(Zawgyi/Unicode)
ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် စတင် ဖြစ်ပွားရာ ဇစ်မြစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သတင်းမှားတွေ ထုတ်လွှင်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးတစ်ရပ် တရုတ်နိုင်ငံက လုပ်ဆောင် နေတဲ့အပေါ် G-7 နိုင်ငံတွေက တစ်သဘောတည်း ရှိကြတယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က ပြောပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ စက်မှု ဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံ ၇ နိုင်ငံ အုပ်စုG-7 နိုင်ငံတွေရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အကြား ဗုဒ္ဓဟူး နေ့က တယ်လီ ကွန်ဖရင့်နဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာ အခုလို တစိတ်တဝှမ်းတည်းရှိကြောင်း ပြသခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံ Pittsburgh မြို့မှာ ကျင်းပဖို့ ရှိတဲ့ အစည်းအဝေးကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပြဿနာကြောင့် အမေရိကန်တို့ ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး အခုလို တယ်လီ ကွန်ဖရင့်နဲ့ အစည်းအဝေး လုပ်ခဲ့တာပါ။
ဝန်ကြီး Pompeo က သူ့အခေါ် ဝူဟန်ဗိုင်းရပ်စ်လို့ ခေါ်တဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နှံ့နေမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်နေသူ ဖြစ်ပြီး တစ်ခြား G-7 နိုင်ငံတွေကလည်း သူနဲ့ တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်း ရှိကြတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ တကယ်ဖြစ်နေတာတွေကနေ လမ်းလွှဲပစ်ဖို့ သတင်းမှားတွေ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီက ထုတ်လွှင့်နေတာ ဒီမနက် အစည်းအဝေးမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ နိုင်ငံတွေ အားလုံး နက်နက်နဲနဲ သိမြင်နေကြတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
ဒီ ဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နှံ့မှုရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ရှိနေတယ်ဆိုပြီး လူမှု မီဒီယာတွေကနေပြီး သတင်းမှားတွေ ထုတ်လွှင့်နေတာကို တရုတ် ကွန်မြူနစ်ပါတီက ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
အုပ်စု G-7နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေရဲ့ အစည်းအဝေးကို အမေရိကန်နဲ့ တရုတ် ၂ နိုင်ငံစလုံး ပါဝင်တဲ့ G-20 ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ ထိပ်သီး အစည်းအဝေး မလုပ်ခင် တစ်ရက်အလိုမှာ လုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံက အခုအခါ ဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဟန် ရှိသလို ဗိုင်းရပ်ကူးစက် ဖြစ်ပွားနေတဲ့ နိုင်ငံတွေကိုလည်း နှာခေါင်းစည်းတွေ ပေးပို့ လှူဒါန်းနေပါတယ်။ ဒါကို ဝန်ကြီး Pompeo က တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ တရုတ်တို့ တကမ္ဘာလုံးမှာ သူတို့ ထုတ်ကုန်တွေကို ရောင်းဖို့ ကြိုးစား နေပြီး သူတော်စင် လူစွမ်းကောင်း တစ်ယောက်လို ပြောဆိုနေတယ်လို့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
...............
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ တရုတျသတငျးမှားလှှင့ျနကွေောငျး ကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးပွော
(Unicode)
ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈ စတငျ ဖွဈပှားရာ ဇဈမွဈနဲ့ ပတျသကျပွီး သတငျးမှားတှေ ထုတျလှှငျတဲ့ စဈဆငျရေးတဈရပျ တရုတျနိုငျငံက လုပျဆောငျ နတေဲ့အပေါျ G-7 နိုငျငံတှကေ တဈသဘောတညျး ရှိကွတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က ပွောပါတယျ။ ကမ်ဘာ့ စကျမှု ဖှံ့ဖွိုးပွီး နိုငျငံ ၇ နိုငျငံ အုပျစုG-7 နိုငျငံတှရေဲ့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အကွား ဗုဒ်ဓဟူး နေ့က တယျလီ ကှနျဖရင့ျနဲ့ ဆှေးနှေးပှဲမှာ အခုလို တစိတျတဝှမျးတညျးရှိကွောငျး ပွသခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယျ။ အမရေိကနျနိုငျငံ Pittsburgh မွို့မှာ ကငြျးပဖို့ ရှိတဲ့ အစညျးအဝေးကို ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပွူနာကွောင့ျ အမရေိကနျတို့ ဖကြျသိမျးခဲ့ပွီး အခုလို တယျလီ ကှနျဖရင့ျနဲ့ အစညျးအဝေး လုပျခဲ့တာပါ။
ဝနျကွီး Pompeo က သူ့အခေါျ ဝူဟနျဗိုငျးရပျဈလို့ ခေါျတဲ့ ဗိုငျးရပျဈ ပြံ့နှံ့နမှေုနဲ့ ပတျသကျပွီး တရုတျနိုငျငံအပေါျ ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဝဖေနျနသေူ ဖွဈပွီး တဈခွား G-7 နိုငျငံတှကေလညျး သူနဲ့ တဈစိတျတဈဝမျးတညျး ရှိကွတယျလို့ ပွောပါတယျ။ တကယျဖွဈနတောတှကေနေ လမျးလှှဲပဈဖို့ သတငျးမှားတှေ တရုတျကှနျမွူနဈပါတီက ထုတျလှှင့ျနတော ဒီမနကျ အစညျးအဝေးမှာ ပါဝငျခဲ့တဲ့ နိုငျငံတှေ အားလုံး နကျနကျနဲနဲ သိမွငျနကွေတယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
ဒီ ဗိုငျးရပျဈ ပြံ့နှံ့မှုရဲ့ နောကျကှယျမှာ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစု ရှိနတေယျဆိုပွီး လူမှု မီဒီယာတှကေနပွေီး သတငျးမှားတှေ ထုတျလှှင့ျနတောကို တရုတျ ကှနျမွူနဈပါတီက ဆကျလကျ လုပျဆောငျနတေယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
အုပျစု G-7နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှရေဲ့ အစညျးအဝေးကို အမရေိကနျနဲ့ တရုတျ ၂ နိုငျငံစလုံး ပါဝငျတဲ့ G-20 ခေါငျးဆောငျတှရေဲ့ ထိပျသီး အစညျးအဝေး မလုပျခငျ တဈရကျအလိုမှာ လုပျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံက အခုအခါ ဗိုငျးရပျကူးစကျမှုကို ထိနျးခြုပျနိုငျဟနျ ရှိသလို ဗိုငျးရပျကူးစကျ ဖွဈပှားနတေဲ့ နိုငျငံတှကေိုလညျး နှာခေါငျးစညျးတှေ ပေးပို့ လှူဒါနျးနပေါတယျ။ ဒါကို ဝနျကွီး Pompeo က တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ တရုတျတို့ တကမ်ဘာလုံးမှာ သူတို့ ထုတျကုနျတှကေို ရောငျးဖို့ ကွိုးစား နပွေီး သူတောျစငျ လူစှမျးကောငျး တဈယောကျလို ပွောဆိုနတေယျလို့ ပွောလိုကျပါတယျ။
