဂငြျနီယာတှကေ ပွောပါတယျ။ ကမ်ဘာတလှှား ဒီရောဂါပိုး ကူးစကျမှုဒဏျ ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ခံနရေခြိနျမှာ အသကျရှုစကျတှေ အမြားအပွား လိုအပျနတော ဖွဈပွီး ဒီစကျကို ကနြျးမာရေးစနဈညံ့ဖငြျးတဲ့ ဖှံ့ဖွိုးဆဲ နိုငျငံတှမှော အမွနျစသုံးနိုငျမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
အခွခေံကကြြ စဉျးစားပွီးထုတျလုပျထားတဲ့ JamVent လို့ခေါျတဲ့ ဒီအသကျရှုစကျကို ကမ်ဘာ့ ဘယျနရောမှာ မဆို ဈေးသကျသကျသာသာနဲ့ ဆောကျလုပျနိုငျတယျလို့ ဒီစကျတညျဆောကျရေး စီမံကိနျးကို ဦးဆောငျသူ Dr. Joseph Sherwood ကပွောပါတယျ။
JamVent စကျဟာ အလှယျတကူ ရနိုငျတဲ့ ပစ်စညျးတှကေို သုံးထားတာဖွဈကွောငျးလညျး စကျကို ပူးတှဲတီထှငျတဲ့ လနျဒနျ Royal Brompton ဆေးရုံက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါရှငျတှကေို လကျတှေ့ကကြြ ကုသပေးနတေဲ့ Dr. Jakob Mathiszig-Lee ကပွောပါတယျ။
ဒီစကျတှဟော လကျရှိသုံးနကြေ စကျတှကေို ပွိုငျထုတျဖို့ လုပျတာ မဟုတျကွောငျးနဲ့ ဈေးကွီးပေး ဝယျရတဲ့ စကျတှထေကျ တညျဆောကျဖို့ လှယျကူတာကွောင့ျ ကမ်ဘာ့ဘယျ နရောက မဆို ထုတျနိုငျကွောငျးလညျး စကျတီထှငျသူတှကေ ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒီစကျဟာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ဝဒေနာရှငျတှသောမက အသကျရှုလမျးကွောငျး ဆိုငျရာ ဘယျဝဒေနာရှငျ အတှကျ မဆို သုံးနိုငျမယ့ျ အခွနေေ ရှိတာကွောင့ျ အထူးကွပျမတျဆောငျ ICU က လူနာတှအေတှကျပါ သုံးနိုငျတယျလို့လညျး Doctor Mathiszig-Lee က ပွောပါတယျ။