(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် ထိခိုက်နေတဲ့ EU ဥရောပမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကို ကူညီဖို့ ယူရိုငွေ ဘီလီယံ ၅၀၀ ရန်ပုံငွေ သုံးသွားမယ်လို့ ယူရိုငွေကြေးသုံးစွဲတဲ့ EU နိုင်ငံ ၁၉ ခုရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးတွေ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။ ခုလောက် ပမာဏများပြားတဲ့ ထောက်ပံ့ကူညီရေးရန်ပုံငွေ အရင် ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ဖူးဘူးလို့ ယူရိုငွေသုံးနိုင်ငံများ ဥက္ကဋ္ဌ Mario Centeno ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒီကနေ့အတည်ပြုလိုက်တဲ့ ဘဏ္ဍာရေးကူညီငွေဟာ ဥရောပသမဂ္ဂတခုလုံး အသားတင်ထုတ်လုပ်မှု GDB တန်ဖိုးရဲ့ ၄ ရာခိုင်နှုန်း နီးပါးလောက်ရှိပါတယ်။ ပြဿနာရင်ဆိုင်နေရချိန်မှာ EU စီးပွားရေးကို ချက်ချင်းထိန်းမတ်ပေးပြီး အကာအကွယ်ပေးမယ့် အစွမ်းထက်တဲ့ ထောက်ပံ့မှုဖြစ်တယ်လို့ ယူရိုငွေသုံးနိုင်ငံများ ဥက္ကဋ္ဌက Video link က တဆင့်လုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကြောင့် ကုမ္ပဏီတွေ၊ အလုပ်သမားတွေ၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်တွေထိခိုက်နေတာ လျော့ပါးစေရေးအတွက် အခုအတည်ပြုလိုက်တဲ့ ငွေတွေကို သုံးစွဲမှာဖြစ်ပါတယ်။ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အတော်လေးထိခိုက်နေတဲ့ အီတလီနိုင်ငံနဲ့ စပိန်နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ လိုအပ်နေတဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်အတွက် သုံးစွဲသရ္ပေ့ ကျားကန် ထောက်ပံငွေ ယူရို ၂၄၀ ဘီလီယံ အထိကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ရရှိနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။
ထောက်ပံ့ရေးရန်ပုံငွေကို ရရှိနိုင်ဖို့ နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ကုန်ကျနေတဲ့ ကျန်းမာရေးအသုံးစရိတ်တွေကို ပြကြရမယ်လို့ ဥက္ကဋ္ဌ Mario Centeno ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 ဒဏျသင့ျ EU အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေိုကူညီဖို့ ယူရို ဘီလီယံ ၅၀၀ သုံးမယျ
COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ ထိခိုကျနတေဲ့ EU ဥရောပမဂ်ဂအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေို ကူညီဖို့ ယူရိုငှေ ဘီလီယံ ၅၀၀ ရနျပုံငှေ သုံးသှားမယျလို့ ယူရိုငှကွေေးသုံးစှဲတဲ့ EU နိုငျငံ ၁၉ ခုရဲ့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးတှေ သဘောတူခဲ့ကွပါတယျ။ ခုလောကျ ပမာဏမြားပွားတဲ့ ထောကျပံ့ကူညီရေးရနျပုံငှေ အရငျ ဘယျတုနျးကမှ မရှိခဲ့ဖူးဘူးလို့ ယူရိုငှသေုံးနိုငျငံမြား ဥက်ကဋ်ဌ Mario Centeno ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဒီကနေ့အတညျပွုလိုကျတဲ့ ဘဏ်ဍာရေးကူညီငှဟော ဥရောပသမဂ်ဂတခုလုံး အသားတငျထုတျလုပျမှု GDB တနျဖိုးရဲ့ ၄ ရာခိုငျနှုနျး နီးပါးလောကျရှိပါတယျ။ ပွူနာရငျဆိုငျနရေခြိနျမှာ EU စီးပှားရေးကို ခကြျခငြျးထိနျးမတျပေးပွီး အကာအကှယျပေးမယ့ျ အစှမျးထကျတဲ့ ထောကျပံ့မှုဖွဈတယျလို့ ယူရိုငှသေုံးနိုငျငံမြား ဥက်ကဋ်ဌက Video link ကတဆင့ျလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ ပွောကွားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
ကပျရောဂါကွောင့ျ ကုမ်ပဏီတှေ၊ အလုပျသမားတှေ၊ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုစနဈတှထေိခိုကျနတော လြော့ပါးစရေေးအတှကျ အခုအတညျပွုလိုကျတဲ့ ငှတှေကေို သုံးစှဲမှာဖွဈပါတယျ။ COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ အတောျလေးထိခိုကျနတေဲ့ အီတလီနိုငျငံနဲ့ စပိနျနိုငျငံတှအေနနေဲ့ လိုအပျနတေဲ့ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုစနဈအတှကျ သုံးစှဲသရ်ပေ့ ကြားကနျ ထောကျပံငှေ ယူရို ၂၄၀ ဘီလီယံ အထိကို မွနျမွနျဆနျဆနျ ရရှိနိုငျမှာဖွဈပါတယျ။
ထောကျပံ့ရေးရနျပုံငှကေို ရရှိနိုငျဖို့ နိုငျငံတှအေနနေဲ့ ကုနျကနြတေဲ့ ကနြျးမာရေးအသုံးစရိတျတှကေို ပွကွရမယျလို့ ဥက်ကဋ်ဌ Mario Centeno ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။